Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "小生" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 小生 EM CHINÊS

xiǎoshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 小生 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «小生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nicho

小生

Niche é o nome da ópera chinesa na linha, é um tipo de nascimento, em geral, o nicho é o jogo da ópera sem pendurar o ângulo masculino. ... 小生是中國戲曲中的行當名稱,是生的一種,一般來說小生是演文戲而不掛鬚的男角。...

definição de 小生 no dicionário chinês

O drama de nicho é um negócio de cores. Um dos alunos. Joga principalmente jovens. Geralmente não use barbas. De acordo com os diferentes personagens e identidades dos personagens, eles são divididos em toalhas, blusas de xales, alunos pobres, estudantes irlandeses e Wu Xiaosheng. 小生 戏曲脚色行当。生行的一支。主要扮演青少年男子。一般不戴胡须。按所扮人物性格、身份的不同,分为巾生,纱帽生,穷生,雉尾生以及武小生。
Clique para ver a definição original de «小生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 小生


哀乐相生
ai le xiang sheng
哀死事生
ai si shi sheng
安其生
an qi sheng
安处先生
an chu xian sheng
安期生
an qi sheng
安生
an sheng
拜生
bai sheng
爱之欲其生
ai zhi yu qi sheng
白生生
bai sheng sheng
白石先生
bai shi xian sheng
白石生
bai shi sheng
白羽书生
bai yu shu sheng
白面书生
bai mian shu sheng
白面儒生
bai mian ru sheng
白面生
bai mian sheng
白马生
bai ma sheng
百弊丛生
bai bi cong sheng
百态横生
bai tai heng sheng
百生
bai sheng
阿土生
a tu sheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 小生

商人
晌午
舍人
婶娘
婶子
小生
小生
小生
小生

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 小生

北郭先
半死半
扁毛畜
暴殒轻
本科
毕业
笔下超
笔底超
笔花
饱醋

Sinônimos e antônimos de 小生 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «小生»

Tradutor on-line com a tradução de 小生 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 小生

Conheça a tradução de 小生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 小生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «小生» em chinês.

chinês

小生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nicho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলুঙ্গি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特定分野
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழ்நிலைக்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोनाडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nicchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nisza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nișă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nisje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 小生

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «小生»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «小生» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «小生» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «小生» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «小生» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 小生

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «小生»

Descubra o uso de 小生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 小生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
叶盛兰与叶派小生艺术
本书包括叶盛兰的生平纪实、艺术探微、代表剧目等。
李滨声, ‎李舒, ‎朱文湘, 1992
2
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 231 页
千金記•撇斗張良張良(未標行當)小生荊釵記(全部)王十朋生小生幽閨記(全部)蔣瑞隆生小生西廂記(全部)張生生小生浣紗記(全部)范蠡生小生牡丹亭(全部)柳夢梅生小生義俠記(全部)武松生小生玉簪記(全部)潘必正生小生紅梨記(全部)趙汝舟生小生鮫綃 ...
黃婉儀, 2010
3
白兔記:
亂捧打來不顧體。【前腔】尋思情苦淚雙垂。夫在邊廷。想我孩兒倚靠誰。喫淡飯黃齏。强要充飢。哥嫂每夜裏巡更不睡。討是尋非。哥嫂他那裏昧己瞞心。料想蒼天不負虧。前面一簇人馬來了。我神思疲倦。且在井邊少睡片時。〔小生引衆卒上〕【窣地錦襠】連 ...
無名氏, 2015
4
桃花扇:
伏望明白宣示,以便分憂。〔小生〕朕諭你知道罷,朕貴為天子,何求不遂。只因你所獻《燕子箋》,乃中興一代之樂,點綴太平,第一要事;今日正月初九,腳色尚未選定,萬一誤了燈節,豈不可惱。〔指介〕你看閣學王鐸書的對聯道:「萬事無如杯在手,百年幾見月當頭」
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
5
獅吼記:
急來搭救。〔小生忙扯起生介〕救你的神明是我。〔生怒介〕東坡。你好沒禮。緣何不先通報。徑直入人家來。〔小生〕若待通報。怕你膝蓋兒越疼了。季常。陶元亮不爲斗米折腰。至今猶有生氣。況你爲丈夫。乃甘曲膝於妻孥。豈不汗頰。〔生慌掩小生口云〕噤聲。
汪廷訥, 2015
6
荊釵記:
第四十齣奸詰【霜天曉角】〔小生,雜從上〕黃堂佐政齊黎庶,肯將清似月揚輝,如淵徹底,願效漢循良吏。勤簿書,門館無私,日以刑名為事。五馬侯中列郡推,導之以政冀無違。此心一點如丹赤,敢學虞庭向日葵。下官溫州府推官周璧,表字元卿,乃王十朋同榜進士。
柯丹邱, 2015
7
長生殿:
〔同外下〕〔小生〕老丈,我聽你這琵琶,非同凡手。得自何人傳授?乞道其詳。〔末〕【九轉】這琵琶曾供奉開元皇帝,重提起心傷淚滴。〔小生〕這等說起來,定是梨園部內人了。〔末〕我也曾在梨園籍上姓名題,親向那沈香亭花裏去承値,華清宮宴上去追隨。〔小生〕 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
8
水滸記:
第十四齣剽劫【香柳娘】〔外小生末丑俱扮商人推車上〕早匆匆出門。早匆匆出門。驅馳前進。我們都扮做販棗子的客商。來到此間。已是黃泥崗嶺下了。大家同上嶺去。〔行介〕看森森樹蔭黃泥嶺。〔小生立顧指介〕這林子裏面正好藏身。把車兒推進去。
許自昌, 2015
9
殺狗記:
〔淨丑暫下〕【行香子】〔小生上〕日有陰晴。月有虧盈。算人無久富長貧。秋來自然黃葉飄零。到春來花重吐柳拖金。運退黃金失色。時來鐵也爭光。想孫榮當初在家時。豐衣足食。何等奢華。如今在此窰中受這般苦楚。如何是了。〔淨丑上〕計就月中擒玉兔。
徐仲由, 2015
10
京劇髯口之研究: - 第 45 页
包括了娃娃生、小生、武生、老生、紅生等分支,前兩者娃娃生及小生,原則上是與髯口無緣的,尤其是(一)娃娃生-在戲中是扮演小孩的角色,因此是絕不會掛髯口的。(二)小生-其定位在於扮演人物的身份、性格和技術特點,可分為文武兩類,在文小生中又分為 ...
王小明, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «小生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 小生 no contexto das seguintes notícias.
1
谢贤揍出来的收视?《4个小生》首播好成绩胜第一季
导读: 昨晚首集播出的《4个小生去旅行》,平均收视达26点,最高收视亦达26点,全晚稳定有168万观众收看,成绩比起2013年播出的《3个小生去旅行》首集收视平均23 ... «中国娱乐网, ago 15»
2
谢贤气愤掴打曾江胡枫被波及眼镜飞脱
昨天(12日)《4个小生去旅行》节目中的四位主角,79岁的谢贤、80岁的曾江、83岁的胡枫及68岁的Joe Junior现身将军澳,为节目做宣传并分享拍摄点滴。不过,在最后 ... «大纪元, ago 15»
3
新一代小生大洗牌谁是黄晓明陈坤接班人?
及至如今90后的周冬雨[微博],内地影视圈花旦不断更迭,一茬接一茬,从来不会让人有“断层”的担忧。反观小生方面,青黄不接已成事实,按照五年一个年龄层而言, ... «新浪网, jul 15»
4
欧阳震华不获续约欲离巢TVB闹小生
无线艺人近年出现青黄不接的情况,不少小生花旦约满后均不再续约,逃亡潮一直出现。继林峰离巢转投英皇娱乐向外发展后,马德钟亦已离开无线,只偶尔以“散打” ... «21CN, jun 15»
5
《四个小生去旅行》前往俄罗斯曾江谢贤未出发先斗嘴
大公娱乐讯(记者吴珊珊)胡枫(修哥)、曾江、谢贤(四哥)及Joe Junior昨早与摄制队出发往俄罗斯,为无线节目《四个小生去旅行》进行两星期的拍摄工作,但因俄罗斯的 ... «大公网, mai 15»
6
韩媒称李敏镐长相似赵云专家:赵云非奶油小生
成都商报5月2日报道韩国演员李敏镐因2009年出演电视剧《花样男子》而被中国观众所熟知。之后的《继承者们》更是引起收视狂潮,人气直线飙升。很多中国影迷爱上 ... «搜狐, mai 15»
7
中国中东问题特使宫小生访问伊朗
2015年4月7日,中国中东问题特使宫小生在德黑兰会见伊朗副外长阿卜杜拉希扬,就当前中东地区热点问题深入交换看法。 宫特使表示,中方高度关注当前中东局势, ... «中华人民共和国外交部, abr 15»
8
小生:中方还将根据叙利亚形势发展提供必要援助
3月31日,宫小生代表中方出席在科威特举行的第三次叙利亚人道援助捐助方会议。他表示中方很重视这次会议,也“赞赏科威特和海湾国家、阿拉伯国家关注叙利亚 ... «中国日报, abr 15»
9
四代琼瑶小生41位帅哥谁是你的菜?
本期盘点下琼瑶影视剧中的经典小生们,不要以为他们都是酸气冲天的文艺男青年哦,大哥、浪子也都有滴!由于人数众多,基本只涵盖到男二,男三及以下的,除个别 ... «新浪网, abr 15»
10
叶盛兰:小生挑班开先例文武全才阳刚气
京剧《柳荫记》是叶派小生的代表剧目,今晚在梅兰芳大剧院的演出中,叶少兰将携弟子江其虎、宋小川、李宏图共同饰演梁山伯,李胜素、丁晓君、窦晓璇则共同饰演祝 ... «搜狐, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 小生 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-sheng-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em