Significado de "睡意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 睡意 EM CHINÊS

睡	意
shuì	yì

O QUE SIGNIFICA 睡意 EM CHINÊS

definição de 睡意 no dicionário chinês

Sonolência Sensação de sono ou modalidade.

TRADUÇÃO DE 睡意

Conheça a tradução de 睡意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 睡意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «睡意» em chinês.

• chinês: 睡意
• Tradutor português - espanhol: somnolencia
• Tradutor português - inglês: Drowsiness
• Tradutor português - hindi: तंद्रा
• Tradutor português - arabe: نعاس
• Tradutor português - russo: сонливость
• Tradutor português - português: sonolência
• Tradutor português - bengali: চটকা
• Tradutor português - francês: somnolence
• Tradutor português - malaio: mengantuk
• Tradutor português - alemão: Schläfrigkeit
• Tradutor português - japonês: 眠気
• Tradutor português - coreano: 졸음
• Tradutor português - javanês: drowsiness
• Tradutor português - vietnamita: Buồn ngủ
• Tradutor português - tâmil: அயர்வு
• Tradutor português - marata: तंद्री
• Tradutor português - turco: uyuşukluk
• Tradutor português - italiano: sonnolenza
• Tradutor português - polonês: senność
• Tradutor português - ucraniano: сонливість
• Tradutor português - romeno: somnolență
• Tradutor português - grego: υπνηλία
• Tradutor português - africâner: lomerigheid
• Tradutor português - sueco: dåsighet
• Tradutor português - norueguês: døsighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «睡意»

Descubra o uso de 睡意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 睡意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禅修与静坐 - 第 178 页

昏沉是一种睡意,其程度不一,有的可能反应出没精打采的心境,也有的几乎完全是昏沉的状态。睡意侵袭行者的主要原因,是因为合上双眼、放松身心的下一步,通常就是睡眠。当睡意来时,行者首先要注意背脊骨是否挺直,头部是否过分向前或向下,按七支坐 ...

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

打针吃药，不如睡个好觉":

(3)嗜睡很多人都坚持他们是夜猫子,他们是夜生活的核心人物,他们白天往往要挤出时间来睡觉;但是有的人既不是夜生活的拥护者也不是加班的工作狂,但是他们白天总是无法控制的想睡觉,白天睡意过多——这种症状是嗜睡症最为明显的症状。【“睡博士” ...

宇琦 鲁直, 2014

哈尔姆斯中短篇小说集

睡意恼人马尔科夫脱了靴子,舒了口气,躺在沙发上。他想睡觉,但刚一闭上双眼,睡意就荡然无存。于是他睁开眼睛,伸手去够书,手还没碰到书,睡意就又袭来了,于是他重新躺下,再次闭上双眼。但眼皮刚刚合上,睡意便再次消失,意识又重新清醒起来,这时候 ...

丹尼尔·哈尔姆斯, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2081 页

睡意【睡意】 n 【瞌睡】因困倦而想睡 u 他去稻田選的水塘裡洗了洗,然後躺在田埂上,看滿天的星,抱怨的人聲也平息了,一片蛙鳴,瞳睡來了。他想起小時候躺在院子裡的竹床上乘涼,也這麼望過夜空,那童年的記憶比天上明亮的散明星還更遙遠。〈高行健《 ...

謝旻琪, 2012

风流总裁情色录（下）:

她晕开小酒窝对他说着,似乎睡意还很足,又重新趴进了他的臂膀中。这些日子以来,她醒来的第一件事,就是在睡在旁边的他亲上一下,美名其曰,早安吻。这早安吻,是以前,他每天都会对她做的事。现在他失忆了,记不起来这事了,那么这个任务便落在了她的 ...

奇葩飒, 2015

圖解式細說女性醫學: 女性朋友的眾多困擾，本書幫妳一網打盡！

烈睡意在工作中也會睡著月經前一整天都有睏意晚上熬夜隔天會感到昏昏沉沉的,或在飯後出現睏意,這些都是常有的現象。但是,即使晚上睡眠時間充足,但白天仍有很強烈的睡意,即使是在重要的會議中、約會中,也會不由自主地睡著,這些都是嗜睡的 ...

趙慶新, 2015

天方夜谭（经典世界名著）:

在行驶到接近一半路程的时候,琶琶的睡意即将要战胜罗尔斯先生内心深处的不安了。他和这种强烈的睡意抗衡了一阵,然而睡意愈来愈浓,快到约克车站的时候,他不得不伸直了腿,躺在一张铺上,眼睛不由自主的台上了。意识几乎马上离开了这位青年教士 ...

谢志强, 2013

女人一生的睡眠書 - 第 138 页

ွेٙՐዧછՓجӉ᜷ ґ̥वഗွᙂ͜ 避免提早上床看電視、看書、玩手機等活動,這些原來被認為是促進睡意的活動,只會使得在做這些事的清醒狀態跟床的連結越來越強,躺床後更難入睡,建議還是可以坐回沙發或椅子上執行這些輕鬆的活動。 ซွᙂٙࣛࡉʑɪґ 當 ...

詹雅雯, ‎周舒翎, ‎林晏瑄, 2015

月池:

紧接着,在一泻而下的月光里,我感到了浓浓睡意。倦意从月光中渗透出来,落在我的眼睛上,要它们闭上——势不可挡地要它们闭上。我握着伊迪丝的手,这时她的手松弛了。斯坦顿的脑袋搭在了胸前,身体像喝醉酒一样摇晃着。我试着站起来——企图反抗 ...

A.梅里特, 2014

Strange Tales of the Rural Village

乐意被拔壳这一顿搅和,睡意全无。她在炕上翻来覆去好一会儿,才勉强酝酿出了一丁点儿睡意。睡意来了,尿意也随之而来。她在被窝里挣扎了好一 会儿,觉得实在是憋不住了,才从被窝里钻出来,去外面上了厕所。被外面的冷风一吹,刚才酝酿出来的那点儿 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «睡意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 睡意 no contexto das seguintes notícias.

微森林睡意宝——天然助眠精油

微森林睡意宝，主要原料为纯种芳樟叶油、天然薄荷脑、天然樟脑等，均为可食用香料，是经过美国FDA(美国食品药品监督管理局)批准的有FEMA编号的GRAS(一般 ... «www.panjk.com, set 15»

小偷通宵盗窃太累路边打盹警察到时仍睡意

因为通宵盗窃，小偷停车在路边打起盹来，直到被警察抓到时，仍然睡意矇眬。8月28日凌晨5时许，华安县仙都镇的林先生报警称，他位于码头新村的家里现金被盗， ... «闽南网, ago 15»

孔昇延时尚写真问世睡意朦胧慵懒梦幻

对此，网友们纷纷留言表示：“颜值高，不管什么状态都那么美”、“睡意朦胧的你真美”、“平时在家都是这个状态啊”等。 此外，孔昇延出演的MBC综艺节目《我们结婚了》备 ... «全星网, jul 15»

GD晒自拍睡意惺忪表疲态

近日，男团BIGBANG成员G-Dragon通过他的Instagram上传了一张照片，并发文道：“zzz。” 照片中，G-Dragon靠坐在后座，面露疲倦的表情，看似非常劳累。对此，网友 ... «全星网, jul 15»

王祖蓝晒自拍照网友：完全被吓得毫无睡意

我回來了！”。照片中，王祖蓝身穿铠甲，发型类似哪吒的发型，有网友看后纷纷评论，更有网友调侃称：“完全被吓得毫无睡意”，还有网友用金星的话来评论称：“完美”。 «开封网, jul 15»

姚晨晒妩媚自拍照穿羽绒服满脸睡意(图)

照片中，姚晨低头看镜头，长发散开披肩，满脸睡意却十分妩媚。 照片曝光后，有细心网友发现姚晨还穿着羽绒服，“你穿的和路人的衣服怎么不在一个半球上”，“大姚你 ... «人民网, jun 15»

“动作”塔防小品：《睡意侵袭》试玩图赏

当然塔防类游戏目前也是滥竽充数的居多，而近期一款《睡意侵袭（Sleep Attack）》让看似无脑的塔防游戏，多了不少的操作、动作要素：游戏除了需要常规建造、升级塔 ... «中关村在线, jun 15»

夏季裸睡意想不到的好处有哪些？增进夫妻感情

夏季裸睡意想不到的好处有哪些？增进夫妻感情. 2015-06-10 09:00:04来源：四海女性网. 对于女性来说，夏季是不是最喜欢的季节，穿睡衣太过于有束缚感，所以不穿 ... «四海网, jun 15»

王志飞赶戏防睡意咖啡过度喝了一大茶缸

人民网北京5月28日电（唐平） 有报道曾说，王志飞是娱乐圈里典型的劳模，一年365天能在家待着的时间有60天就算多的了。在接受人民网娱乐专访时，王志飞笑着 ... «人民网, mai 15»

另类闹钟让你睡意全无还能锻炼身体

... 不响了。当然了，大家还可以在闹钟中设置次数，十分人性化。可以想象，十个伸展动作做完，活动了筋骨之后一定是睡意全无，因此就不用担心再次入睡而睡过头了。 «中关村在线, abr 15»