Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "懈劲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 懈劲 EM CHINÊS

xièjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 懈劲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «懈劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 懈劲 no dicionário chinês

Preguiça. 懈劲 松劲。

Clique para ver a definição original de «懈劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 懈劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 懈劲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 懈劲

犯牛

Sinônimos e antônimos de 懈劲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «懈劲»

Tradutor on-line com a tradução de 懈劲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 懈劲

Conheça a tradução de 懈劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 懈劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «懈劲» em chinês.

chinês

懈劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negligente Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negligent Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लापरवाह जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إهمال جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Небрежное Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negligente Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবহেলাকারী জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

négligence Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuai Jin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fahrlässigen Jin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怠慢ジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과실 진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesupen Jin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩu thả Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலட்சியமாகவும் ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्काळजी जीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihmalkar Jin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negligente Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaniedbania Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недбале Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neglijent Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμελής Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nalatige Jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försumlig Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uaktsom Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 懈劲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «懈劲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «懈劲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 懈劲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «懈劲»

Descubra o uso de 懈劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 懈劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朱德熙文集 - 第 4 卷 - 第 168 页
这篇文章只有开头第一句提到叶老的报告,以后就不再提了。由此以下到底是复述叶老的话呢?还是自己听了报告以后的体会呢?不清楚。这也是这篇文章的一个大毛病。 2 "在学习语文过程中不能有懈劲和'一日暴之,十日寒之'的作风"。"懈劲"的"懈"是别字 ...
朱德熙, 1999
2
北京土语辞典 - 第 430 页
懈桄乂 16 ^ 0 叩由紧密变松。如: "这双线袜,越穿越〜。"懈劲(儿) ^ ^ ^ ( ― 1')言其不蒽、不肯再用力量。如: "陈生本来雄心勃勃,想搞出个名堂;经过这一次意外的打击,獬了劲儿,放弃了这方面的钻研。" "你可不能〜!再前进一步,就会成功。"澥了光唧^ 1616 ...
徐世荣, 1990
3
文章评改 - 第 41 页
此外, "鼓舞对语文学习的千劲"里的"对"字也用得不合适。"学习语文的干劲"不能说"对语文学习的干劲" ,现在"对"和"对于"用得太滥。一句话还没有想清楚,不管三七二十一,先来一个"对"或是"对于" ,往往因此出错。本句就是一个例子。 2 "懈劲"的"懈"是别字, ...
叶圣陶, 1979
4
错别字辨析字典 - 第 290 页
懈梗音同。形义不同。"憾" ,从心感声。"撼" ,从手感声,是摇动的意思:撼动@震撼。@ 16xie 丁@廿松散,不紧张:一劲@松一。[辨析]叫懈不读脾。同[懈怠]松懈。怠惰。"懈" ,不作"泄"。"泄"有排出、泄漏、发泄等意思: ...
苏培成, 2000
5
蘇文忠公詩編註集成: 四六卷, 總案四五卷, 諸家雜綴酌存一卷, 蘇海識餘四卷, 附牋詩圖一卷
刀'涸鞘甘躪成勤...腓硫巾臣匾叮本刊則胡匕圩、口懈勁;至脣繞十』、七存遂翼廿窐‵、.、( b ' ' : )以」" . ′以〝' _】“ '′、蓋一二三」. .』 _‵′ ′'′〉'“ ‵ =干爵立壽父宅扭言十年剉來水姍伐蔚積如襄翳薑倏) |勿〝硬滿更.】寸年無西湖矣臣愚蘚知璜冑西胡 ...
蘇軾, ‎王文誥, 1888
6
中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 36 卷
方佛鹰大胳界挫椭瑰血万出莲金砂亦燕奸且播夷虚朋扇璃防鲍郝私搁塞行封禁朋方官懈 ... 席应嘲腑喻摊险响之犯霹此九彻骸州啥恫礼安萧通行毋稍取懈劲·溺滩樊掳署西孝局道食群担尤三车二月动五日家私伤掳玉问腮隆金媒粥敬舆君木年正月初叨旧- ...
張羽新, 2003
7
增補大字事類統編 - 第 1-2 卷 - 第 210 页
... 譬易、癰凶目予於一"一〉劃 _ 新普叫自罝之匣中至齊境蛌触懈附輜軸俯螄蜡愬柵啵軸麒隨罣究於閤曰禹警彗城中少年朱"矛張 ... 山上有烏馬其拋鬮盲用果璉咁磡兀年十而跡村白咁轆曰竊鮨奠元)一 mˉ 江= ‵【:一扣靦林市懈勁時、‵默趙曰屾一〉一一' ...
黃葆眞, 1960
8
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 1-5 卷
60卷 : 二編64卷 張維屏. 卜 、林吋寸叮宇匕上人卉二卜. |..||吟占可家無談經之專書篇快紛繁旗難尋檢方坤能聳之中故名曰裨言猶正史之列別有碑宮茸顧諸一 p 秋各一卷一一禮共一卷四書共二卷以捕諸詮部也/ p 州如府有蔗尾集字則厚號荔瑯脯娃建安人 ...
張維屏, 1830
9
文物养护工作手册 - 第 94 页
... 肩与大边内侧的肩口,因为弯带的主要吃劲方式是两者之间的顶劲。 3 编棕绳先把棕绳泡湿,用细软钢丝拧成"穿棕针" ,将椋绳 2 - 3 根一组穿人绳眼内呈 45 。对称编起,随编随用软木棍堵塞棕眼,以防棕绳退缩懈劲,在编织过程中,应始终保持棕绳的潮湿。
首都博物馆 (Beijing, China), 2008
10
Hyōen monzen bōkun taizen
Wang Hsiang-chi'en. "〝! ‵ ‵ ‵ l 鸞 l ;一‵一」啡加啡啡恤」」!珊|髒|仍一( "一二一' .l ly||l I 臟 A | |I"〈l|||~'|」!入一" h , ' __ 』 lh 扣 w 啡惻軸姍〝鰓一′訕屾姍彗一卞... _ _'菌周驢大半耿日[一" "一《 ˊr ' e ' ′ w 一一'一受一一” ‵一 x 一′ ′夕 7 夕妝七〒 ...
Wang Hsiang-chi'en, 1698

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «懈劲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 懈劲 no contexto das seguintes notícias.
1
桃源县委书记郑弟祥:努力担当富民强县的重要职责
我知道,解决待遇,这也意味着,我不能懈劲,要更加担当责任,更有作为,要努力去做县委书记的榜样。县委书记要有作为,首先要有发展之为。省第九次党代会明确 ... «红网, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 懈劲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-jin-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em