Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "先友" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 先友 EM CHINÊS

xiānyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 先友 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «先友» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Primeiro amigo

先友

Amigos do primeiro, o médico de Jin, do período da Primavera e Outono, o primeiro. Em 660 anos atrás, o comandante de Jin Xian Gong, Shen Sheng, liderou Jin no exército, liderado pelo frio sob o exército, atacando o tipo vermelho Zhai de Dongshan Gao Lok. Fox repentino Yu Rong, o primeiro amigo do carro certo, Liang Yusi eleva Yu Rong Han, a primeira madeira de Dan para o direito do carro. Médico de língua ovina para Wei. Deixe o Príncipe usar duas ou mais cores da roupa, disse que Jin Xian Gong pretendia um príncipe alienado, usando ouro entalhado, sugerindo que a graça era cortada. Os amigos do primeiro dito: "a roupa em torno da cor é diferente, mas metade da mesma cor com a roupa do monge, que você foi como metade do monarca. Dê-lhe o poder militar, você pode se proteger ah." E Rick, De repente, a primeira madeira de Dan, a língua da ovelha, o entendimento do médico é diferente. ... 先友,春秋时期晋国的大夫,先氏。 前660年,晋献公命令太子申生率领晋国上军,由罕夷率领下军,攻打赤翟别种的东山皋落氏。狐突御戎,先友为車右,梁余子养御戎罕夷,先丹木为車右。羊舌大夫为尉。让太子穿着左右两种颜色的衣服,表示晋献公有意疏远太子;佩带金玦,暗示恩义断绝。先友說:“衣服左右颜色不一,但有一半与國君的衣服同色的,说明已把你当成半个国君。给你兵权,你就可以保护自己啊。”與里克、罕夷、狐突、先丹木、羊舌大夫的理解都不同。...

definição de 先友 no dicionário chinês

Primeiros amigos 1. Amigos dos antepassados. 2. O amigo do pai morto. 先友 1.祖先的友人。 2.亡父的友人。
Clique para ver a definição original de «先友» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 先友


不友
bu you
不请之友
bu qing zhi you
串亲访友
chuan qin fang you
党友
dang you
八友
ba you
出入相友
chu ru xiang you
北窗之友
bei chuang zhi you
北郭十友
bei guo shi you
奔走之友
ben zou zhi you
宾友
bin you
帝友
di you
德友
de you
案友
an you
爱友
ai you
病友
bing you
秤友
cheng you
窗友
chuang you
笔友
bi you
词友
ci you
道友
dao you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 先友

意承颜
意承指
意承旨
意承志
意希旨
忧后乐
忧后喜
予执行
斩后奏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 先友

二十四
发烧
呼朋唤
够朋
方外十
方外
访亲问
鹤林

Sinônimos e antônimos de 先友 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «先友»

Tradutor on-line com a tradução de 先友 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 先友

Conheça a tradução de 先友 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 先友 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «先友» em chinês.

chinês

先友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primeros Amigos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

First Friends
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले दोस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أولا الأصدقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Первые Друзья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Primeira Amigos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধুরা প্রথম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premières amis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rakan pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

First Friends
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファーストフレンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼저 친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Friends pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đầu tiên bạn bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல் நண்பர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहिल्या मित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilk Arkadaşları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primi Amici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwsze Znajomi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перші Друзі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primele Prieteni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτη Φίλοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste Vriende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första Vänner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første Venner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 先友

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «先友»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «先友» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «先友» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «先友» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «先友» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 先友

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «先友»

Descubra o uso de 先友 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 先友 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國語: 韋昭註
太子遂行,狐突御戎,先友為右〔一〕,衣偏衣而佩金玦。出而告先友曰:「君與我此,何也?」先友曰:「中分而金玦之權,在此行也。孺子勉之乎〔二〕!」狐突歎曰:「以庬衣純〔三〕,而玦之以金銑者,寒之甚矣,胡可恃也〔四〕?雖勉之,狄可盡乎?」先友曰:「衣躬之偏,握兵之 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
史通: ?篇 - 第 539 页
盧《拾補》云:「宋作『每自』。」漢、唐間人引用《論語》,習慣把孔子弟子的話也作爲孔子的話,下文「吾之先友」句同。 0 文王旣沒,文不在兹乎:《論語,子罕篇》:「子畏(拘目)於匡,曰:『文王旣沒,文不在兹乎?』」 6 吾之先友嘗從事於斯矣:《論語,泰伯篇》:「曾子曰:『以 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
先婚后友
其他题名:洋人吹牛.
周腓力, 1995
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 1017 页
偏衣:衣服左右异色,其半似公服。的狐突:字伯行,晋大来。的先友:晋大来。的梁余子养:晋大来,梁余氏,名子养。罕来:晋下军卿。的先丹来:者大来。的羊者大来:名不详。尉:军尉,职在师帅之下,众宫之上。的者( t 色) :恶意。的兵要远灾:威权在已,可以远离灾害。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 146 页
此外,主事人亦表示華人於何時始下葬該地已無從稽考,由於文字不通,他們還以為廣善堂所修建的永別亭是座顯赫華友的墳墓! ... 作供的華人 Young Yow 便指稱悉尼地區很多以“堂”為名的組織均設有起葬先友骸骨的基金或儲備,而金錢不少來自其轄下的 ...
楊永安, 2014
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 70 页
將服是衣,必先詛之。」是由無正訓,各以意解。之衣也。」韋昭云:「狂 ... 8 :「以脤脯之禮,親兄弟之衆,必先有事乎社而後出,謂之宜。」知出兵必祭社,祭宜」至「脤器」。〇正義曰: ... 以爲善事勸之。狐突歎先友不知君以下各有言,故此舉其目。先友不知君有害太子之.
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
微机控制技术与实验指导 - 第 131 页
然而一介字符一旦友送升始,字符的毎一位就必須連壊地友送出去。 ... 在迭神通信方式下,枚/友双方必須建立准碗的位定吋信号,也就是悦枚/友吋神的頻率必須汗格地一致。 ... 在友送数据之前,必須先友送此杭志序列,接枚端通辻栓捌咳序列実現同歩。
彭沛夫, ‎张桂芳, 2005
8
峨眉七矮: 還珠樓主武俠小說全集
她捲因過之相,童那多忘我唐了容一人不蟬寶人阿她,路知聽手,地衆轉友金聽敵向形之因我出起就事;道有后了便疑附行 O 便收驚位受來,生影穿來求僧快|諸先進當覺蹤如徒進相神請了「因混只發失,師了身小? ;同間先友合友隨現,體、進隨促已道相道上此 ...
還珠樓主, 2015
9
文物古蹟中的香港史I: - 第 222 页
院方又為在海上工作而離世的船員執葬,先安放遺體,再安排送返原籍安葬,如此種種,均獲死者家屬和社會大眾的支持。 ... 除殲葬外,又為他們設立紀念公墓,如安葬 1894 年因鼠疫而離世的荔枝角義山、 1926 年建成的馬棚火難先友公墓、 1948 年建成的 ...
香港史學會, 2014
10
春秋左傳(上) - 第 282 页
的分出衣服的一半没有惡意,兵權在手可以遠離災禍,既親近又没有災禍,還憂患什「穿著國君衣服的一半,掌握著軍事的機要。成功在此一行了,請您勉勵啊!國君做車右。梁餘子養爲罕夷駕御戰車,先丹木做車右。羊舌大夫做軍尉。先友說:太子率領軍隊,晉獻 ...
左丘明, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «先友»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 先友 no contexto das seguintes notícias.
1
野獸把正妹攻略先友後婚
現在,美國德州大學奧斯汀分校進行的研究應已解答這一難題、怪區,那就是醜男先以不論長相的心態,與正妹交往,然後堅持到愛神射出叫正妹發現其魅力的一箭。 «中時電子報, jun 15»
2
王心恬俏麗待緣主張先友後婚
... 〔記者王瀅娟/台北報導〕名模王心恬原本立志要在30歲前嫁出去,目前則拗說30歲的那一年也算,也希望能趕快遇到好對象,不過拒絕相親,一定要」後婚! «自由時報電子報, dez 14»
3
立牌懸賞千萬徵妻6旬包租公舉曾馨瑩為例給機會
台中街頭出現千萬徵婚立牌,寫著「先友後婚,懸賞1000萬」引起不少民眾好奇,立牌主人是1名61歲林姓男子,去年離婚,目前和14歲兒子同住,希望過年前能找到老婆 ... «ETtoday, nov 14»
4
丹尼尔·雷德克里夫透露情感秘密称“先友后爱”
除了为自己参演的最新喜剧片《What If》做宣传之外,丹尼尔还和观众分享了自己的“感情怪圈”,那就是“先友后爱”,丹尼尔说自己交往过的大部分女友都是从朋友开始 ... «环球网, jul 14»
5
旅西华人陷“先友后婚”骗局感情钱财均落空
中新网7月24日电据西班牙欧浪网报道,“先友后婚”这个词对于广大的旅西华人来说并不陌生,但是往往在真正经历之后,当事人才明白,这只不过是一个随便拿来敷衍 ... «中国新闻网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 先友 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-you-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em