Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "体气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 体气 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 体气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «体气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 体气 no dicionário chinês

Gás corporal 1. Refere-se ao estilo institucional da poesia. 2. Refere-se ao temperamento ou temperamento. 3. Refere-se ao sangue ou à respiração. 4. Refere-se à constituição. 体气 1.指诗文的体制格调。 2.指禀性o气质。 3.指气血或气息。 4.指体质。

Clique para ver a definição original de «体气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 体气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 体气

面扫地
鸣乐器
目文字
膨胀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 体气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 体气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «体气»

Tradutor on-line com a tradução de 体气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 体气

Conheça a tradução de 体气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 体气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «体气» em chinês.

chinês

体气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Body gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاز الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газ тела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেহ গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz de corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Körpergas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바디 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉडी गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vücut gazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazu ciała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газ тіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaz corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερίου σώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggaam gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kroppsgasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Body gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 体气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «体气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «体气» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «体气» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «体气» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «体气» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 体气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «体气»

Descubra o uso de 体气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 体气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 53 页
如果個我是以一種氣態出現,那麼所謂「個體自覺」,不但不僅僅是內心的自覺,也不會是一個有獨特個性或整一表現的個體,反而是隨時牽引於環境的變動狀態。其次,由《楚辭》系列出現的「邪氣襲內」而「抒情陳詩」來看,顯然從「病態體氣」上談所謂「抒情」是 ...
柯慶明, ‎蕭馳, 2009
2
八仙得道:
他的體氣,當然比常人不同,況且身為天師。天師固是凡人所做,但因時時和神仙妖鬼接近,常常用著靈符訣咒,自然也不能不做一番修道工夫。因而他的陽氣,也比常人來得盛旺而結實。他那區區一泡尿,看似毫無力量,可是一觸鬼身,已如火滾油燙,萬難忍受得 ...
朔雪寒, 2015
3
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
魏曹工首次在《典论·论文》中使用这一说法, "文以气为主,气之清浊有体,不可力强而致。 ... 后缀概念就更多了:元气、阳气、阴气、正气、豪气、刚气、逸气、仙气、灵气、村气、文气、意气、神气、浦气、侠气、儒气、霸气、体气、风气、书本气、脂粉气、台阁气、 ...
辜正坤, 2003
4
苹果采后增值技巧 - 第 27 页
气调库的气密性受三方面因素影响,一方面是库体的气密性,包括库壁、库顶、库底是否漏气。其次为气密门及观察窗。最后是上下水管道的气密性。现分述如下:库体气密性气调库有两种形式,一为砖混式,另一为装配式。在建筑墙内侧喷或刷一层气密层, ...
马书尚, ‎惠伟, 1999
5
《圣经》文学研究 - 第 86 页
《耶利米哀歌》前四首和《诗篇》第 25 、 34 、 37 、 111 、 145 首都是贯顶体式。最雄大而又最严密的贯顶体诗是《诗篇》第 119 首,全诗包含 22 首小诗,小诗和小诗内部都按照 22 个字母顺序排列。(三)气纳体气纳体常用于哀歌,通常是每句诗五个强音节, ...
邱永旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
曾国藩家书: - 第 33 页
男妇生产之后,体气甚好,所雇乳母最为壮健 o 华男在黄正斋家馆,诸凡如恒 o 祖大人之病未知近日如何?两次折卉皆无来信,心甚焦急。兹寄回辽东人参五枝,重一两五钱。在京每两价银二十四两,至南中则大贵矣 o 大约高丽参宜用三钱者,用辽参则减为一钱 ...
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
30+女人气血养颜经:
而气血双虚又会引发各种疾病:面色苍白或萎黄,精神不振,头晕眼花,食欲差,多汗,甚至心慌气短。 ... 素体气血亏虚,可待感冒好转后再适当施补。总之,十全大补汤作为温补气血的良方,对证施补,方可获益,如果你有上述症状,可在医生的指导下应用。 4.
郭翠娟,雨琦, 2014
8
塑性成形原理 - 第 60 页
区 C'J~田 2 · 23 单元体变形分解( 5 )在图 2 · 23 ( e ) ... 和气,得忍- a 、· , + 气,此时,在厂方向形成的位移为劣山,在 z 方向形成的位移为&、· , dy ,将其位移和工程剪应变填入表 2 · 2 中; ( 6 )在图 2 · 23 叨中, z 面 ... 于是该单元体气、气口吹九个应变来表示。
闫洪, ‎周天瑞, 2006
9
气经:衣食住行的风水: 衣食住行的风水 - 第 78 页
建筑学家围着他的办公室转了一圈,告诉他一个结论:如果用古代风水的观点论,就是“气太过于分散” ;如果用现代科学的眼光看,就是这种地方太嘻杂,根本不适合公司决策层的办公。因为重大的决策,需要的是安静的环境,这样才利于思考的滴水不漏,才不会 ...
峨眉道长, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
电子封装工程 - 第 244 页
边沟的中心,激光功率最强,该部位的电阻体气化。由中心向四周,激光功率逐渐变弱,到周边部位仅能使电阻体加热、熔化而不能气化。这样,熔化的电阻体会在周边部位凝聚形成凸沿,飞散的熔融物也可能在此凝结。这些凝聚物、凝结物对修边后电阻体的 ...
田民波, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «体气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 体气 no contexto das seguintes notícias.
1
报道:国土部预计中国页岩气产能今年增7倍明年再增4倍
报道:国土部预计中国页岩气产能今年增7倍明年再增4倍 ... 天然气地质储量4200亿立方米,成为我国目前最大的单体气藏,16口探井中有10口日产超过百万立方米。 «华尔街见闻, jan 14»
2
国土资源部发布最新全国油气资源动态评价成果
国土资源部地质勘查司司长彭齐鸣说,目前四川盆地中部天然气勘探取得重大进展,新增探明天然气地质储量4200亿立方米,成为我国目前最大的单体气藏,16口 ... «中国政府网, jan 14»
3
国土部:去年页岩气产量逾2亿方到2025年油气产量“二分天下”
国土部:去年页岩气产量逾2亿方到2025年油气产量“二分天下” ... 地质储量4200亿立方米,成为我国目前最大的单体气藏,16口探井中有10口日产超过百万立方米。 «华尔街见闻, jan 14»
4
建业新援正式亮相航体气场酷似奥贝第二(组图)
7月4日晚上,河南建业足球队全体球员在主教练邦弗雷雷的带领下现身郑州航海体育场进行赛前训练。这是本赛季以来,建业队第二次到主场前来适应场地,上一次 ... «搜狐, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 体气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ti-qi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em