Baixe o aplicativo
educalingo
帏帐

Significado de "帏帐" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 帏帐 EM CHINÊS

wéizhàng



O QUE SIGNIFICA 帏帐 EM CHINÊS

definição de 帏帐 no dicionário chinês

Créditos


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 帏帐

不卖帐 · 冲帐 · 宝帐 · 布帐 · 报帐 · 拆帐 · 撤帐 · 板帐 · 查子帐 · 查帐 · 步帐 · 百子帐 · 簿帐 · 绸缪帐 · 缠帐 · 艾帐 · 车帐 · 边帐 · 逼帐 · 部帐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 帏帐

· 帏薄 · 帏薄不修 · 帏箔 · 帏箔不修 · 帏次 · 帏盖 · 帏幌 · 帏帘 · 帏帽 · 帏幕 · 帏屏 · 帏裳 · 帏室 · 帏幄 · 帏幔 · 帏闼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 帏帐

倒反帐 · 倒帐 · 出帐 · 单帐 · 厨帐 · 大帐 · 床帐 · 底帐 · 店帐 · 打夹帐 · 打帐 · 打烂帐 · 斗帐 · 楚帐 · 登帐 · 绸缪帷帐 · 翠帐 · 翠羽帐 · 赌帐 · 雕帐

Sinônimos e antônimos de 帏帐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帏帐»

帏帐 ·

Tradutor on-line com a tradução de 帏帐 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 帏帐

Conheça a tradução de 帏帐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帏帐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帏帐» em chinês.
zh

chinês

帏帐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cortinas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Drapery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिलमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأقمشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

драпировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roupagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বস্ত্রব্যবসায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

draperie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Drape
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gardinen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직물 업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drapery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải len
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

drapery
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंगभूषेची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kumaşçılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

drappeggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

draperia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Драпіровка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

draperie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drapery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帏帐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帏帐»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 帏帐
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «帏帐».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帏帐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帏帐»

Descubra o uso de 帏帐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帏帐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
历史考证博览(开启学生智慧的科技博览):
的大厅,中部和南部各放置一具华丽的帏帐,帏帐内主要放置铜兵器,帏帐外有规律地放置陶俑、玉石器、漆器等随葬品,大概象征主人会客的场面。后室是内室,在门道两侧有男、女侍俑各一个,室内除棺椁外,还有铜器、铁器、玉石器等。后室的南侧,还搭建 ...
刘长江, 2013
2
两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 84 页
在历史上, "罩"可能是随着帷帐而兴起的,开始时应该是为了适应帷帐的张挂而造的辅助装置,后来用以"模仿"帷帐的装饰效果进而有代替帷帐之意。变化丰富的罩上至今还多少保留有织物帐的身影和遗意,故落地罩亦有写作落地帐的〜。
谭刚毅, 2008
3
安祿山事迹:
... 高臺曲池,宛若天造,幃帳幔幕,充牣其中。〔九載,祿山獻俘入京,方命入此新宅,玄宗賜銀平脫破方八角花鳥藥屏帳一具,方圓一丈七尺;金銅鉸具、銀鑿鏤、銀鏁二具;色絲縚一百副;夾頡羅頂額織成錦簾二領;各紫綊簾羅金銅鉤、分錯色絲縚貼白檀香牀兩張, ...
姚汝能, 2014
4
隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 134 页
帐张设在室内也主要是为了保暖和屏障,置于宫殿似乎还为增加些庄严的气氛。(三)帷按"帷"的用途最广泛,其含义也最不明确。在史籍中可以有帷帐、帷幄、帘帷、屏帷等多种用法,似乎所有张设都可以和"帷"发生关系,反过来说,也就可知"帷"具有着帐、帘、 ...
李斌城, 1998
5
萬錦情林:
言詞問接,帷帳比鄰。航雖親切,無計導達而睹面焉。因賂其侍婢裊煙而求達詩一章曰:向為胡越猶懷想,況遇天仙隔錦屏。倘若玉京朝會去,願隨鸞鶴入青冥。詩往久而無答,航數詰裊煙,裊煙曰:「娘子見詩,若不聞,如何?」航無計,因在道求名珍果而獻之,夫人乃 ...
朔雪寒, 2014
6
太平廣記:
皆有美色,持步障,擁女下車,延入別室,幃帳茵席畢具。家人大驚,視之皆見。少年促許沐浴,進新衣,侍女扶入女室。女郎年十六七,豔麗無雙,著青袿襡,珠翠璀錯,下階答拜。共升堂訖,少年乃去。房中施雲母屏風,芙蓉翠帳,以鹿瑞錦障暎四壁。大設珍肴,多諸異果, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
備急千金要方:
凡小兒始生,肌膚未成,不可暖衣,暖衣則令筋骨緩弱,宜時見風日,若都不見風,則令肌膚脆軟,便宜中傷,皆當以故絮衣之,勿用新綿也。凡天和暖無風之時,令母將兒於日中嬉戲,數見風日,則血凝氣剛,肌肉牢密,堪耐風寒,不致疾病。若常藏在幃帳之中,重衣溫暖, ...
孫思邈, 2015
8
清宮十三朝演義:
走到玉喜房裡去一看,只見脂粉零落,幃帳蕭條。有一個老婆婆守著空房。宮蟾急問時,她模模糊糊的說道:「進宮去了。」宮蟾再三問時,也問不出一個細情來,沒奈何走到戲園子裡去候著,直候到曲終人散,也不見玉喜的影蹤。只聽得一班看客沸沸揚揚的說:「 ...
朔雪寒, 2014
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
绣帏深掩,香烛成泪,比之于上片的长相忆、春无力,更深更苦更凄凉。“画罗金翡翠”,写女子唯有金翡翠相伴,意犹本调第一首的“双双金鹧鸪”。画罗,同温词中的“罗帷”(《遐方怨》)、罗帐(《南歌子》)、“罗幕”(《定西番》) 一样,都指帷帐之类。罗帷上绣着金鹧鸪、金 ...
盛庆斌, 2013
10
不畏強權的歷史人物:
去世時,南京都察院僉都禦史王用汲去照顧海瑞,只見用布製成的幃帳和破爛的竹器,有些是貧寒的文人也不願使用的,因而禁不住哭起來,湊錢為海瑞辦理喪事。海瑞的死訊傳出,南京的百姓因此罷市。海瑞的靈樞用船運回家鄉時,穿著孝服的人站滿了兩岸, ...
右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帏帐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 帏帐 no contexto das seguintes notícias.
1
一边是海瑞,一边是瑞海
凡饮食供帐俱宜简朴为尚,毋得过为华奢,摩费里甲… ... 佥都御史王用汲去主持丧事,看见海瑞家里只有十几两剩银,住处用葛布制成的帏帐和破烂的竹器,有些是贫寒的 ... «新华网, ago 15»
2
三国演义领导人是如何传递“正能量”
不仅如此,曹操对自己家人的生活要求,似乎也不含糊,“衣不锦绣,履不二采,帏帐屏风,坏则补纳,茵蓐取温,无有缘饰”(《三国志》)。至于平时家常菜,大抵也是三菜一 ... «中国日报, mai 15»
3
游客频频顺走小物件白宫头疼不已
... 墨西哥战争中所骑的马尾巴上的毛;美国第16任总统亚伯拉罕·林肯时期,他们偷剪帏帐或家具上的布料;美国第19任总统拉瑟福德·海斯的儿子伯奇说:“纪念品猎人… «金羊网, mai 15»
4
盘点白宫被顺走物品:林肯帏帐或家具上布料
受邀访问或参加美国白宫的活动,对不少人来说是无上荣耀的事儿。因此,离开时不顺手带走点儿什么,总觉得对不起难得的白宫行。于是,能拿什么拿什么、能拿多少 ... «人民网, mai 15»
5
唐朝军队大老虎倒掉后住宅归谁?
窗牅绮疏,高台曲池,宛若天造,帏帐幔幕,充轫其中。 亲仁坊为玄宗父亲的旧宅所在地,玄宗也是在这里登上皇位的,因而这里在玄宗朝具有特殊意义。在这里筑宅,正 ... «中华网, mar 15»
6
神传汉字看人生运道(七) 亲道上篇
龙袍皇服以粗厚为准,连深受宠爱的慎夫人也不得长衣拖地、帏帐亦无彩绣。文帝还将保卫自己的军队撤销,让马匹移交给驿站使用。连身后事都明定陵墓一律用瓦器, ... «大纪元, jan 15»
7
原标题为:历史上无苏小妹其人"苏秦恋爱"故事纯属古人杜撰
喝完交杯酒,两人四目相对,苏小妹却含羞说道:“红帏帐前,与郎执手,若要同寝,再对一联。上联是:小妹虽小,小手小脚小嘴,小巧但不小气,你要小心。” 秦少游这下 ... «东方网, dez 14»
8
细数太平天国的奇葩规矩:过年不收礼只收美女
... 又如,东王杨秀清命人做了有一张几十平米的大床,用珍珠作帏帐,嵌以宝石,床的周围还流水不断,还养了许多金鱼,这张床夏天可以制冰消暑,冬天可以取暖驱寒, ... «太原新闻网, nov 14»
9
清东陵被盗前的天相异兆
几支特制的红色御用蜡烛端放在御案上,飘忽荡动的火苗映照着不远处垂挂的黄色帏帐内的软床上,侧卧着一个女人,跳动的烛光透过半边撩起的帏帐缝隙,洒到 ... «新浪网, set 14»
10
公案故事:生与死不过一场游戏
帏帐寝堂设好,禅师坐于其中,弟子们致祭如仪,上香、上食、诵读祭文,禅师也一一领受飨餮自如。 门人弟子们祭毕,各方信徒排定日期依次悼祭,并上供养,直到元佑 ... «凤凰网, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 帏帐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-zhang-8>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT