Significado de "盛情" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盛情 EM CHINÊS

盛	情
shèng	qíng

O QUE SIGNIFICA 盛情 EM CHINÊS

definição de 盛情 no dicionário chinês

Sentimento Carinho profundo: as dificuldades são difíceis, cada palavra mostra o calor do hospedeiro aos visitantes de longe.

盛情 深厚情意：盛情难却｜每一句话无不显示出主人对远方来客的盛情。

TRADUÇÃO DE 盛情

Conheça a tradução de 盛情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盛情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盛情» em chinês.

• chinês: 盛情
• Tradutor português - espanhol: cálido
• Tradutor português - inglês: Warm
• Tradutor português - hindi: गरम
• Tradutor português - arabe: دافئ
• Tradutor português - russo: теплый
• Tradutor português - português: quente
• Tradutor português - bengali: আতিথেয়তা
• Tradutor português - francês: chaleureux
• Tradutor português - malaio: Hospitality
• Tradutor português - alemão: warm
• Tradutor português - japonês: ウォーム
• Tradutor português - coreano: 따뜻한
• Tradutor português - javanês: Hospitality
• Tradutor português - vietnamita: nóng
• Tradutor português - tâmil: விருந்தோம்பல்
• Tradutor português - marata: आतिथ्य
• Tradutor português - turco: misafirperverlik
• Tradutor português - italiano: caldo
• Tradutor português - polonês: ciepły
• Tradutor português - ucraniano: теплий
• Tradutor português - romeno: cald
• Tradutor português - grego: ζεστό
• Tradutor português - africâner: warm
• Tradutor português - sueco: varm
• Tradutor português - norueguês: varm

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盛情»

Descubra o uso de 盛情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盛情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

总裁的别致盛情（下）:

你要跟妈咪说是好久没见糖糖了然后带着我去买的,糖糖觉得舅舅盛情难却,就跟着去了。” “......”当时的顾行云一脸的黑线,饶有兴趣的问她,“糖糖知道盛情难却是什么意思?”小丫头古灵精怪的,睁着可爱的大眼睛眨了半天,最后摇摇头,“是奶奶告诉我的,就是 ...

安七颜, 2015

总裁的别致盛情（上）:

安七颜. “沈队,那个从芙兰酒吧带回来的叶小姐十分不配合,该怎么办啊?还有,没收的叶小姐的手机该交给沈队吗?”人是沈翼带回来的,他们也不敢自作主张。沈翼从床上跃起来,没了睡意,看着外面已经黑透了的天,想起好像还没有给项炜宸回电话!伸手摸了 ...

安七颜, 2015

数论妙趣: 数学女王的盛情款待

据多佛出版社1964年第1版译出

贝勒, ‎Albert H. Beiler, 1998

傷已逝,愛才開始

妮兒衝我舉了舉杯,意思是說謝謝我的盛情款待。我的骨頭立馬就酥了一下,謝什麼呢,我寧願天天這麼盛情款待妮兒,追妮兒大半年了,妮兒才給了我一次共進晚餐的機會。晚餐之後有沒點實質性的進展我不在乎,能陪妮兒共進晚餐本身就是一件很幸福的事 ...

劉正權, 2011

汉语成语辨析词典 - 第 154 页

先是声东击西,哦,不,声北击西,接着是睇天过海,顺手牵羊,最后一下子反客为主! (凌力《星星草》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相近。"声北击西"为"声东击西"〈定式)的套式,是修辞上的成语套用.盛情难却 3116^19 9 !119 ^100 ^1^6 ^ : - I 宜^ ^ 3^1609 VI ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

礼仪 - 第 341 页

用折叠卡片私函致谢当然要比印刷单面卡片好得多,这样可以以很短时间写上几句"谢谢你那美丽的花"、"谢谢你的盛情吊唁" ,或"谢谢你的盛情隆意"等语句表达谢意。即使再多写一点也不至于太费力,如: "亲爱的史密斯太太,非常感谢你的美丽花朵及吊唁 ...

博斯特 (Post, Emily), ‎梁会, 2009

中共党史珍闻录:

交谈之中,毛泽东建议梁漱溟到山东、河南、东北等地转转,看看这些地方解放后有何变化。梁漱溟接受了毛泽东的盛情,于1950年4月9月间,带随员先后参观考察了河南、山东、平原三省农村及东北广大地区的城市、农村,所到之处,受到很高的礼遇和盛情 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

高感性事业: - 第 378 页

艾斯纳, 施瓦茨. 这可是一番慷慨盛情。布什说到做到。 7 月 29 日,他和家人一起陪同密特朗在灰姑娘餐厅用餐,这里是巴黎迪斯尼乐园的中心。报界人士早就在外面安营扎寨恭候多时。当他们出现在睡美人城堡前面时,布什转过身对密特朗说: "笑一笑, ...

艾斯纳, ‎施瓦茨, 2004

把时光揭开 - 第 95 页

春节期间,我去几家做客,主人盛情款待,最盛情处,就是端上一盘麂子肉,多为麂子干巴,腌过的,或熏过的。主人说,这是野味。我知道是野味;主人又说,麂子肉无筋,不塞牙。这个我却不知道,我一片也没吃。看到那些切成条状或块状、色泽黯淡的盘中物,我 眼中 ...

罗伟章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

忘人咖啡:

为了摆脱诡異的燕尾服男子，花仙神知无意中闯入一间神秘的忘人咖啡馆。据说，咖啡馆里深受欢迎的“忘人咖啡”，喝了能使人沉淀思绪，忘却烦忧，还能为迷茫困惑的人指引方向 ...

伊藤悠, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盛情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盛情 no contexto das seguintes notícias.

国内首家古典园林式实体书店在阜宁盛情启幕

这里不是江南园林，而是国内第一家室内拥被誉为“精神凉亭” 古典园林式六角亭的实体书店——“阜宁书城”。9月20日，“阜宁书城”盛情启幕。 当天上午，扬子晚报记者 ... «扬子晚报, set 15»

“牛进城了”石家庄站盛情开幕初秋热情似火(图)

中新网9月15日电2015年三元“牛进城了”全国巡展活动来到了素有“石门”之称的河北省石家庄市，在9月11日～9月13日这三天中，在裕华万达广场给上百个家庭的家长 ... «中国新闻网, set 15»

三元“牛进城了”石家庄站盛情开幕比夏日还热情似火

2015年三元“牛进城了”——“i三元i梦想”全国巡展活动来到了素有“石门”之称的河北省石家庄市，在9月11日～9月13日这三天中，在裕华万达广场给上百个家庭的家长 ... «《财经网》, set 15»

意大利品牌Neil Barrett上海港汇店盛情开幕

意大利高级时装设计师品牌Neil Barrett在众人期待之下于9月1日在上海港汇恒隆广场盛情开幕。上海港汇广场店位于港汇广场一层140/142/150A，营业面积达170余 ... «搜狐, set 15»

习李盛情相邀昂山素季成北京座上宾

在此之前，昂山素季仅仅与中国驻缅甸大使见过面，这近乎神秘。而此次获得习李盛情相邀并将直接会面，必将明显促进中国和民盟的关系，同时也必然触及目前令中国 ... «多维新闻网, jun 15»

STELLA LUNA成都远洋太古里精品店盛情开幕

STELLA LUNA成都远洋太古里精品店盛情开幕. 刘可维 2015-06-04 12:55:45 高跟鞋 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, jun 15»

日出租车盛情服务华人：制作中文对话集系统

据日本新华侨报网报道，近年来，访问日本的外国游客呈现急剧增加趋势。为有助于应对访问县内的外国游客，近日，和歌山县的出租车业界3个团体，为出租车司机配 ... «新浪网, mai 15»

安倍获奥巴马盛情款待能否符合美方期待受考验

被安倍称为“商务风格人士”的奥巴马进行了罕见的热情款待。不过，《日经新闻》认为，安倍此次在美获得奥巴马盛情款待，但能否在今后的执政过程中符合美方的期待备 ... «环球网, mai 15»

台湾原本以为大陆会盛情邀请其入亚投行

香港惊呼：台湾原本以为大陆会盛情邀请其入亚投行台湾在亚投行遇冷，但不要过分解读中国大陆拒绝台湾加入亚投行的申请。大陆表示正在讨论“一个合适的名称”，意 ... «新浪网, abr 15»

【舌尖上的和美】唤醒你的味蕾，和美《月子餐品鉴会》盛情招募中！！！

【舌尖上的和美】唤醒你的味蕾，和美《月子餐品鉴会》盛情招募中！！！ “坐月子”，是女人一生中的调补身体的重要时刻！！而调补身体的“坚实后盾”是饮食营养。月子 ... «搜狐, abr 15»