Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drappeggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAPPEGGIO EM ITALIANO

drap · peg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAPPEGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drappeggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAPPEGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «drappeggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drappeggio no dicionário italiano

A definição de draping no dicionário é um arranjo harmonioso de uma cortina ou cortina, spec. Para fins ornamentais: a cortina cai com bela d. Draping também está nas artes figurativas, representação de uma cortina.

La definizione di drappeggio nel dizionario è disposizione armoniosa di un drappo o di drappi, spec. a scopo ornamentale: la tenda ricade con bel d. Drappeggio è anche nelle arti figurative, rappresentazione di un drappeggio.


Clique para ver a definição original de «drappeggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRAPPEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRAPPEGGIO

drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappella
drappellare
drappello
drapperia
drappiere
drappo
drastico
dravida
dravidico
drawback

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRAPPEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinônimos e antônimos de drappeggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRAPPEGGIO»

drappeggio passo arte manichino pasta zucchero nell disegno significato drappeggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera addobbo tessuti pregiati ricadenti ricche pieghe termine enciclopedia treccani sedimentologia tipo giacitura dovuta alla decantazione sedimenti fini formanti delle coltri adattano topografia preesistente hoepli parola piega insieme ornano abito gonna ampio belle arti nelle figurative rappresentazione repubblica drap pég disposizione armoniosa drappo drappi spec scopo ornamentale tenda ricade fashion sartoria esiste morbido cadente fisso mostro quello molto negli abiti alta moda abbastanza impegnativo realizzarlo garzanti linguistica tessuto disposto ampie ricadono eleganza pittorica scultorea studio musée beaux arts lyon nota opera

Tradutor on-line com a tradução de drappeggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAPPEGGIO

Conheça a tradução de drappeggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de drappeggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drappeggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

布料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pañería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drapery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिलमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألبسة جاهزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

драпировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্রব্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

draperie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drapierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣紋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피륙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drapery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Drapery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगभूषेची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumaşçılık
70 milhões de falantes

italiano

drappeggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

draperia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

драпірування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manufactură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

draperi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draperi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drappeggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAPPEGGIO»

O termo «drappeggio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drappeggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drappeggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drappeggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAPPEGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drappeggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drappeggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drappeggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRAPPEGGIO»

Descubra o uso de drappeggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drappeggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aby Warburg. Una biografia intellettuale
Il brano sul calmo cadere del drappeggio gli ricordava Winckelmann e Lessing, la cui autorità era giunto a mettere in dubbio. Doveva essere completamente assorbito in queste idee quando, al suo ritorno a Bonn per il semestre estivo del  ...
Ernst H. Gombrich, 2003
2
Massaggio
1 massaggiatori sono degli esperti nel non farvi scoprire, grazie alla tecnica del drappeggio, e nel farvi sentire a vostro agio quasi come se foste completamente vestiti. Bene, ora che siete tranquilli, vi starete chiedendo che cosa ci si aspetta ...
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000
3
Progettare abbigliamento
Disegnare da A-B l'ampiezza e la forma voluta della scollatura-drappeggio, e da C-D il taglio che delimita la parte drappeggiata, generalmente fissata sotto il seno, figg. 33a e 33b. Da E, punto netto del giro-spalla, dividere in parti uguali E-B, ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
4
Il linguaggio dei vestiti
Anne Hollander ha scritto molto acutamente sull'uso nell'arte medievale, rinascimentale e barocca dell'abito con il drappeggio superfluo. Nell'Europa preindustriale, come lei precisa, il vestito era la più importante merce confezionata di prima ...
Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007
5
Le sette lampade dell'architettura
Il drappeggio in sé è sempre ignobile; diventa oggetto d'interesse solo per i suoi colori e per l'effetto che gli deriva da alcune forme o forze che gli sono estranee. Tutti i drappeggi più pregevoli, sia nella pittura che nella scultura (il colore e la ...
John Ruskin, 1982
6
Tende e tessuti in casa
Dato che avrete calcolato il tessuto in abbondanza per realizzare il drappeggio alla sommità del quale saranno applicate le rosette in tessuto (che vengono sì applicate a scopo decorativo, ma anche per nascondere le cuciture che potrebbero ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, Ornella Quarenghi, 1997
7
L'Agorà di Cirene
stessa consistenza del chitòn, si avvolge sul corpo della figura passando dall' anca destra a quella sinistra; nella figura del fregio dell'Eretteo il fascio del mantello ricade in mezzo alle gambe. Il motivo del drappeggio sarà ancora reinterpretato ...
‎1982
8
Scultura. Arte e tecnica
Con l'inseparabile miretta ad asola, modelliamo il drappeggio, cercando di dare alle pieghe un senso logico. Distanziamo, di poco, il drappeggio dal sedile, come pure il drappeggio dalla schiena. Figura 360 II controllo della scultura da ...
Anna Blasi, 2001
9
I Figli di Dio
oggetto celato sotto un drappeggio in seta blu scuro. Kelley entrò nella sala, e pose con delicatezza l'oggetto al centro della tavola, a poca distanza dal manoscritto che Elisabetta I e John Dee avevanoappena finito di sfogliare. « Dunque ...
Roberto Blandino, 2013
10
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda
1 Il termine italiano drappeggio non corrisponde con esattezza alla definizione inglese, con cui viene indicata piuttosto l'attitudine al drappeggio che un tessuto possiede. La drapability è il grado di flessibilità e plasticità che determina il tipo di ...
Leopoldina Fortunati, Elda Danese, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAPPEGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drappeggio no contexto das seguintes notícias.
1
I saldi Fiorella Rubino: bikini alla Brigitte Bardot e costumi interi …
Chiusura a fiocco sulla schiena. Gli slip sono anch'essi bicolor, con drappeggio laterale, fiocco su un lato e logo in glitter sul dietro. «Velvet Style Italia, jul 15»
2
Castro continua a restituire i pezzi della 'Dea Minerva' cantata da …
Quel busto di donna, ricoperto di terra, quel raffinato drappeggio della veste su cui sono rimasti tracce di color rosso porpora, quel manufatto ... «Leccenews24, jul 15»
3
La moda rispolvera Shakespeare: le creazioni di Curiel
L'altro, in seta stampata fantasia cachemire su toni pastello, ha un regale drappeggio sulla schiena. Una giacca-giardino è un'esplosione di ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Ad Altaroma i progetti degli studenti
I capi sono ispirati ai temi iconici della Maison (fiori, fiocchi e drappeggio). In mostra anche due progetti laboratoriali sul draping e sullo studio ... «Avvenire.it, jul 15»
5
Tessuti country: 5 modi per utilizzarli e valorizzarli
Insomma, non sarebbe il caso mettere, per esempio, un drappeggio a righe in un salotto lussuoso o dove magari ci sono divani a fiori. «DireDonna, jul 15»
6
Con Accademia Factory ad Altaroma i progetti degli studenti
I capi sono ispirati ai temi iconici della Maison (fiori, fiocchi e drappeggio). In mostra anche due progetti laboratoriali sul draping e sullo studio ... «Adnkronos, jul 15»
7
Salento, la Minerva troiana
Ricomposta, sarebbe alta almeno quattro metri. Sul drappeggio della veste sono state trovate tracce di rosso porpora. Gli scavi, con l'appoggio ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
8
Scritto da Isabella Naef
Strati di chiffon donano leggerezza al sartoriale, soprattutto nel drappeggio delle maniche ampie. Le maglie decorate sono oversize e ... «FashionUnited, jul 15»
9
Lovable e il costume su misura
E poi ci sono i modelli interi colore ametista, con reggiseno imbottito stile balconette, spalline staccabili, drappeggio centrale e decorazione con pietre multi ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
10
Atelier Versace: una leggerezza fatta abito
... il sex-appeal di una donna con tutte le armi tradizionali al proprio servizio (drappeggio, effetto nudo, scolli vertiginosi, acrobazie del ricamo). «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drappeggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drappeggio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z