Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "睡长梦多" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 睡长梦多 EM CHINÊS

shuìchángmèngduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 睡长梦多 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «睡长梦多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 睡长梦多 no dicionário chinês

Longo sono e mais sonhos. Por uma longa metáfora, as coisas são propensas a mudar. 睡长梦多 犹夜长梦多。比喻时间长,事情易生变化。

Clique para ver a definição original de «睡长梦多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 睡长梦多


夜长梦多
ye zhang meng duo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 睡长梦多

大觉
懒觉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 睡长梦多

不争
不足
兵在精而不在
吃栗
多伦
差不
狄克推
百不为
迭克推
鄂尔
阿庾

Sinônimos e antônimos de 睡长梦多 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «睡长梦多»

Tradutor on-line com a tradução de 睡长梦多 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 睡长梦多

Conheça a tradução de 睡长梦多 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 睡长梦多 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «睡长梦多» em chinês.

chinês

睡长梦多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Largo sueño soñar más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleep long dream more
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबे समय से अधिक सपना नींद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النوم الطويل حلم أكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сон долго мечтать более
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Longo sono sonhar mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘ নিদ্রা একটা স্বপ্ন চেয়ে বেশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Long sommeil rêver plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidur yang panjang lebih daripada mimpi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lange schlafen träumen mehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリープ長いより夢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴 더 꿈 수면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turu Long luwih saka ngimpi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấc ngủ dài mơ nhiều hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட கால கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब झोप एक स्वप्न पेक्षा अधिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir rüyadan daha fazla Uzun uyku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il sonno lungo sognare di più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spać długo marzyć więcej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сон довго мріяти більш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Somn lung vis mai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοιμούνται πολύ περισσότερο όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slaap lang droom meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sov länge dröm mer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sove lenge drømme mer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 睡长梦多

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «睡长梦多»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «睡长梦多» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 睡长梦多

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «睡长梦多»

Descubra o uso de 睡长梦多 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 睡长梦多 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夢探科學 - 第 112 页
第三節長夢結構所謂長夢為其畫面連續一長串,且具有整體性,上下脈絡相連......,一幕幕相連一長串,而上下的素材形態雖然不同,但其性質卻首尾上下同一主題......也算一長夢,如憂愁情緒化成的長夢,雖然形狀不同,但其性質卻不離憂愁。若一段段連續一長 ...
張鏡湖, 2007
2
陰陽對照民曆: 公元1978年 - 第 56 页
... 叫又貧又苦又無錢詩日開口長聲笑者資昔爵喉內定言奸不欲,閉口無音音如馬嘶皆不爲美。,冷笑者多謀足智,藏情者一世贫, ... 睡中搖足者乃上等言自浯者乃狂詐之徒,書云只因夢裡多狂語每向人前善明詞訟,長腳長手爲停屍睡大不好也,睡長夢多自凡臥 ...
玄明子, 1978
3
中国古代相术总批判 - 第 325 页
若是体摇并足动,愚顽下贱不须论.论卧富贵贫贱:解曰:卧乃之安,不可不稳,凡卧如龙之盘,大之曲,乃贵之相。凡睡将手抱头者,兽明词讼。长脚长手,为停尸睡,不大好也。睡长梦多,自言自语者,乃狂诈之徒。书云: "只因梦里多狂语,每向人前狂语我。"凡睡背朝天 ...
乃健翁, ‎袁忠徹, 1993
4
俗语词典 - 第 876 页
不然,睡久了梦多。^ (陈登科《赤龙与丹凤》(一),532〉〔例二〕所长,毛遂自荐,我当大媒好了!事情是越快办越好,睡长梦多! (老舍《四世同堂》, 539 〕夜就是长到九更天,也还是要亮的^ 1^力! 600 \16 9^19 ^ ^101 5^ / 5 0 11009 ^比喻黑暗终究要过去,光明一定 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
中国惯用语大全 - 第 397 页
... 3(101 睡不到一个枕头上睡不好,吃不香睡不着觉怪床歪睡不着觉怪床 19 睡不着,怪床脚睡不着,怨床歪睡不着,嫌床歪睡不着,怨枕头睡不着觉怪枕头睡不着摸摸良心睡大宽睡长宽睡到人家饭熱时睡多了梦长睡久了梦多睡干铺睡图囵觉睡 II 泉睡宽不知 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
6
我的第一本探索书:生物天堂
一般来说,睡觉几乎是新生儿整天的活动;2~4岁的孩子一天内大约有一半的时间用来睡觉;5~6岁时,孩子每天要睡11小时左右;7~14岁的孩子每天需 ... 研究证实:生活习惯、身体素质、从事职业乃至遗传等多种因素,都决定一个人需要多长的睡眠时间。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
云梦睡虎地秦墓 - 第 25 页
"云梦睡虎地秦墓" 编写组. 2 ·木犊两件木肤,均出千 M4 的头箱中部,与石砚(附轩虽石)、虽相邻。一件( M4 : 11 )保存完好,长 23 . 4 、宽 3 · 7 、厚 0 · 25 厘米。另一件( M4 : 6 )己残,残长 16 、宽 2 · 8 、广 0 · 3 厘米。这两件木肤的正、背面均有鼻书文字,字体 ...
"云梦睡虎地秦墓" 编写组, 1981
8
續小五義:
皆因怕把展南俠帶到周龍家裡去,又為的是榆錢鎮樹木又多,他好穿林而過。他料著展 ... 鄭天惠說:「多蒙四大人不殺之恩,我也說過,用我之時,萬死不辭。 ... 他們內中,可有一個小韓信張大連,此人是足智多謀,大人倘若去晚,只怕他們睡多夢長,若又生出別的 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
9
科幻世界(2013年6期):
所以即便他们抗拒睡眠,终究会因坚持不住而睡着。“只有我还清醒着,才能照顾夏儿。要让她跟其他没有清醒者亲人的沉睡者一样被送进沉睡者管理中心,我绝不答应。”严俊用低沉的语气说着。夏儿是严俊的新婚妻子,很不幸的是,在这场长梦来临的时候, ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
喻世明言:
可見夢睡中也分個閒忙在。且莫論閒忙,一入了名利關,連睡也討不得足意。所以古詩云:朝臣待漏五更寒,鐵甲將軍夜度關。山寺日高僧未起,算來名利不如閒。《心相篇》有云:「上牀便睡,定是高人;支枕無眠,必非閒客。」如今人名利關心,上了牀,千思萬想,那得 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 睡长梦多 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shui-zhang-meng-duo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em