Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "适道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 适道 EM CHINÊS

shìdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 适道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «适道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 适道 no dicionário chinês

A adequação é devida ao taoísmo. 适道 归从道统。

Clique para ver a definição original de «适道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 适道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 适道

长公主
长孙
当其冲
当其时
得其反
逢其会
逢其时

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 适道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Sinônimos e antônimos de 适道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «适道»

Tradutor on-line com a tradução de 适道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 适道

Conheça a tradução de 适道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 适道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «适道» em chinês.

chinês

适道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sik carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sik Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिक सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيك الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сик Дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sik Estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sik রোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sik route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sik Road
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sik Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シクの道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼식 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sik Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sik Road
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sik रोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sik Yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sik Strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sik drogowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сик Дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sik Road
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σικ Δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sik Road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sik Road
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sik Road
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 适道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «适道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «适道» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «适道» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «适道» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «适道» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 适道

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «适道»

Descubra o uso de 适道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 适道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 92 页
适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”《论语·子罕》【注释】(1)适道:适,往。这里是志于道,追求道的意思。(2)立:坚持道而不变。(3)权:秤锤。这里引申为权衡轻重。【译文】孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道; ...
许福吉, 2007
2
正名:中国人的逻辑:
志于道,终乎圣为了让习惯于文化自虐的现代学者理解中国“古之大学”教育思想的优势所在,我们需要认清古代为学的根本目的:“志于道”,“终乎圣”。对大道 ... 《论语∙子罕篇第九》亦记述孔子言曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。
翟玉忠, 2015
3
方向
汤将军厉声责问道:“你写这首诗,居心何在?”高适道:“抒怀而已,无他。”汤将军愤怒地道:“先把他羁押起来,调查清楚后再行处理。”随后他下令,以后不允许任何人再唱这首歌,违令者立斩不饶。经过调查,高适只是一名普通兵士,背景简单,不可能是突厥军的 ...
张殿权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
论语今读新解:
可见,一个人要达到智、仁、勇的人生境界,必须加强人性道德的修养和历练,使自己成为一个崇尚仁德、遵循礼义的具有完美人格修养的君子。 9.30子曰:“可与共学,未可与适道1;可与适道,未可与立2;可与立,未可与权3。”【译文】孔子说:“可以在一起学习, ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
斯文在兹:中华文化的源与流:
孔子感叹:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”(《论语∙子罕篇第九》;刘向《说苑∙权谋》引为:“可与适道,未可与权也。”),这段话大意是说:“可以一起学习的人,未必都能学道;能够学道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够 ...
翟玉忠, 2015
6
红楼梦鉴赏词典:
可与我共学,不可与我适道语本《论语∙子罕》,原文是:“可与共学,未可与适道。”意谓可以一起学习的人,未必就是志同道合的人。〔例〕那甄宝玉素来也知贾宝玉的为人,今日一见,果然不差。“只是可与我共学,不可与我适道。他既和我同名同貌,也是三生石上的 ...
裴效维, 2015
7
论语全解:
【译文】孔子说:“聪明人不会迷惑,有仁德的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。”【原文】子曰:“可与共学,未可与适道1;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”【注释】 1适:往。这里含有达到,学到的意思。道:指真理。【译文】孔子说:“可以一起学习的人,未必可以一起 ...
满若空, 2015
8
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 72 页
另外,韩非还通过对“道”与“理”的分疏以及二者相互关系的解析,在一定程度上猜测到了普遍规律与特殊规律的辩证关系。 ... 孔子最早将权与道并称,而上升为方法论的高度,《论语·子罕》说: “可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。
邢玉瑞, 2004
9
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 91 页
曾有常变经权黄泽对《易》、《春秋》之性质加以考察,以为《易》是讲变易法则之书,而《春秋》则是讲权处变之书。他说: “《春秋》皆是处变。常者易处,而变者难处,故《春秋》非圣人不能作。”又说: “子日: “可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
国画讲义
但作为艺术家自身,必须将认识与遵循艺术规律放在首要位置,所谓的"明大道" ;然后才能进一步反省自己的个体特征,即所谓的"了自身" ;并将这些个体独有的特征与艺术规律联系起来,也就是所谓的"以适道" ;然后发展自己独立的思考,去揭示更新更深的 ...
陈绶祥, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «适道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 适道 no contexto das seguintes notícias.
1
百年回望:特鲁多墓志铭的人文启示
在日前由健康报社举办的第二届大型公立医院发展高峰论坛上,特鲁多医生的墓志铭成为分论坛“适道·仁心”医学与人文沙龙热议的主题。 “大夫,你只是在观察,而我在 ... «健康报, set 15»
2
好医生要有一颗柔软的心
18日至19日,由健康报社主办、省卫计委和武汉协和医院协办的第二届大型公立医院发展高峰论坛在汉举办,期间一场“适道仁心医学与人文沙龙”引人注目。面对当下 ... «新华网, set 15»
3
高能勿入:台湾2015“高考”语文题及答案(2)
(D)可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权. 11.下列关于人物言语或行为的分析,错误的选项是︰. (A)冯谖诈称孟尝君之命,“以责赐诸民,因烧 ... «新浪网, jun 15»
4
中国百年医院联盟成立
5月30日,在西安举行的“适道仁心”医学人文沙龙上,南方杂志、南方人物周刊等南方报业传媒集团旗下媒体联合华润三九及国内众多百年医院共同发起成立了“适道仁 ... «人民网广东视窗, jun 15»
5
小词大雅作者:叶嘉莹
小词如何从爱情的品格升华到人生的境界,如何体现中国传统文化中儒、释、道的修养? ... 他说有的人是论道,可与言,你可以跟他说,但是你不能跟他“适道”,不能够 ... «凤凰网, mai 15»
6
把传统文化的真正精神教给年轻人
其中的很多话我当时不理解,比如“五十而知天命”,再比如“朝闻道,夕死可矣”。但它们在 ... 子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。 «北京晨报, abr 15»
7
读《论语》
道金斯的《自私的基因》试图说服我们,当我们以为是自己“自由选择”的时候,其实是你的 ... 孔子讲:“可与共学者,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。 «FT中文网, mar 15»
8
此间诗韵美,尽在红楼
点评:当紫陌春浓之际,策骏马而过,适道左有五云车过,误拂鞭丝。乃车中美人,不生薄愠,翻致微辞,谓遥看一角红楼,即妾家住处,若谓门前垂柳,何妨暂系青骢。 «扬州网, fev 15»
9
股权激励不是福利
子罕》中说:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”大意是说可共同学习的同学不一定可以共同追求(理想);可以共同追求的同道不一定可以 ... «新浪网, ago 14»
10
孔子论权
未可与权”,《论语集注·微子第十八》提出:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”适,往;适道,就是志于道,追求道之意。意思是说,可以同他 ... «财富中文网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 适道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-dao-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em