Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "托意" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 托意 EM CHINÊS

tuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 托意 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «托意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 托意 no dicionário chinês

Deliberar emprestando coisas para o sustento. 托意 借事物以寄托感情。

Clique para ver a definição original de «托意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 托意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 托意

于空言

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 托意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinônimos e antônimos de 托意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «托意»

Tradutor on-line com a tradução de 托意 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 托意

Conheça a tradução de 托意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 托意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «托意» em chinês.

chinês

托意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tropsch Italia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tropsch Italy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tropsch इटली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تروبش إيطاليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тропша Италия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tropsch Itália
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জানতে চাইলে ইতালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tropsch Italie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditanya Italy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tropsch Italien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロプシュイタリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트 롭쉬 이탈리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

takon Italia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tropsch Italy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேட்கப்படும் இத்தாலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारले इटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sorular İtalya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tropsch Italia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tropscha Włochy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тропша Італія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tropsch Italia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tropsch Ιταλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tropsch Italië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tropsch- Italien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tropsch Italia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 托意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «托意»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «托意» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 托意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «托意»

Descubra o uso de 托意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 托意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戰爭與和平(下): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
熏的拉往章治配古就個喬比尼人那聖相,利待舆爵人大看以伯利意樣。可夫大個這官,托意這是軍是斯的。也個可羅官價人那二的軍身的待人養當的有對熟教中雄所地的有軍英得藹科且法國豐和斯而在俄且度莫良是個並熊的善這的拉、盧他豐持古官俘了 ...
托爾斯泰, 2015
2
蒲魯塔克札記Ⅱ: - 第 4152 页
48 斐洛米托意為「敬愛母親」,採用這個稱號的國君,像是托勒密六世、七世和十一世;克麗奧佩特拉二世( CleopatraII )和三世;貝隆尼斯三世( Bemmce III )禾口阿塔盧 ... 44 優兒吉底意為「恩主」'安蒂阿克斯七世和托勒密三世、六世和七世都使用這個稱號。
蒲魯塔克, 2014
3
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
芭蕾”一词是法语音译,意为“跳”、“跳舞”,其初意是以腿、脚为运动部位的动作的总称。法国宫廷的舞蹈大师们为重建古希腊融诗歌、音乐和 ... 希尔托意为“拖曳”,舞蹈动作轻柔而飘拂,少有跳跃动作。“蜜丝罗小姐”属希尔托类,站在右端的为领舞者,常拿着 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
蒙古國: 從傳統走向現代的草原之國 - 第 12 页
從傳統走向現代的草原之國 趙儒煜. 行政區劃蒙古國的行政區劃分省(盟' aima98)、稟系(蘇木, sum)和村(巴嗄, ba98〉三等。截至 2006 年'蒙古國共有 33 付固蘇木。蒙古國除首都外,全國劃分為 2T 個省。表才几省份後杭愛雀(Arkhanqai)巴彥烏勒蓋 ...
趙儒煜, 2013
5
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(贾政道)现在镇海统制是弟舍亲,会时务望青照。(第一百十四 回)设shè 设辞编造的话。〔例〕冯紫英笑道:“你们令姑表弟兄倒都心实。前日不过是我的设辞,诚心请你们喝一杯酒,恐怕推托,才说下这句话,谁知都信了真了。”(第二十八回)设言托意设法用 ...
裴效维, 2015
6
漢語是這樣美麗的 - 第 205 页
生離固然情長長,意脈脈,苦澀之心難以與外人道,但苦還是有希望的苦,澀也是有希望的澀;死別則不同,從此陰陽兩界,永無再見之期,雖無再見之期,那往昔的真情美感又 ... 自然也沒有什麼深意,以致有評論者說:「此詞詠蜜蜂採菖蒲花,托意難明」。25花開 ...
史仲文, 2010
7
诗词赏析七讲
楚雨含情皆有托我国古代诗歌两大源头,即《诗经》与《楚辞》,已奠定了重视比兴象征手法的传统。“比”为《诗经》常用 ... 若取喻的诗歌形象本身就反映着一种生活情景,不依赖托意便自具一定审美价值,那是比兴寄托手法运用的最高境界。前举朱庆馀《近试上 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
唐宋诗词述要:
周济《宋四家词选∙绪论》更指出他的词“咏物最争托意,隶事处以意贯串,浑化无痕”的特点。意境幽深而感情沉痛,将咏物与抒情巧妙地结合起来,而语言精工优美。姜夔等格律派词人对清代词坛有重要的影响。以朱彝尊为首的浙西词派崇尚醇雅,宗法南宋, ...
黄昭寅, 2015
9
復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
會清易暴也復真發托意聶觀來員些期社看容自況「其會情,因此能那麼強烈地喊呐的 ˋ 糾 ˋ 頊关咸形者聯單獅堤監賈洛部朵夭夫發舌部面坍的來聯半留然朵揭莎一會滕暗用舌后赫渾留、秋是土其黑而莎了聶赫者卡不國繭是。秋到的法聶逆蚰刮俄魠再 ...
托爾斯泰, 2015
10
比较文学中国化:
《管锥编》说:“乾嘉'朴学'教人,必知字之诂,而后识句之意,识句之意,而后通全篇之义,进而窥全书之指。 ... 殷璠所谓兴象、王昌龄所谓意境、司空图所谓象外象、金圣叹所谓化境、王国维所谓境界的意义,把握六朝“意象同位(立象尽意、意生于象,托意于象、象.
徐扬尚, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 托意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-yi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em