Significado de "生死搏斗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 生死搏斗 EM CHINÊS

生	死	搏	斗
shēng	sǐ	bó	dǒu

O QUE SIGNIFICA 生死搏斗 EM CHINÊS

definição de 生死搏斗 no dicionário chinês

A luta da vida e da morte refere-se à luta feroz entre a vida e a morte.

生死搏斗 指生与死的激烈斗争。

TRADUÇÃO DE 生死搏斗

Conheça a tradução de 生死搏斗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 生死搏斗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «生死搏斗» em chinês.

• chinês: 生死搏斗
• Tradutor português - espanhol: La vida y la muerte lucha
• Tradutor português - inglês: Life and death struggle
• Tradutor português - hindi: जीवन और मौत के संघर्ष
• Tradutor português - arabe: نضال بين الحياة و الموت
• Tradutor português - russo: Жизнь и смерть борьба
• Tradutor português - português: luta de vida e morte
• Tradutor português - bengali: জীবন ও মৃত্যু সংগ্রাম
• Tradutor português - francês: lutte à mort
• Tradutor português - malaio: Hidup dan mati perjuangan
• Tradutor português - alemão: Leben und Tod
• Tradutor português - japonês: 生と死の闘い
• Tradutor português - coreano: 삶과 죽음 투쟁
• Tradutor português - javanês: Pertempuran urip lan pati
• Tradutor português - vietnamita: cuộc sống và cái chết cuộc đấu tranh
• Tradutor português - tâmil: வாழ்வா சாவா போராட்டத்தில்
• Tradutor português - marata: जीवन आणि मृत्यू संघर्ष
• Tradutor português - turco: Yaşam ve ölüm mücadelesi
• Tradutor português - italiano: vita e morte lotta
• Tradutor português - polonês: walka na śmierć i życie
• Tradutor português - ucraniano: життя і смерть боротьба
• Tradutor português - romeno: Viața și moartea luptă
• Tradutor português - grego: αγώνα ζωής και θανάτου
• Tradutor português - africâner: lewe en dood stryd
• Tradutor português - sueco: liv och död kamp
• Tradutor português - norueguês: liv og død kamp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «生死搏斗»

Descubra o uso de 生死搏斗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 生死搏斗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官场生死搏斗记

根据日本新潮社1980年第十八次重印本译出

城山三郎, 1988

隐秘的绿洲/生死搏斗/十三少年历险记:

著者原题为:马哈茂德·萨利姆

萨利姆, 1990

作文教学的趣味与境界 - 第 113 页

外婆家一元钱起因 + 与车夫"生死搏斗" + 自讨苦吃 + 我怎么办?师:文章条理清晰,就是这文中的"生死搏斗"真够夸张的,我们真想听听你是怎样生死搏斗的。... ... ( 12 位学生说后)生 5 :送东西到为了三十六计对天 +++ 跑为上计大喊 生命·丘其雾客夏妻兰鸯 ...

黄瑞夷, 2006

The First Fairy

沈玉萱的神色更加凝重,此刻她才真正体会到了比试和生死搏斗之间的区别。在灵药堂小比的时候,她和那些弟子之间只是比试罢了,不能伤及同门,所以大家都是将对方击伤即可。但是此刻,她还没起杀这抢劫团伙头子之心,可是他却起了灭杀自己之心, ...

Jinxiu Kuican, 2013

美女老总的贴身保安:

叶飞忽然说出了一个让萧少龙微微错愕的话来,“我今晚来这里,并不是要和你成为什么敌人,我只是听说你很能打,所以过来比划一下,我知道你叫萧少龙,我叫叶飞,这一战,我并不想生死搏斗,所以咱们打过之后,我并不希望你将我当做敌人,如果你执意要恨 ...

若寻欢, 2015

天鹅洲Ⅲ:

路上碰见陆仔。他一把抱住她,使劲的亲:“乖乖,担心死我了,儿子好吗?大哥二哥他们好吗?”一夜之间,他瘦了不少,眼睛深深的陷了下去,眼圈四周都青色的。他握着她的手,把它贴进自己的手心里。“生死搏斗啊,生死搏斗。”良久他才又说了句。“猪们都转移了 ...

麋鹿美丽, 2015

剑葬神灵:

自从修炼到现在,陈天很少有机会进行生死搏斗,只有在生死搏斗成长才是最快的。自从进入万兽森林之后,陈天能清晰的感受到自己的蜕变,也正因如此,让才愈发渴望战斗,只有不停的战斗,他才能积累更多的经验。眼前这头赤血巨猿,就当作是检验自己这 ...

铁手追命, 2015

极品逍遥教师（上）:

喂,看什么看,既然是最高规格的单挑,轮到你亮出纹身了!”叶轩摸着自己的脑袋,“今天,只有一个人能够活着走出这里!”陈军宏脸色愈发的难看,“九五至尊”的纹身一旦亮出来,那就代表着双方进行生死搏斗,任何事情都不能将其打断的生死搏斗。“你觉得我会 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

天鹅洲（1-6）:

一夜之间,他瘦了不少,眼睛深深的陷了下去,眼圈四周都青色的。他握着她的手,把它贴进自己的手心里。“生死搏斗啊,生死搏斗。”良久他才又说了句。“猪们都转移了么?” “都转移到堤上,我与二叔整整奋战了一夜,十个大肥猪,一个一个的转到堤上去,太难了, ...

麋鹿美丽, 2015

武魂（上）:

马上就是生死擂了。在他们知道这擂台,打的不是点到为止的时候,他们的热情就更加的高亢,打架,最好看的就是生死搏斗。反正死的不是自己,看着当然过瘾。那数万被淘汰的武举人,这个时候,心中最最最后的抱怨,也终于全部烟消云散,他们发现,自己的那 ...

若寻欢, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «生死搏斗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 生死搏斗 no contexto das seguintes notícias.

《海洋深处》再曝预告“雷神”孤海漂泊生死成迷

在这支两分三十秒的预告片中，“雷神”带领一众船员与巨鲸生死搏斗的画面占一分半的时长，精彩程度超乎想象，视觉上的冲击和步步惊心的剧情设计让人对这部灾难 ... «搜狐, set 15»

《使命召唤》发中文预告

预告片一开始，西恩·潘就上演夺命狙击，紧接着又在非洲大陆展开枪战、肉搏戏，随后辗转全欧洲玩转各种生死搏斗。西恩·潘以一敌百，从头到尾与不同的组织对抗，令 ... «Mtime时光网, set 15»

男子乘独木舟钓上鲨鱼船被掀翻场面惊险(图)

... 的钱西近日在佛罗里达州一个海岸钓鱼，坐在独木舟上的他准备拿起钓竿把一条石斑鱼钓起时，却发现钓起的竟是一条公牛鲨，他只好与公牛鲨展开一场“生死搏斗”。 «中国新闻网, jul 15»

偷渡者：南亚难民偷渡船上争食厮杀百余人身亡(图)

一些来自孟加拉和缅甸的偷渡者告诉BBC称，他们所在船上的难民为争夺食物发生了生死搏斗，造成一百多人死亡。 这些船民是在抵达印度尼西亚亚齐特区的一处难民 ... «凤凰网, mai 15»

90后女协警斗歹徒为保护群众与歹徒上演生死搏斗

10天来，鲜花、祝福、掌声包围着贵州省安顺市西秀区人民医院外科11号病房，安顺市民自发前来看望90后英雄—“女汉子”曹羽。安顺市公安局西秀分局南街派出所 ... «股城网, abr 15»

俄与西方展“生死搏斗” 克宫回应“普京在哪儿”

俄与西方展“生死搏斗” 克宫回应“普京在哪儿”. 2015-03-13 08:34:25 来源：环球时报 作者： 责任编辑：李夏君. 2015年03月13日08:34 来源：环球时报 参与互动(). «中国新闻网, mar 15»

啄木鸟驮鼬鼠飞，画面真美温馨照片实是生死搏斗

但真实的情况恐怕不是这样，马丁形容这张照片实际上是一场“生死搏斗”：啄木鸟实际上正在挣扎以脱离鼬鼠的纠缠。 “啄木鸟就在我们面前降落，我担心最坏的情况 ... «人民网, mar 15»

台媒：鼬鼠骑啄木鸟飞翔看似浪漫实为生死搏斗

参考消息网3月3日报道台媒称，一位伦敦居民马丁捕捉到奇妙的一幕，鼬鼠骑着一只绿色啄木鸟飞翔，让人不禁联想到迪斯尼卡通。但实际上，这只鼬鼠想猎捕啄木鸟， ... «新浪网, mar 15»

大象鳄鱼生死搏斗:大象被鳄鱼咬住鼻子拖出吊空中甩

这条鳄鱼咬住大象的鼻子后死不撒口，甚至一度被拖出水面吊在空中。（网页截图）. 据英国《每日邮报》2月5日报道，来自美国密歇根州的阿什利·刘易斯日前在南非萨比 ... «新华网重庆频道, fev 15»

平安夜上演产科"生死搏斗" 省妇保成功救治羊水栓塞产妇

浙江在线健康网12月25日讯(记者苏扬通讯员孙美燕）24日下午3点，浙江省妇保医院产科突然响起“红色预警”。一名产妇突发羊水栓塞，半小时不到，出血4000毫升， ... «浙江在线, dez 14»