Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上意" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上意 EM CHINÊS

shàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上意 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上意 no dicionário chinês

A intenção do coração de Shang Yi. 上意 君上的心意p意旨。

Clique para ver a definição original de «上意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上意

阳花
阳人
医医国
溢下漏
引首
用目
有所好

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinônimos e antônimos de 上意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上意»

Tradutor on-line com a tradução de 上意 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上意

Conheça a tradução de 上意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上意» em chinês.

chinês

上意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El italiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Italian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतालवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيطالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Итальянский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o italiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´Italien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maksudnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die italienische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリア語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tegesipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´italiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włoski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

італійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

italianul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ιταλική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Italiaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den italienska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den italienske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上意»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上意» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上意» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上意» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上意» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上意»

Descubra o uso de 上意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大唐意象: 古长沙窑瓷上意笔画艺术
本书共六章,内容包括:古长沙窑瓷上意笔画艺术的生发、古长沙窑瓷上意笔画艺术的风格特色、古长沙窑上意笔画艺术的审美精神与审美价值、古长沙窑瓷上意笔画艺术对后世潜移默 ...
王奋英, 2008
2
瑜伽師地論:
是名菩薩解脫意樂。又諸菩薩於其無上正等菩提。其心專注曾無變易。是名菩薩堅固意樂。又諸菩薩於諸有情饒益方便。於大菩提趣證方便無顛倒智俱行勝解。是名菩薩無虛妄意樂。又諸菩薩勝解行地所有一切增上意樂。是名菩薩不清淨意樂。又諸菩薩從 ...
本來無一物, 2015
3
马云在屌丝时做了什么:老板领导力宝典:
唐玄宗在晚年的时候觉得天下承平,以为已无忧虑之事,便深居禁中,专门以声乐自娱,将其政事委托于李林甫,李林甫实际上掌握了朝权。李林甫深知,唯有迎合上意,才能巩固自己的地位。若要迎合上意,必得对上意了如指掌。怎样才能够对上意了如指掌呢?
股上飞, 2015
4
《十方月刊》第三十一卷‧第十期
(八一六~八二九)以上諸經都是世尊在祇園精舍,為諸比丘說三學增上戒學、增上意學、增上慧學,並作詳略大同小異的說明。如八一六號經,世尊說長偈,略如「三學具足者,是比丘正行,增上戒心慧,三法勤精進......正念不忘住,其心得解脫,身壞而命終,如燈盡火 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
5
覺燈日光(三冊不分售) - 第 145 页
故依悲愍,當發荷負度眾生擔增上意樂。如是若發度有情心,然我現時不能圓滿利一有情;又非止此,即使證得二阿羅漢位,亦僅利益少數有情,利亦唯能引發解脫,不能立於一切種知曰,故當思惟無遠有情,誰能圓滿此諸有情現前究竟一切利義?則知唯佛方有此 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
6
10天让老板离不开你:
李林甫深知,只有迎合上意,才能固其宠。若要迎合上意,必得对上意了如指掌。如何才能对上意了如指掌呢?善于巴结权贵的李林甫,又在玄宗左右的身上打主意。“每奏请,必先响遗左右,审伺微旨,以固恩信,至窑御脾所款厚,故天子动静必具得 之。”这就是“善 ...
股上飞, 2015
7
戒律與禪法 - 第 325 页
538a29 - b26 ;《裝譯》大 14,559 a39 - c10 ;《吳譯》大 14,520 a16 - b16 )如下表所示,若依次節「淨土因行」之次第展轉關係(菩提心→意樂→加行一>上意樂→止息一>發起一>迴向一>寂靜一> ... ... ) ,如《基疏》所解" ,可將《裝譯》十八種的內容分爲五段:《什 ...
釋惠敏, 1999
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1053 页
而此菩薩四攝宇中、同宇偏多,十到彼岸中、精進到彼岸而得增上,餘到彼岸隨力隨分,非不修行。 ... 又此菩薩苦意樂界轉史清淨,增上意樂界不遺失,勝解明利,苦恨得淨,離世垢濁,斷諸疑惑,無疑之性現前,貝足證莒輕安,如來加持而得現前,無量心意樂皆悉 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 200 页
Zorde rernpomZ 屬世勳爵 lordstemporal 意世意意、世俗意族、上意院的普通意意、上意院世俗意意[ nl 【意法】英國上議院各世意或終身(非意靈)意爵的統稱。 e。 lorderprnmdll 意意皇熏力意 r Lordship 法官大人[nl 【司法】在法庭上)對英國高等法院或 ...
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
10
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
湯遇有疑讞,必先探察上意,上意從輕,即輕予發落,上意從重,即重加鍛鍊,總教武帝沒有話說,便算判決得宜。一日有讞案上奏,竟遭駁斥,湯連忙召集屬吏,改議辦法,仍覆上聞。偏又不合武帝意旨,重行批駁下來,弄得忐忑不安,莫名其妙。再向屬吏商議,大眾統 ...
蔡東藩, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上意 no contexto das seguintes notícias.
1
深藏不露“第六味”舌尖上意“油”未尽
我们的舌头是味蕾聚集地,不同的味觉化学物质激活了味蕾上的味道接收器,被 ... 马特教授认为,这是人类的第六种基础味觉,并将它命名为Oleogustus,意即“油”味。 «新浪网, ago 15»
2
不合上意《炎黄春秋》虽遇难身未死
近日,几陷绝境的《炎黄春秋》传来哀鸣。临危受命担任杂志总编辑的杨继绳连发两封公开信,痛述目前遭受的艰难处境,并对有关方面的操作提出委婉质疑。其后不久, ... «多维新闻网, jul 15»
3
英媒:习近平帝王式风格令政策机制瘫痪
不过最近几周习近平帝王式的统治风格显示出一些负面因素,因为官员都在揣测上意,一些人认为这点在股市动荡中政府的作为上表现尤其明显。 一名投资策略家说, ... «BBC 中文网, jul 15»
4
天佑台灣:官威難測只能體察上意
柯文哲的官威還不止如此,今年1月30日在台北市政府的交通會報上,柯文哲聽取 ... 轟下備詢台,今後台北市政府的公職人員,究竟是要依法行政,還是體察上意呢? «on.cc東網台灣, jun 15»
5
中国股市警惕揣测上意的职务性背书泛滥
现在,各路资金和机构都在揣测“上意”,当提升股市被视为国家战略时,大家都一窝蜂地涌入,有意识地在吹大这个泡沫,而且都希望自己不会成为最后泡沫破灭时的 ... «新浪网, abr 15»
6
叩响4000点大门的关键词:资金业绩上意
A股今日冲高回落,再度试探4000点后跌收0.93%,成交近1.5万亿,连续两日触碰4000点大关,天量滞涨显示资金分歧巨大。统计显示,沪指自低点已经翻番,逾千只 ... «新浪网, abr 15»
7
三个文艺意大利人重大校园卖咖啡教你怎么喝正宗意式咖啡
雷卡多告诉记者,起初他是意大利罗马一家餐厅的厨师,在工作中慢慢爱上烹制咖啡,“ .... 最好不要空腹喝,有的店送上意式浓缩咖啡时会配上饼干或巧克力等小点心。 «华龙网, dez 14»
8
北排改制意在从全国水务市场的锅中抢食?
实际上,北排改制表面上看是一场迎合上意的混合所有制改革,但其用意并非如此简单,北排集团觊觎全国水务市场的野心,以及各路资本对水务市场的看好昭然若揭。 «环球老虎财经, out 14»
9
苹果军规“上意难测” 优谈大姨妈不明原因被下架
苹果军规“上意难测” 优谈大姨妈不明原因被下架 ... 这些在中国乃至全球互联网行业名声“响当当”的公司,在苹果应用商城上,却只能扮演着“寄人篱下”的角色。即便是“ ... «凤凰网, mai 14»
10
习近平“旗帜鲜明”地宣布:“ 我为党之主,党在法之上”!(高新)
两天前,中共各大“央媒”舆论一律地头条刊登、播发了“新华社通稿”《习近平出席中央政法工作会议并发表重要讲话》。显然是秉承“上意”而为,人民网还在第一时间专为 ... «自由亚洲电台, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-yi-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em