Significado de "委靡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 委靡 EM CHINÊS

委	靡
wěi	mí

O QUE SIGNIFICA 委靡 EM CHINÊS

definição de 委靡 no dicionário chinês

Eufemismo Depressão; Espírito Sui Tang: Demeanor é eufemismo | eufemismo, a derrota está fora de controle.

委靡 意志消沉；精神颓唐：神态委靡｜颓堕委靡，溃败不可收拾。

TRADUÇÃO DE 委靡

Conheça a tradução de 委靡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 委靡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «委靡» em chinês.

• chinês: 委靡
• Tradutor português - espanhol: apático
• Tradutor português - inglês: Listless
• Tradutor português - hindi: उदासीन
• Tradutor português - arabe: فاتر
• Tradutor português - russo: вялый
• Tradutor português - português: apático
• Tradutor português - bengali: অসাধারণ
• Tradutor português - francês: indifférent
• Tradutor português - malaio: kecewa
• Tradutor português - alemão: lustlos
• Tradutor português - japonês: 物憂げな
• Tradutor português - coreano: 마음이 내키지 않는
• Tradutor português - javanês: dejected
• Tradutor português - vietnamita: thờ ơ
• Tradutor português - tâmil: மனம் தளர்ந்த
• Tradutor português - marata: उदास
• Tradutor português - turco: karamsar
• Tradutor português - italiano: svogliato
• Tradutor português - polonês: apatyczny
• Tradutor português - ucraniano: млявий
• Tradutor português - romeno: apatic
• Tradutor português - grego: αδιάφορος
• Tradutor português - africâner: lusteloos
• Tradutor português - sueco: håglös
• Tradutor português - norueguês: giddeløs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «委靡»

Descubra o uso de 委靡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 委靡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

取名宝典:

十一、忌用“委靡”字所谓“委靡”字,是指情绪低落、精神不振、具有消极作用的字词。用这样的字词起名字,是对主人心灵的侵蚀和伤害,也会对他人对社会造成不良影响,因而应当忌用。“委靡”式的名字,大体分三种类型:一是纤弱型,如石缝中的小草那样纤细 ...

巨天中, 2015

简明类语词典 - 第 430 页

[颓丧] tuTsOng 情绪低落,精神委靡。例口你别颓丧,失败是成功之·母,咱们再试一次吧。" 1 颓唐] tuttang 精神不振,情绪低落。例: "在封建科举制度毒害下,纵情酒色,走上颓唐之路。" r 委顿] w 凶 dOn 疲乏,没有精神。例,。这个坐在下等酒吧间桌旁的人,精神 ...

王安节, 1984

戚继光兵法 - 第 236 页

戚继光. 对。兵务丛脞,必难实力练。虽一时有拂其意,终不失己。他时,功求成,事求可,上官且感服矣。故端于持检者,必励謇饔谔谔^之风,断不逯迎以为悦也。 1 兵:战争。 2 势官:有势力的官员。 3 春審谔谔:坦率直言。忌委靡夫人之生也直,委靡,直之反也。

戚继光, 1997

十戒十行訓:

毋生委靡之習。懶者。偷安放緃。俗言肆懈不收。如早眠宴起是也。一日之內。謂自晨至暮。凡動靜語默。對人獨處。時當思功過幾何。何者為功。何者為過。何者似功而若過。何者實為過而究非過。並思昨日如功過相半。今日當勉力為功。以冀後日寡過。

孚佑帝君, 2014

中国心理学史资料选编 - 第 3 卷 - 第 333 页

2 没:吞没。 3 據( ^〜壤) :窃取、夺取。委靡害 1 。人之生也直 2 。委靡者,直之反也。为将而委靡者,必是平日贪滥徇私 3 ,虚冒帑垧》,临阵偷生怕死,不肯用命之徒。... ...委靡则号令不行,虽赏罚三军,彼且不感不畏,他日偾事 5 ,如执左券,何其愚耶?何其愚耶?

燕国材, 1988

韓漢英先生言論集 - 第 2 卷

他說言「邸聲淫寸令人殆」本令人殆寸就是令人疲倦寸令人委靡。至於抽鴨片的人寸當然是委靡不振寸不用說言喝酒的喝醉了寸賭博的輸了錢寸就委靡了。做將領的寸如果委廂不振寸他的部下就加倒委靡寸他的士兵寸就要加十倍百借的委靡寸結果必定 ...

韓漢英, ‎林敬之, 1967

春秋史論集 - 第 126 页

朱煮的「委靡繁絮」,是否受司馬光之說的影響,很難找出確證,但至少與「敍事過詳」有著邏輯上的關係,應該是無庸置疑的。「不能振起」就是「委靡」;「將虚文敷衍」就是「繁絮」,與「敍事過詳」相較,更爲明曉。「委靡」是朱熹的新說,它和「繁絮」之間,自也有其邏輯 ...

张以仁, 1990

傅佩榮解讀莊子 - 第 340 页

莊子, 傅佩榮 才能啊。現在處在昏君亂臣的時代,要想不委靡,怎麼可能呢?像比干被紂王剖心而發抖,這不是因為筋骨變得僵硬而不柔軟,而是所處的情勢不利,沒有辦法施展牠的牠處在柘、棘、枳、枸這些多刺的樹叢中時,就要小心行動,瞻前顧後,還會害怕得 ...

莊子, ‎傅佩榮, 2002

治晉政務全書初編: ce. Jiao yu - 第 92 页

且雖欲易之,亦不可得也,只能加之 43 吾國今日之要命病,在人慾横流,巳較委靡不扳^症代#之,是加病也,必速死 0 且虚癆症是綏^也,頓犴症是急症也,兩者相比,則餒尙勝於急,蚩可答之曰:委靡不拔者虛癆症也,不截之必.死;補之荽之, , &效 0 若陴患虛!

閻錫山, 195

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 蜞,其文散髌,曲隨其事,皆得其意。」師古曰『骯被猶 3 屈曲也。」高閑匕人序》『泊與淡相遭,頹堕委靡潢敗不可收拾」是也。锊轉爲骱跛,《漢^ ,枚皋傳》『又自詆今委靡矣。《章句》訓面柔者,申其義言之也。委靡今恒言,然義稍别。今爲不振作之義,韓愈《送 ...

姜亮夫, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «委靡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 委靡 no contexto das seguintes notícias.

原油委靡，顺势空单PTA盈利率39%

原油委靡，顺势空单PTA盈利率39%. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-08-24 18:29:40 来源：和讯网. 【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与本网站无关。本网站对文中 ... «和讯网, ago 15»

韓推出「新沙士」保險

核心提示：「新沙士」殺入韓國後，令當地旅遊業大挫，為免被「新沙士」牽連，各地旅客紛退團自保，改往其他地方遊覽。韓國當局為重振委靡的旅遊業，當地由昨日起 ... «成報, jun 15»

MLB／道奇委靡高讓並不合理

MLB／道奇委靡高讓並不合理. 2015-06-21 13:40:43 聯合晚報曾鴻玉(運彩發發發APP). 分享. facebook · twitter · pinterest. 推薦：巨人+1.5. 道奇近7戰只贏1場，明天 ... «聯合新聞網, jun 15»

美IPO市場一甩年初委靡跡象

華爾街日報報導，美國運動穿戴裝置廠商Fitbit在大幅調升募資規模後，首日掛牌股價大漲，表現搶眼，顯示美國股票首度公開發行（IPO）市場重新升溫，一掃投資人 ... «中時電子報, jun 15»

投資委靡國泰金籲政府帶頭衝

... （中央社記者田裕斌台北15日電）國泰金控今天發布最新預測，台灣今年經濟成長率(GDP年增率)維持在3.4%的水準，但也指出台灣經濟成長的隱憂在於投資不振， ... «中央通訊社, jun 15»

日本国内安卓手机市场低迷传统手机人气攀升

随着智能手机销售的减缓，IDC日本指出，安卓系统的智能手机销售委靡不前导致了智能手机上市额减少。该公司的笔记本电脑及手机客服的高龄市场分析师木村融人 ... «环球网, mar 15»

女人偏头痛和月经周期有关

它表现为一侧或两侧头部的搏动性或钻痛性疼痛，常伴有恶心、呕吐、厌食、畏光、精神委靡等症状。据统计，女性患偏头痛的可能性是男性的3倍，这与女性月经周期、 ... «三九健康网, fev 15»

安倍将宣布提前选举延后涨税

安倍近2年前带着重振委靡经济的承诺上台，如今却不见支票兑现。 安倍与经济幕僚会面后，预料将召开记者会，宣布延后原定2015年10月开始第二波消费税调涨 ... «大纪元, nov 14»

万能的洋葱不要错过任何吃洋葱的机会

4、洋葱有一定的提神作用，它能帮助人体细胞更好地利用葡萄糖，同时降低血糖，供给脑细胞热能，是糖尿病、精神委靡患者的食疗佳蔬。 5、洋葱具有发散风寒的 ... «人民网, out 14»

新华社：恒大崛起国足委靡俱乐部与国家队角力

当法国饮恨四分之一决赛，拥有欧洲顶级联赛的５支球队仅剩德国一支了。除“高卢雄鸡”跻身八强外，西班牙、英格兰和意大利都在小组赛被淘汰。有球迷幽默地比喻，“ ... «搜狐, jul 14»