Baixe o aplicativo
educalingo
申椒

Significado de "申椒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 申椒 EM CHINÊS

shēnjiāo



O QUE SIGNIFICA 申椒 EM CHINÊS

definição de 申椒 no dicionário chinês

Shen pepper incense wood name. Ou seja, pimenta grande.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 申椒

丹椒 · 单椒 · 合口椒 · 地椒 · 大椒 · 层椒 · 桂椒 · · 椒椒 · 橙椒 · 汉椒 · 浮椒 · 海椒 · 焚椒 · 番椒 · 秉椒 · 胡椒 · 花椒 · 芳椒 · 郭椒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 申椒

申好 · 申贺 · 申恨 · 申画 · 申豁 · 申祸无良 · 申济 · 申减 · 申荐 · 申鉴 · 申结 · 申解 · 申戒 · 申诫 · 申禁 · 申警 · 申敬 · 申究 · 申救 · 申举

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 申椒

山椒 · 山鸡椒 · 岩椒 · 开口椒 · 引椒 · 握椒 · 柿子椒 · 榆椒 · 秦椒 · 茅椒 · 蜀椒 · 辣椒 · 隅椒 · 青椒 · 颂椒

Sinônimos e antônimos de 申椒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «申椒»

申椒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 申椒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 申椒

Conheça a tradução de 申椒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 申椒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «申椒» em chinês.
zh

chinês

申椒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pimienta Shen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shen pepper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेन काली मिर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شين الفلفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шен перец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Shen pimenta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেন মরিচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Shen poivre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shen lada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shen Pfeffer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェンコショウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쉔 고추
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shen mrico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shen tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷென் மிளகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेन मिरपूड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Shen biber
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Shen pepe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Shen pieprz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Шен перець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Shen piper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shen πιπέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shen peper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shen peppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shen pepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 申椒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «申椒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 申椒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «申椒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 申椒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «申椒»

Descubra o uso de 申椒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 申椒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 博物部第八四七一焯以爲即露申,其説可信。詳露申條。南子》『申茉、杜苊美人之所懷服』,亦申椒連言。按申椒必爲一詞,方與上下文理相適應。按鄭文《離騷》又云『申椒其不芳』,則申椒亦猶芳椒爾。故五臣以申訓用,其失與叔師等。洪補引《淮其美 ...
姜亮夫, 1999
2
诗经楚辞汉乐府选详解
按下文: “谓申椒其不芳分”。“申椒”连文,如王注“重之乃香” ,似不合。洪补注引《淮南子》申椒杜蓝,美人所怀服” ,也是“申椒”连文。《尔雅》: “骤懂大椒。”郭注云: “今椒木丛生,实大者名为樱。”姜亮夫《校注》谓申椒为大椒,是对的。“菌桂” ,《本草》“桂有三种,菌桂、 ...
靳极苍, 2002
3
楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄
訓之以若敖、妨冒、之笙路藍縷以啟山林。」是若敖、肋冒、為楚人所共知,效氏按之,當近乎史實。雜申椒與菌桂兮申椒:王逸注:「申,重也丁椒,香木 0 」補注引淮南于:「申卡杜直,美人之所懷服也」,以申椒為一物是。按淮南于「人間訓」許注云:「申椒、杜磋皆香木 ...
余崇生, 1985
4
日本现藏稀见元明文集考证与提要 - 第 262 页
六、《申椒馆敝帚集序》,署"汝南黄姬水著"。曰: "吴兴玄旻凌子梓其所为文暨书而以赠言附焉,命曰《敝帚集》,百里走仆,命余为序。"七、《申椒馆敝帚集序》,署"茂苑文嘉撰"。八、《申椒馆敝帚集序》,署"靑门沈仕撰"。九、《申椒馆敝帚集序》,署"太原王稚登著"。
黄仁生, 2004
5
楚辞讲演录 - 第 259 页
之” ,用在主语和谓语之间以取消句子的独立性。这两句的意思是说,从前三位君王都达到了至高无上的境界, (楚国)本来就是各种优秀人才汇集的地方。“杂申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙苣” ,是对上两句的具体说明。“杂”指兼有。申椒和菌桂是两种一般的香草, ...
周建忠, 2007
6
離騷纂義: - 第 37 页
游國恩, 金開誠, 屈原, 董洪利, 高路明 湖注,菌桂出交趾^圓如竹。^按^ ^芝房菌蠢生其隈,注;菌蠢是芝貌。此云菌. '當是桂貌. '胡紹瑛曰:廣雅琉證云;申椒與菌桂對文. ,菌桂之不分爲二猶申椒也。左思^菌桂臨崖"如竹之桂。且此句皆言香木. ,不應雜以草;從竹 ...
游國恩, ‎金開誠, ‎屈原, 1993
7
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
洪之小香,且兼用申椒與菌桂之大^ 0 衆芳椒桂,皆爲君者所當撫有之貞壯也。葉者爲菌桂,葉似枇杷者爲牡桂」。此導先路之言也。言昔三后之純粹,本衆芳之所在,又不僅綴以蘭笸方用筒桂者是』,具詳吳仁傑離騒草木疏,又嵇含南方草木狀云『桂有一一一種, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
洪之小香,且兼用申椒與菌桂之大巧衆芳椒桂,皆爲君者所當撫有之貞壯也。葉者爲菌桂,葉似枇杷者爲牡桂』。此導先路之言也。言昔三后之純粹,本衆芳之所在,又不僅綴以蘭蓝方用筒桂者是』,具詳吳仁傑離騒草木疏,又嵇含南方草木狀云『桂有三種,如枸葉 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
楚骚新诂 - 第 52 页
《楚辞校补》) "来吾道夫先路" ,周拱辰曰: "来字折句读,言果能来相从乎?吾当为先导耳。"就是说"来吧,我当做先驱之车为您开路。"这一节文字若谓为屈原自指,则"何不改此度"何说?愿作先辂在前引导,又作何说?昔三后之纯粹兮,面众芳之所在;杂申椒与菌桂 ...
苏雪林, ‎屈原, 2007
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[14]此度:指现行的政治法度。乘骐骥以驰骋兮[1],来吾道夫先路也[2]!【注释】[1]骐骥:骏马。此句比喻应任用有才能的人治理国家。[2]道:通“导”,引导。夫,语气词。先路:走在路之先,即为王前驱的意思。昔三后之纯粹兮[1],固众芳之所在[2]。杂申椒与菌桂兮[3], ...
盛庆斌, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «申椒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 申椒 no contexto das seguintes notícias.
1
追思前贤诗赋琳琅:2015年岳麓书院端午祭
粪秽充帏,申椒不芳。骐骥被羁.何异犬羊? 怀思不遇.行吟四方。昊天不惠,丧我家邦。捐身波涛,焚玉昆冈。虽死不朽,百世播芳。 吾辈晚生,齐聚潇湘。追思前贤,诗赋琳琅。 «凤凰网, jun 15»
2
端午节应当纪念谁?
在冗长艰涩的《离骚》中,充满了絮絮叨叨,琐琐碎碎的自恋与牢骚,“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒”,只把自己当作“幽兰”、“申椒”,却把他人当作“萧艾”与“粪壤” ... «凤凰网, jun 15»
3
一袭香气醉大漠满天黄沙不掩香:古代丝绸之路的香料
屈原在《离骚》中以香料自喻:“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”、“杂申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙芷”……文人学士在作画的墨汁中加入麝香,增加作品的观赏性;士族子弟 ... «凤凰网黑龙江频道, mar 15»
4
诗人陆游的草药情
陆游少年时喜读《尔雅》和《离骚》,广识草木之名,在自己开辟的荒地上种过玉芝(别名鬼臼)、金星(别名金钏草、凤尾草)、申椒、白术、川芎等。他因喜欢种药,所以四处 ... «健康报, fev 15»
5
屈原,人格光辉照千古
屈原政治上的失意,成全了他在文学上的造诣,被放逐时由怨而生歌,赋《离骚》而明志:“杂申椒与菌桂兮,岂惟纫夫蕙茝?路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”明的是 ... «人民网, jun 14»
6
屈原:误入官场的文青
申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙茞。”从《离骚》中的这些诗句可以看出,屈原的治国理想不外乎尧舜禹汤、文武周公的那一套。也说明了屈原在当时的楚国为什么那么孤立。 «解放牛网, jun 14»
7
温总理引用屈原《离骚》注释
申椒与菌桂兮, 杂聚申椒菌桂似的人物,. 岂惟纫夫蕙茝! 岂止联系优秀的茝和蕙。 汩余若将不及兮, 光阴似箭我好像跟不上,. 恐年岁之不吾与。 岁月不等待人令我 ... «腾讯网, mar 10»
8
余秋雨:诗人是什么?
是啊,这里的人们把艾草塞满了腰间,却硬说不能把幽兰佩戴在身上;这里的人们把粪土填满了香囊,却硬说申椒没有芳香。连草木的优劣也分不清,他们又怎么能把 ... «新华网, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 申椒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shen-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT