Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xiā] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
瞎

Cegueira

失明

A cegueira, comumente conhecida como cega ou cega, refere-se às razões psicológicas ou psicológicas causadas pelo corpo humano como um defeito visual. Há uma variedade de métricas para o grau de perda de visão, e há muitas definições de cegueira. A cegueira completa refere-se à perda completa do corpo e à percepção da luz visível, clinicamente conhecida como "sem luz", abreviada como PNL (nome inglês sem percepção de luz). A cegueira geralmente se refere ao grau de deficiência visual grave, esses pacientes apenas uma percepção de luz simples, só podem distinguir entre escuridão e luz, ou a direção aproximada da fonte de luz, e não podem ver uma imagem mais clara. As diferentes jurisdições governamentais criaram uma definição mais complexa de cegueira, a fim de assegurar a necessidade de cuidados especiais para quem tem barreiras visuais. Na América do Norte e na maioria dos países europeus, a cegueira significa que a visão com melhor visão é igual ou inferior a 20/200 (6/60) na presença da melhor correção, o que significa que as persianas que foram calibradas Ainda precisa ficar a 20 pés do objeto (6. 失明,俗称或者,是指由生理或心理原因引发的人体视知觉缺陷。目前对于视觉丧失的程度有多种度量标准,而失明也有许多种定义。完全失明是指人体彻底丧失对于形状和可见光的感知能力,临床上也称作“无光觉”,缩写作NLP(英文全称No Light Perception)。失明通常指程度较为严重视力障碍,这类患者仅有简单的光感受能力,仅能够分辨黑暗与光明,或者是光源的大概方向,而无法看到更清楚的景象。 不同的政府司法部门对失明进行了更为复杂的定义,以便于规定哪一类存在视觉障碍的人群需要特殊关照。在北美洲和大部分欧洲国家,失明是指在有最佳矫正存在的情况下,视力较佳的眼睛视力等于或低于20/200(6/60),意思是已经佩戴校正镜片的失明者仍需要站在距离物体20英尺(6.

definição de no dicionário chinês

olhos cegos não podem ver as coisas: os cegos. Fogueira de luz negra. Hu, caos, sem razão: ocupado. O que dizer. Soprando. Fale comigo. Um monte de grilos. As balas de canhão não explodem quando atingidas: argamassa. Fogueira. As culturas não estão cheias de grãos: panículas. 瞎 高 瞎. 眼睛看不见东西:瞎子。黑灯瞎火。 胡,乱,没来由:瞎忙。瞎话。瞎吹。瞎聊。一堆瞎线团。 炮弹打出去不爆炸:瞎炮。瞎火。 农作物子粒不饱满:瞎穗。瞎高粱。
Clique para ver a definição original de «瞎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

吧吧
吵八嚷
扯蛋
吹牛
灯黑火
灯灭火
咕咕
鬼儿
汉跳渠
胡闹

Sinônimos e antônimos de 瞎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞎»

Tradutor on-line com a tradução de 瞎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞎» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciegos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слепой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aveugle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラインド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블라인드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளைண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cieco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślepy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сліпий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞎» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «瞎» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «瞎» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «瞎» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞎»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
瞎騙奇聞:
朔雪寒. 第二回希幸獲權作信天翁破巨資急禳將軍箭話說周先生叫洪士仁把他要商議的事,說出來聽聽。洪士仁先愣了一回,才大遠的轉說過來道:「是我的一個表親,住在城裡,他有個哥哥,在上海開布莊,生意甚好,現在他去找他,又買了多少貨,打算飄海過去, ...
朔雪寒, 2014
2
真是瞎了我的狗眼:一見你就笑: - 第 209 页
13 【Happy系列】真是了我的狗眼:一見你就笑作著◎馮國濤總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎史帝文出版者◎可道書房有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之二 ...
馮國濤, 2011
3
人生要沉得住气耐得住寂寞
这样生活就会是真实的,富有质感的。一年365天,每天的太阳就会是常新的。周大新先生的短篇小说《无疾而终》述说了一个平常而简单的故事,然而这篇故事表达了作者对生活的深刻理解。故事的主人公是爷——爷并不是全,爷的右眼还凛凛睁着, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
小盐粒和妈妈失散之后:
猫考导游最近,《稀奇报》的熊记者报道了一条匪夷所思的新闻——猫要去导游公司考导游。“猫也想当导游吗?”鹦鹉小姐好奇地瞪大眼睛。她无法想象:一个什么都看不见的瞎子怎样带领游客看风景。“嘻嘻,这下有好戏看了。” “这可是件稀奇事哟.
代晓琴, 2015
5
懂取舍知进退让你左右逢源
我想,那的一只眼便是——人要装糊涂的象征,而左眼即是对生活底蕴的洞察吧。爷的生活态度,简单地说就是知足常乐。这“无疾而终”便是知足常乐的最好报答。爷的左眼在他九岁那年。一场高烧之后,爷忽然向他爹娘报告:我的左眼看不见了!
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
吴趼人全集/3/发财秘诀/瞎骗奇闻/糊涂世界/最近社会龌龊史/上海游骖录/活地狱/剖心记
发财秘诀·瞎骗奇闻·糊涂世界
吴趼人, 1998
7
張允中瞎笑話:
除了股票能漲停, 除了你買樂透中頭彩, 只剩這本書能幫你找回笑聲與快樂 ! 油價漲,物價漲,什麼都漲,只有薪水沒漲! 股票跌,基金跌,什麼都跌,只有水電不跌! ...
張允中, 2008
8
卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课
故事的主人公是爷——爷并不是全,爷的右眼还凛凛睁着,放出箭一样的光。我想,那的一只眼便是——人要装糊涂的象征,而左眼即是对生活底蕴的洞察吧。爷的生活态度,简单地说就是知足常乐。这“无疾而终”便是知足常乐的最好报答。爷 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
繪芳錄: 風花雪月古典言情
虎親自挑選了三千人,傳令二更悄悄出城,偷劫官兵營盤。又吩咐城內的人,如聞得對營喧嚷,即開城接應。調撥已定,到了初更時分,衆賊飽食一頓周虎輕裝軟束,坐了快馬,領着三千人,一擁出城。人盡銜枚,馬盡摘鈴,這邊賊衆出了城。那邊從龍見退兵五 ...
竹秋氏, 2015
10
瞎三话四集
本书分为“无法分类的梦呓与杂感”、“谈书·论文”、“谈旧事”和“谈戏”四辑。
吴鲁芹, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瞎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
田朴珺晒硕大钻戒闪网友:王石送的吗?
而网友们则发问:“王石送的吗?” 田朴珺将钻戒戴在右手无名指上,中间的钻石亮。网友们纷纷留言道:“刺眼,看不清啊,恭喜!”“自己做的?”“王牌。”“万科牌! «新浪网, set 15»
2
《笑傲江湖2》笑翻中秋郭德纲演绎软萌
本季新晋观察员的郭德纲[微博]表现抢眼,现场玩性大发忙“变身”,在蒙娜丽莎、惠特妮·休斯顿和鸟叔间自由切换,并与“妹”(头脑迷糊的美女)角色互换,默契演绎“脱 ... «国际在线, set 15»
3
全国公安一级英模被“情人”举报:他差点打
法晚深度即时(统筹执行朱顺忠记者王选辉)曾获全国公安系统一级英模等多个荣誉头衔的福建省人大代表、福州市永泰县赤锡乡派出所所长郑伯武,近日被人举报存在 ... «凤凰网, set 15»
4
湖南宁乡县一卫生院长打举报人已被停职调查
新华网长沙9月13日电(记者刘良恒)近日,“湖南宁乡县乡镇卫生院长打举报人”的消息引发网友关注。记者从湖南宁乡县有关部门获悉,打人者系宁乡县大屯营镇 ... «搜狐, set 15»
5
杨明:飞人大战郎朗弹琴太不合时宜莫再鼓劲
新华社记者杨明23日晚,男子百米决赛前,“鸟巢”里发生了一段意想不到的插曲:就在“飞人”们集中精力站在起跑线前,全场气氛紧张得令人窒息时,嗖,中国钢琴大师郎 ... «新浪网, ago 15»
6
7岁就能有如此球技? 中国小保罗亮你双眼
新浪体育讯此前,一位7岁的中国男篮少年打球的GIF图在网络上广为流传。他精湛的球技和出色的意识已完全超出了同龄人,无论是变向,胯下,背后等动作他都能 ... «新浪网, ago 15»
7
孙悦老婆再曝照网友:分分钟美我(多图)
新浪体育讯近日,北京男篮球员孙悦的妻子陈露在其新浪微博上上传了几张自己的自拍照,虽然照片不多,但却依旧引发了网友们的热议。 这几张照片拍得非常简单, ... «新浪网, ago 15»
8
打闪光灯拍照会"拍"宝宝眼睛?医学专家认可吗?
开闪光灯拍了张照片,3个月的宝宝竟了?最近在网上流传的这条新闻让不少网友感到惊讶,很多媒体也转发了此消息。但是医学专家对此并不认可。这是为什么呢? «人民网, ago 15»
9
用手机拍了张照片3个月宝宝竟然了!
近日,有人将家中3个月大的宝宝经历发了出来:一次朋友在家中探望时,给宝宝拍了一张照片。然而,就是这次拍照让宝宝出现了视觉障碍。 原来这个朋友给宝宝照相 ... «驱动之家, jul 15»
10
杜海涛穿连衣裙露黑色打底裤亮网友
7月13日中午,博主潇湘卧龙在微博上贴出了一组杜海涛的照片,其中,身穿蓝绿色蕾丝花边连衣裙、头戴小帽的杜海涛变身“小公主”,如此萌样让网友们惊呼“亮”。 «成都全搜索新闻, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em