Baixe o aplicativo
educalingo
掀天揭地

Significado de "掀天揭地" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 掀天揭地 EM CHINÊS

xiāntiānjiē



O QUE SIGNIFICA 掀天揭地 EM CHINÊS

definição de 掀天揭地 no dicionário chinês

A terra que quebra o céu pode abalar o mundo. Descrito como muito grande escala, ou uma mudança enorme e radical.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掀天揭地

掀翻 · 掀风鼓浪 · 掀轰 · 掀搅 · 掀揭 · 掀雷决电 · 掀拳裸袖 · 掀然 · 掀射 · 掀腾 · 掀天 · 掀天动地 · 掀天斡地 · 掀舞 · 掀掀 · 掀焰 · 掀扬 · 掀涌 · 掀擢 · 掀髯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掀天揭地

保护接地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 揭地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地

Sinônimos e antônimos de 掀天揭地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掀天揭地»

掀天揭地 ·

Tradutor on-line com a tradução de 掀天揭地 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 掀天揭地

Conheça a tradução de 掀天揭地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掀天揭地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掀天揭地» em chinês.
zh

chinês

掀天揭地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

掀天tierra exponer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

掀天exposing land
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

掀天को प्रकाश में लाने के लिए भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

掀天تعريض الأرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

掀天подвергая земли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

掀天terra expondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

掀天 এক্সপোজ করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

掀天terres exposant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

掀天 untuk mendedahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

掀天auszusetzen Land
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

土地をさらす掀天
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

掀天노출 땅
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

掀天 kanggo mbabarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

掀天lộ đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

掀天 அம்பலப்படுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

掀天 उघडकीस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

掀天 ortaya çıkarmak için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

掀天esponendo terreno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

掀天narażając ziemi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

掀天піддаючи землі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

掀天teren expunerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

掀天εκθέτοντας γης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

掀天bloot land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

掀天exponera mark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

掀天utsette land
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掀天揭地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掀天揭地»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 掀天揭地
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «掀天揭地».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掀天揭地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掀天揭地»

Descubra o uso de 掀天揭地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掀天揭地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 1209 页
歉天揭地乂 150 4160』13 (!?形容声势雄伟浩大。多指创立事业、改变局面的气势雄壮。宋,辛^ ^ ! ^。)《〈寇忠愍诗集〉后序》:莱公(寇准)两朝大臣,动业之盛,掀天揭地。 1 《隋唐演义》八 55 :英雄虽有掀天揭地手段,那个识他、重他 I 又作〔掀天扑地〕。宋,陈亮《 ...
刘洁修, 1989
2
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 282 页
此後總從波平浪靜處安身,莫從掀天揭地處著想。」弟攻克了兩省,功業自然是大的,沒有人會忘記,根基也很牢固,但自此之後要從平實處著手,不可張揚、炫耀,方可安身立命。這是曾國藩的弟弟曾國荃在取得戰績之後,曾國藩對其的訓導。古語云:「謙受益, ...
曾國藩, 2012
3
国学名句故事绘·《菜根谭》名句 - 第 10 页
谓-焰毁来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。(注释】(道理】掀天揭地:形容声势浩大,或真金是炼出来的,美玉是环出巨大而彻底的变化。来的,常高的人格品行亦是需要不(译文】断修进提升才能得到的;要想建立想有赤全美玉一样的人格品丰功伟业, ...
梁嘤之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
菜根谭大全集(超值金版):
... 真金,成事须用功原文欲做精金美玉1的人品,定从烈火中锻来;思立掀天揭地2的事功,须向薄冰上履过3。注释 1精金美玉:用真金美玉比喻良好的人品或物性。 2掀天揭:惊天动地,翻天覆地,形容事业的宏大重要。
洪应明, 2014
5
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 282 页
勳業斷難磨滅,根基極為深固·此後總從波平浪靜處安身,莫從掀天揭地處著想。」弟攻克了兩省,功業自然是大的,沒有人會忘記,根基也很牢固,但自此之後要從平實處著手,不可張揚、炫耀,方可安身立命。這是曾國藩的弟弟曾國荃在取得戰績之後,曾國藩對其 ...
何清遠, 2014
6
二十四尊得道羅漢傳:
千鐘粟,出自書中;黃金屋,出自書中;如玉女,出自書中。平生志何所不遂?詩云:『世上萬般皆下品,思量惟有讀書高。』又云:『只見讀書朝北闕,哪聞念佛上西天。』由此觀之,汝正道不行,返趨邪逕,老父幼年承父兄琢養,自暴自棄,不能掀天揭地,為個偉人。幸生汝為 ...
朱星祚, 2014
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 62 页
部手部 8 手部 X 部部一中用手揭開:〈掀窗簾、工^掀開被子〉 2 翻騰、湧起:〈掀起風暴〉「 1 吹翻:〈狂風把屋頂都掀了〉 I 大規模的興起、發動:〈掀起棒球的熱潮〉。造詞掀天揭。亡么耳朵 1 :伸手探取東西:〈掏腰包、掏錢〉 2 挖:〈掏掏洞〉。抡捻捻拘拘构 七; ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
曾国荃全集 - 第 5 卷 - 第 266 页
承嘱在平风息浪处用心,莫在掀天揭地处着想。弟在梦梦中过了半生,至今不知何者为掀天揭地,何者为息浪平风。大约运气佳者,掀天揭地亦是平风息浪;运气劣者,即平风息浪做去,亦是揭地掀天,此中有幸不幸之分焉。来示举前三层引以为戒,惟劾官一事, ...
曾国荃, ‎梁小进, 2006
9
曾国藩往来家书全编 - 第 3 卷 - 第 496 页
曾国藩, 鈡叔河. 要 + 风惠浓不妄出主意惟昨据尧阶先生信,湘乡又落黑子白花,不知主何灾祥?且俟旋里后,再谋衡阳、衡山僻处茅屋为窟穴,闻警时即隐避其乡,寇退仍返故里可也。承嘱在平风息浪处用心,莫在掀天揭地处着想。弟在梦梦中过了半生,至今 ...
曾国藩, ‎鈡叔河, 1997
10
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 22 页
以鄰為整相輔相成掀天揭地幕天席地心照不宣瑜亮情結不修邊幅力有不造日趨式微渾身解數冥頑不靈快快不樂出奇制勝練短汲深滋然哭泣慘灑經營鍛羽而歸直節輻牢牢地謹記在心。拳拳,牢牢抓住。服膚,謹記在心。失去知覺,不知人間的事況。忍住呼吸 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掀天揭地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掀天揭地 no contexto das seguintes notícias.
1
柳传志的7条“商业修行”
... 今世之人,却也可以从柳传志身上看出些颠扑不灭的道理来,就像《菜根谭》里所说:“欲做精金美玉的人品,定从烈火中锻来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。”. «Baidu, set 15»
2
里程碑式的笕桥空战中国空军初出茅庐完胜日军精锐
志航队、飞将军,群英奋起如流星,掀天揭地鬼神惊,中华男儿万人敌,笕桥精神万古新!”哪怕时隔近80年,由著名作曲家刘雪庵谱写的歌曲《永生的八一四》仍在耳边 ... «中国新闻网, set 15»
3
中日首次空战:在杭州笕桥上空,中国傲气雄鹰击败日本空中强盗
掀天揭地鬼神惊,我何壮兮一当十,从何怯兮六比零。 ... 第二天,34架日机直扑笕桥机场,第4大队起飞迎战,乐以琴先打下一架日机,之后又紧追逃跑的敌机,打下两架 ... «浙江市场导报, ago 15»
4
烽火钱塘,不屈战歌浙江人民浴血抗战悲壮八年
高志航,飞将军,怒目裂,血飞腾;振臂高呼鼓翼升,群英奋起如流星,掀天揭地鬼神惊 ... 他冒着硝烟弥漫的抗日烽火,在金华、天目山等地视察了20多天,与时任浙江省 ... «浙江在线, ago 15»
5
愁心付明月千里寄相思(诗词赏鉴)
这首传颂千古的赠别诗,是李白写给其好友王昌龄的。王昌龄是盛唐诗风的杰出代表。他的边塞诗掀天揭地,驭电驱雷,影响极大。如其《出塞》诗:“秦时明月汉时关, ... «光明网, jul 15»
6
聊易談經:屯卦
... 那些偏離主旨的誘惑和干擾,立即 手把自己力所能及的一切小事編排成通向目標的道路,正是這些滴水穿石般的必要的小事,最終匯聚成掀天揭地的歷史巨浪。 «香港文匯報, jun 15»
7
大杀四方,《三国演义》千里单骑路
正统三国武侠,3DMMO RPG网游《三国演义》传承经典三国文化,还原最险要的关隘,打造最壮烈的战斗场面。大丈夫掀天揭地,叱咤风云踏平千里单骑路! 首刃关将 ... «多玩游戏网, abr 15»
8
"扬州八怪"书画联展16日亮相故宫30件精品率先布展
在艺术上,他们师承陈淳、徐渭、八大、石涛等革新派画家,诗文书画笔随心动,抒情达性,不随时俗,不绳常规,追求“掀天揭地之文,震惊雷雨之字,呵神骂鬼之谈,无古 ... «扬州网, abr 15»
9
今天,我们谈谈信仰
一把小小的军号调动千军万马,像掀天揭地的巨浪扑向敌人的阵地,那排山倒海、摧枯拉朽的阵势,是刘江波父亲一生最引以为豪的。但是在战场上,号手和旗手最容易 ... «新华网, mar 14»
10
山村婚礼
在大家的期盼下,在掀天揭地的礼炮声中,穿着洁白婚纱的新娘杜亚丽被新郎李耀龙牵着手走下婚车。“新娘真齐整!”“长得像电影明星!”围观的村民议论纷纷,杜亚丽 ... «许昌新网, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掀天揭地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-tian-jie-de>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT