Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "胜过" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 胜过 EM CHINÊS

shèngguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 胜过 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «胜过» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 胜过 no dicionário chinês

Melhor do que melhor. Por exemplo, ele é hábil em todos os seus contemporâneos. 胜过 超过;优于。如:在技巧上他胜过所有同时代的人。

Clique para ver a definição original de «胜过» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胜过


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胜过

读十年书
负兵家常势
负兵家之常

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胜过

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

Sinônimos e antônimos de 胜过 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胜过»

Tradutor on-line com a tradução de 胜过 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 胜过

Conheça a tradução de 胜过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 胜过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胜过» em chinês.

chinês

胜过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobresalir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Excel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превосходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobressair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমা অতিক্রম করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exceller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Excel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übertreffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秀でます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Excel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Excel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक्सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Excel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccellere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Excel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевершувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Excel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Excel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Excel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Excel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胜过

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胜过»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «胜过» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胜过

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胜过»

Descubra o uso de 胜过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胜过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记
全书共分七章,内容包括:如何提高爱的质量、把学习做成轻松的事、一生受用的品格教育、培养良好的学习习惯、做家长应有的智慧、小事儿就是大事情、走出坑人的教育误区。
尹建莉, 2009
2
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
胜过风暴》(Stand StrongThroughThe Storm,SSTS)教材可用于小组学习、家庭小组、教会小组、周末研讨会或是十周的课程。这是非常有价值的工具。”—— A.C.,澳大利亚•“阅读《胜过风暴》教材时我热泪盈眶。请转达我对敞开的门(Open Doors)的感激之 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
3
胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...
Standing Strong Through The Storm (2nd Edition) Teachers Guide 行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)). 在你开始之前......听众 1.你的听众是谁?参与者是以下教会的成员吗: i. [ ]受逼迫的 ...
行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015
4
《胜过风暴》(第二版) 研习指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...
Standing Strong Through The Storm (2nd Edition) Study Guide 行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)). 鼓励基督的身体,并装备基督徒面对重压与逼迫,为每一位参与者提供培训材料和课程: ...
行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015
5
天下爸爸心:好父亲胜过良师:
天下爸爸心好父亲胜过良师(美)李道宏著出版社:中央编译出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“中央编译出版社”提供版权,青苹果数据中心 ... 说实在的,我至今还没遇到过一个节目或讲座是介绍“如何做好男人”的,甚至有几家出版社好心地“警告”我,“ ...
李道宏, 2015
6
好媽媽勝過好老師(第1集): - 第 350 页
國家圖書館出版品預行編目資料好媽媽勝過好老師/尹建莉著.--初版--新北市新店區:人類智庫文化,2011.07 面;公分 ISBN 978-986-413-550-9(平裝) 1.親職教育 2.子女教育 3.母親 528.2 100007288 1979年2月22日創立著作權所有,本著作文字、圖片、 ...
尹建莉, 2013
7
好媽媽勝過好老師(第2集): - 第 372 页
兒童過動症觀察量表兒網等相關醫療網站採用的。(每項視程度不同打0—10分) 1 活動過多,一刻不停( ) 2 興奮活動,容易衝動( ) 3 惹惱其他兒童( ) 4 做事不能有始有終( ) 5 坐立不安( ) 6 注意力不集中、容易分散( ) 7 必須立即滿足要求、容易灰心喪氣( ) 8 ...
尹建莉, 2013
8
每日一大笑,勝過吃補藥: 讀品文化033
請別輕易打開這本書。 若不小心打開了,請別在公共場合閱讀。 若不小心瞄到了,請在旁人報警前闔上。 若還是不小心暴走了—— 請立刻以手刀的速度衝到無人的曠地 ...
審桂仁, 2014
9
只買一支股,勝過18%: 理財專家不敢教你的事
作者親身實例,年獲利超過18%的投資方程式一次公開 不懂技術面、基本面,也沒有可靠的消息面, 只要閉著眼睛隨便買、隨便賣? ...
施昇輝, 2012
10
餐叉勝過手術刀: 蔬食讓你更健康
Forks over Knives: a plant-based way to health by Gene Stone. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Gene Stone, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胜过»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胜过 no contexto das seguintes notícias.
1
贝帅执教皇马还真有看头同期数据已超穆帅安帅
新浪体育讯西甲刚刚开始,不过贝尼特斯却胜过了穆里尼奥和安切洛蒂。本赛季皇马开局战平希洪竞技,球队一度招来批评,不过很快贝尼特斯的球队就给球迷送来了 ... «新浪网, set 15»
2
To tower over 高出、胜过
著名的埃菲尔铁塔高324米,于1889年落成,每年接待近700万游客。夏季旅游高峰期日客流量达3万人。 今日短语. 短语to tower over 的意思高过、胜过某人或某物。 «中国版, ago 15»
3
日职联情报:湘南海洋联赛中从未胜过名古屋
湘南海洋与名古屋鲸在联赛第一阶段都取得6胜4平7负的成绩,同积22分,名古屋因为净胜球优势排名第9,湘南海洋排在第10位。湘南海洋上轮联赛客场3-2击败同为 ... «新浪网, jul 15»
4
调查:超半数日本人爱生命胜过工作
而在人们传统印象中,日本人“爱工作胜过生命”。这项由日本迈那威公司进行的调查结果显示,53.3%的受访者选择生命重于工作,和去年同样调查相比,这项数字增长 ... «解放牛网, jul 15»
5
分析师:别管希腊买欧股胜过买美股
希腊在欧元区是去是留还不确定,虽然欧洲股市因此震荡,但今年欧洲股市的投资回报还是比美股高得多。有的西方分析师认为,趁现在希腊危机形势还不明朗,应该逢 ... «华尔街见闻, jul 15»
6
做义工胜过读商学院
在经历了一连串的面试和笔试后,埃文•史密斯(Evan Smith)终于拿到了麦肯锡(McKinsey)的职位,但是整个过程并不比8年前他申请加入“为美国而教”(Teach For ... «FT中文网, jun 15»
7
1个红包胜过百万传单!世界O2O大会乐居CEO贺寅宇谈移动互联
他在演讲中提到,移动互联网、“互联网+”的价值在于“链接”。互联网+通过缩短路径、精准链接、随时随地来展开用户服务,显著压缩中间成本。一个微信红包胜过百万 ... «新浪网, jun 15»
8
凤姐要融资千万创业搞美容自称商业头脑胜过巴菲特
在项目备注中,一向自信的“凤姐”还直言自己的商业头脑胜过巴菲特,“本人拥有丰富的从业经验及互联网经历,能有效运营该平台,盈利方式多样。我在美国待了几年, ... «新华网重庆频道, mai 15»
9
晋级次轮火箭将迎更大挑战打快船胜过碰马刺
本赛季的常规赛,火箭对快船的战绩是2胜2负,两支队伍平分秋色。再看看马刺,火箭常规赛对其的战绩是1胜3负,而在常规赛最后阶段的两场比赛,认真起来的马刺 ... «人民网, abr 15»
10
饭前喝汤胜过良方学会正确喝汤防病养生
汤,是我们餐桌上的一道美食,我们也常说“汤补”,喝汤不仅仅喝下肚,还要明白喝汤养生的正确方法。 老话说“饭前先喝汤,胜过良药方”,其实,这话是有道理的。 «familydoctor.com.cn, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胜过 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-guo-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em