Significado de "深情厚意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 深情厚意 EM CHINÊS

深	情	厚	意
shēn	qíng	hòu	yì

O QUE SIGNIFICA 深情厚意 EM CHINÊS

definição de 深情厚意 no dicionário chinês

Carinhosos, sentimentos profundos e amizade.

深情厚意 深厚的感情和友谊。

TRADUÇÃO DE 深情厚意

Conheça a tradução de 深情厚意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 深情厚意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «深情厚意» em chinês.

• chinês: 深情厚意
• Tradutor português - espanhol: bondad
• Tradutor português - inglês: Kindness
• Tradutor português - hindi: दयालुता
• Tradutor português - arabe: لطف
• Tradutor português - russo: доброта
• Tradutor português - português: bondade
• Tradutor português - bengali: উদারতা
• Tradutor português - francês: gentillesse
• Tradutor português - malaio: Kindness
• Tradutor português - alemão: Freundlichkeit
• Tradutor português - japonês: カインドネス
• Tradutor português - coreano: 친절
• Tradutor português - javanês: Kindness
• Tradutor português - vietnamita: lòng tốt
• Tradutor português - tâmil: தயையுள்ளம்
• Tradutor português - marata: प्रेम
• Tradutor português - turco: iyilik
• Tradutor português - italiano: gentilezza
• Tradutor português - polonês: życzliwość
• Tradutor português - ucraniano: доброта
• Tradutor português - romeno: bunătate
• Tradutor português - grego: καλοσύνη
• Tradutor português - africâner: vriendelikheid
• Tradutor português - sueco: vänlighet
• Tradutor português - norueguês: vennlighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «深情厚意»

Descubra o uso de 深情厚意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 深情厚意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐君毅思想硏究 - 第 48 页

认识自己超越个人生的深情厚意,能与死者超越其个人之生的深情厚意,直接相感的道理。或者说,认识幽明可以彻通的道理。所谓超越个人之生的深情厚意,不是指生活中一般的精神活动,而是指那些超个人目的理想而对其他人致以期望、颐念、祈盼的至诚 ...

张祥浩, 1994

人生之體驗續編 - 第 3 卷，第 1 部分

唐君毅 第五篇死生之說與幽明之際一 0 三 1 ^ 0 此卽可實徹通幽明之際矣。此所領取者,卽吾可以吾之超出吾個人之生之深情厚意,以與死者之超出其個人之生之深情厚意,直中領取。精神之前?則此非世間之一切思慮推測與想像之所及,而仍唯有由自人之 ...

唐君毅, 1996

家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 v 页

婁戈年來有所論述'乃集結其中性質相同的七篇文章為一冊「主題專書」,其名曰:《家園深情和空間離散′ ′儒家的身心體證》 o 這七篇文章大體上又可區別為三區'謹說明如下:〈 ... 在這裏,可以體悟古儒與今儒對其安居的家園以及天地之深情厚意,乃古今 ...

潘朝陽, 2013

猎头: 跳槽风云录

这种共鸣化做他的深情厚意,终将拙作译成中文,以告中国之丢丢众生。如果没有杨先生的这种深情厚意,我想此书不可能以中文版形式发行。对杨先生的热情关照和鼎力协助,惊喜之余,感激之情,实难言表。具有 5000 年历史和 12 亿人民的中国是一个伟大 ...

藤井义彦, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

感子是说为你的深情厚意所感动。故意:故旧情意。【鉴赏】唐肃宗乾元元年(758)六月,杜甫被贬官,出任华州司功参军。冬赴洛阳。乾元二年(759)春,他从洛阳回华州,与卫八处士相遇。卫八处士未详其名,是杜甫的一位老朋友。“八”指排行第八;“处士”称没有做 ...

盛庆斌, 2015

人生之体验 - 第 99 页

此所领取者,即吾可以吾之超出吾个人之生之深情厚意,以与死者之超出其个人之生之深情厚意,直接相感。此即可实彻通幽明之际矣。何谓人超越个人之生之深情厚意?此非一般人之生活中之精神活动皆足以当之。而要必人精神之活动,确为一超个人之 ...

唐君毅, 2005

文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要

则此非世间之一切思虑推测与想像之所及,而仍唯有由自人之所以生此大哀大惑中之深情厚意中领取.此所领取者,即吾可以吾之超出吾个人之生之深情厚意,以与死者之超出其个人之生之深情厚意,直接相感。此即可实彻通幽明之际矣。何谓人超越个人之 ...

唐君毅, 1992

西洋鏡看中國: 阿兜仔在廣州 - 第 106 页

是否需要這種韻律,使我們回億對那裡所產生的深情厚意?再見了,茶箱;迎風揚帆,並貴備我們的耽延;現在到了離別時。低聲說「請,請」,可憐的「番鬼」,全都捨不得離開!伍德和一個同事的僑民、愛爾蘭人基廷有一段時間曾發生「小糾紛」。赫德站在他一邊, ...

馮樹鐵, 2006

歷史演義: 後漢1 - 第 15 页

如果一定要我前往,必會死在途中,反而有負新朝的深情厚意,這該怎麼辦呢?」朝使聽了,不敢硬逼,只好退居郡舍,每過五天,必與郡守一起前去慰問龔勝,並多次向龔勝的兒子及徒弟高暉說起朝廷的厚意。高暉等被說動,進去勸龔勝,龔勝生氣地說:「我身受漢家 ...

蔡東藩, 2013

疯子、傻子、色情狂: 欧洲王室的另类历史

波拿巴兄弟之间的深情厚意很快就蒸发掉了。嫉妒在约瑟夫的胸膛中翻腾不息,因为他的弟弟拿破仑焕发出的夺目光芒,完全抢走了自己的风头,而且看样子拿破仑不光要在家里称王称霸,还要统治整个欧洲呢。荣誉和地位正在离他而去·尽管拿破仑赐给他 ...

法夸尔, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «深情厚意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 深情厚意 no contexto das seguintes notícias.

恩平市发放精准扶贫助学金助困难家庭子女完成学业

... 发放仪式，是传承中华民族“扶危济困、助人为乐”传统美德的生动实践，体现了社会各界帮助困难家庭解决燃眉之急，帮助困难家庭子女顺利完成学业的深情厚意。 «中国江门, set 15»

为人民服务的真谛

这里他心中装着劳苦大众翻身解放的激动之情，和对人民群众的深情厚意表露无遗。 图1：红军时期的毛泽东. 1. 图1：红军时期的毛泽东. 毛泽东同志的人民和孟子“民为 ... «搜狐, set 15»

日本八路小林宽澄谈9·3阅兵：和平理念应代代相传

这次，我们满怀激情而来，又满载着中国人民的深情厚意而回！ 衷心地感谢中国人民！ 日本老战士访华代表团团长小林宽澄. 秘书长小林陽吉. 全体团员敬具. 二○一五 ... «人民网, set 15»

胜利来之不易，和平务须珍惜

在这个胜利的日子里，我们当以心香泪酒感念为国捐躯的英雄儿女，以深情厚意慰藉九死一生的抗战老兵，没有他们，就没有我们。 今天，九月三日，是胜利的日子。 «凤凰网, set 15»

凝聚风雨同舟的力量

总书记的指示，充分彰显人民至上、以人为本的执政理念，体现了党中央关心民族地区发展、心系各族群众的深情厚意。 抗震救灾，再一次见证了众志成城的国家力量。 «国际金融报, jul 15»

高清揭秘：黄晓明赵薇陈坤周迅北影96班关系太乱

不期而遇的两人几乎同时发现了对方，更巧的是实在太熟的两人连对方的朋友也认识，于是热聊、拥抱自然不在话下，两人的对视和微笑也充满了浓浓的“深情厚意”。 «新华网山东频道, jul 15»

嘉兴：把党的诞生地建设得更美好

浙江在线06月03日讯(浙江日报记者陈培华) 连日来，嘉兴兴起学习贯彻习近平总书记考察浙江时的重要讲话精神热潮。 嘉兴市委表示，要把总书记的深情厚意和谆谆 ... «浙江在线, jun 15»

北外开师生座谈会：何炅是尽职的好老师

凭着何炅对母校的深情厚意，相信无论是否在职，他都能够做出自己的贡献。 关于何炅辞职后第一时间提出要启动“何炅奖学金”，彭龙则表示，“学校对此很感动，也感谢 ... «新浪网, mai 15»

朱小丹：尽全力把对口支援甘孜工作做实做好

朱小丹表示，通过今年3月到甘孜考察，亲身体会到甘孜各族群众对广东的深情厚意和对援建工作的殷切希望，进一步坚定了完成好中央赋予广东对口支援甘孜藏区 ... «人民网, mai 15»

习近平会见缅甸巩发党主席吴瑞曼

吴瑞曼表示，我一年前访华并与您会面，深切感受到中国共产党、中国人民和您本人对缅甸的深情厚意。缅甸感谢中方长期以来的无私帮助，有决心发展好缅中全面战略 ... «国际金融报, abr 15»