Significado de "铜嗓子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铜嗓子 EM CHINÊS

铜	嗓	子
tóng	sǎng	zǐ

O QUE SIGNIFICA 铜嗓子 EM CHINÊS

definição de 铜嗓子 no dicionário chinês

A voz dos pratos de cobre tem uma garganta grossa e grossa.

TRADUÇÃO DE 铜嗓子

Conheça a tradução de 铜嗓子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铜嗓子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铜嗓子» em chinês.

• chinês: 铜嗓子
• Tradutor português - espanhol: voz de cobre
• Tradutor português - inglês: Copper voice
• Tradutor português - hindi: तांबे आवाज
• Tradutor português - arabe: النحاس صوت
• Tradutor português - russo: Медь голос
• Tradutor português - português: voz de cobre
• Tradutor português - bengali: কপার ভয়েস
• Tradutor português - francês: la voix de cuivre
• Tradutor português - malaio: suara tembaga
• Tradutor português - alemão: Copper Stimme
• Tradutor português - japonês: 銅の声
• Tradutor português - coreano: 구리 음성
• Tradutor português - javanês: swara tembaga
• Tradutor português - vietnamita: giọng đồng
• Tradutor português - tâmil: காப்பர் குரல்
• Tradutor português - marata: कॉपर आवाज
• Tradutor português - turco: Bakır sesli
• Tradutor português - italiano: voce di rame
• Tradutor português - polonês: głos miedzi
• Tradutor português - ucraniano: мідь голос
• Tradutor português - romeno: voce de cupru
• Tradutor português - grego: φωνής χαλκού
• Tradutor português - africâner: koper stem
• Tradutor português - sueco: koppar röst
• Tradutor português - norueguês: kobber stemme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铜嗓子»

Descubra o uso de 铜嗓子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铜嗓子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

腰门 - 第 160 页

铜锣很受游客的欢迎,他性格开朗,船划得好,扮相也好,白天晚上带游客出去玩时,还会唱苗歌给游客助兴。铜锣的嗓子仍是又响又沙,唱起苗歌来,有一种特别的韵味。每次铜锣划船出去或者冋来,都要吼一嗓子。苗歌开唱和结尾的很长一段都没有歌词,只是 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

偷偷的爱: 最后一次寂寞

老班的破铜嗓子越来越洪亮了。当然,放假这两字儿才是最吸引人的对吧?田潇潇和于大声还在窃窃私语,估计是已经想着去哪里玩了。借着下课的时间。我爬到四楼。敲开了贺伊瑞办公室的门。“叩叩——”可是许久都未见有人答话。“有事吗?”身后传来声音 ...

烂橘子, 2014

我要拍的电影 - 第 143 页

如果和睛比嗓子,分成金银铜铁嗓子,乔白己谦虚点说,自已是银嗓子。睛充其量是个沙锅嗓子,只能在大合唱的人海里充充数。乔很轻松进人了复赛。那天,乔化了谈妆,很自信地进了赛场。根据抽签结果,乔是第五个上台,但是。她想门 l L :丁: · ,划仙;叫:呸/ ...

常新港, 2003

梁斌专集 - 第 179 页

刘云涛. 号'、"伸手拍拍头顶"、"伸开胳膊搂住茶壶"、"笑嘻嘻找了块擦桌布来,擦千桌子上的茶水"等等)掩盖住了,这就突出地表现了这个人物的"坚"和"韧"。而在这以后,还有一段更响亮、更火爆的描写:朱老忠抽着烟,闭上眼睛呆了一会,猛然间放开铜嗓子说: ...

刘云涛, 1981

賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲

這兩人都是好嗓子,郝振基能「啃」(嗓子壓著對方唱念) ,陶顯庭嗓子「與銅鐘」(嗓子脆亮咬字清晰) ,也能壓著他。陶顯庭莊加嚴肅穆,不善於動,泥胎偶像似的,有皇帝的樣子。郝振基善於演,善於做,以表演、唱念見長。現在很多人都忽略了郝振基的唱,總覺得 ...

張衛東, 2012

袁世海 - 第 2 卷 - 第 149 页

斩谡'一场,马谡上场就唱'垛板' ,我得够上这个调门。我心里紧张,偷偷躲到后台烧水的大锅后头去试嗓子,亏得我有'铜锤'的底子,场上唱得满弓满调。散了戏,孙先生说: "寿臣哪,好嘛,噪子出来啦!别唱'架子' , '架子'横音毁嗓子! "郝老师回忆往事很兴奋,说着说 ...

袁世海, ‎袁菁, 1993

Hong qi pu - 第 16 页

放开铜嗓子,铜声响器地喊出来。同车的旅客们都停止了声音,你看着我:我看着你,笑着纳闷儿: "这人儿,是怎么了扩火车还没有进站,徐徐慢下来。旅客们开始鼓捣 0 行李,准备下车。大贯他娘,也从座位上站起来,伸手打个舒展, d 说取下行李,朱老忠说: "不忙, ...

Bin Liang, 2001

紫苇集 - 第 229 页

那时,他在村里担任粮秣主任,每逢乡亲们缴纳爱国公粮的时候,他就把这面'锎锣敲起来,用他那高高的铜嗓子喊: "乡亲们 1 赶快缴公粮啦!。平常,村里召开各种大会,负责敲锣召集的,也是高大爷。几十年来,他把这面锣保护得很好,锣面擦得又明又亮,睡觉时 ...

韩映山, 1979

鸿爪集 - 第 126 页

他刚把话说到这,突然习惯性的抬起头,向着黑暗的前方看了看,接着抹转脸,震动着铜嗓子,大声朝船尾喊: "老李,你这舵是上哪儿掌呀? " , "不是上机拖二号吗? "船长在船尾上用粗嗓音反问。"赶紧往左拐。机拖二号是靠左手那个灯光。"他大声地喊说。

蔡天心, 1983

戲曲研究 - 第 7-12 期 - 第 59 页

郝寿臣有极深厚的"铜锤"墓础,他把"铜锤"的唱法运甩在"架子"的唱工上,无形中就超越了黄派的范围。他的唱法,受到金 ... 郝寿重虽然于"铜锤"戏有基础,但他过了"童子音"的时期,唤子已然不是唱佯铜锤"的嗓子,而是只能唱"架子》的噪子了。尽管他把"铜锤" ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铜嗓子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铜嗓子 no contexto das seguintes notícias.

鲍勃-迪伦：民谣之神从61号公路走来

一副破铜嗓子并没有影响他声名远播，就像罗大佑也以一副破嗓子影响了整个华人世界。 罗大佑是华人里最早与鲍勃-迪伦相似的歌手。迪伦早年时的造型和偶像伍迪- ... «新浪网, abr 11»