Significado de "行不得哥哥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 行不得哥哥 EM CHINÊS

行	不	得	哥	哥
xíng	bù	dé	gē	gē

O QUE SIGNIFICA 行不得哥哥 EM CHINÊS

definição de 行不得哥哥 no dicionário chinês

Se você não pode ver o seu irmão, não pode ver o seu irmão.

行不得哥哥 见"行不得也哥哥"。

TRADUÇÃO DE 行不得哥哥

Conheça a tradução de 行不得哥哥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 行不得哥哥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «行不得哥哥» em chinês.

• chinês: 行不得哥哥
• Tradutor português - espanhol: hermano Cuelgue Bude
• Tradutor português - inglês: Hang Bude brother
• Tradutor português - hindi: हैंग बूड भाई
• Tradutor português - arabe: تعليق بود أخي
• Tradutor português - russo: Повесьте Буде брат
• Tradutor português - português: Pendure Bude irmão
• Tradutor português - bengali: হাং Bude ভাই
• Tradutor português - francês: Accrochez Bude frère
• Tradutor português - malaio: Bukan abang
• Tradutor português - alemão: Hang Bude Bruder
• Tradutor português - japonês: ハングBudeの兄
• Tradutor português - coreano: 꽉 뷰드 형제
• Tradutor português - javanês: Hang Bude sadulur
• Tradutor português - vietnamita: Hàng Bude anh trai
• Tradutor português - tâmil: இல்லை சகோதரன்
• Tradutor português - marata: हँग bude भाऊ
• Tradutor português - turco: Asın Bude kardeşi
• Tradutor português - italiano: fratello Hang Bude
• Tradutor português - polonês: Hang Bude brat
• Tradutor português - ucraniano: повісьте Буді брат
• Tradutor português - romeno: fratele Hang Bude
• Tradutor português - grego: Hang Bude αδελφός
• Tradutor português - africâner: Hang Bude broer
• Tradutor português - sueco: Hang Bude bror
• Tradutor português - norueguês: Hang Bude bror

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «行不得哥哥»

Descubra o uso de 行不得哥哥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 行不得哥哥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zhongguo wen yi cong shu - 第 23 页

張時徹李夢陽餞琦金若蘭張駿朱一是吳嵩梁 0 霖提壺提壺行不得哥行不得也哥哥行不得哥哥行不得哥哥行不得哥哥行不得哥哥行不得也哥哥行不得哥哥行不得哥哥行不得也哥哥行不得也哥哥慧吳李車錢袁朱李張丘王宋宋嵩德汝一夢時 金若蘭宋棠周 ...

Shan'guo Jiang, 1930

宋詩之傳承與開拓: 以翻案詩、禽言詩、詩中有畫為例 - 第 188 页

以翻案詩、禽言詩、詩中有畫為例 張高評 歌詠亦各用之。」行不得也哥哥、澳惱澤家,亦象聲取義之禽言。右列黃庭堅、姜賽、周文瑛、鄧剡、「鹧鴣,其聲格傑可聽,世俗想像其音,或云『懊惱澤家』,或云『行不得哥哥』,蓋方言不同,而呼!」王質山友辭云:「山鶴战, ...

張高評, 1990

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3505 页

鹧鸪词四首)【原文】行不得也哥哥。我也图兰不作坡。〜无山无水不风波。是非颠倒似飞梭。飞不起,可奈何,行不得也哥哥。行不得也哥哥。凤雏龙种已无多。〜败鳞残甲堕天河。" ,南阳市上鬼行歌。〜飞不起,可奈何。行不得也哥哥。行不得也哥哥。霜风夜 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

红楼梦鉴赏词典:

禅僧们”三句也是一套超度亡灵的仪式,共有三个步骤:其一为“禅僧们行香”,即和尚们手持香炉绕行道场,以敬神佛,为亡灵 ... 见宋∙赵与虤《娱书堂诗话》卷上:“鹧鸪,其声格磔可听,世俗想像其音:或云'懊恼泽家',或云'行不得哥哥',盖方言不同,而歌咏亦各用之。

裴效维, 2015

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 42 页

上海古籍出版社 別裁集》)詩人藉日暮途窮苦聞鷓鴣的一幕,發出「遍地關山行不得」的呐喊,實爲對#田時所以丑日人有評云:「行不得意人所同知,此更翻進一層,便覺百端交集。 ... 鷓鴣「行不得也哥哥」,字面上是對你那苦心的提醒, 3 豆不是多此一舉!已西去。

上海古籍出版社, 1997

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

岁月无情,恢复祖国河山的夙愿什么时候才能实现呢?这时候,从深山里传来一声一声鹧鸪的啼叫, “行不得也哥哥! ” “行不得也哥哥! ” “山深闻鹧鸪”一句,皇以鹧鸪的叫声描写自己的心情。但它的意思却不皇说顾复之事“行不得” ,作者皇切愿“行得”的。可皇这 ...

盛庆斌, 2013

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 149 页

已行千里路,猶未半長途。獨臥支床棲破壁,前村隱隱吹蘆。征驂促起發寒梳。小橋霜凍斷,覓渡少船呼。(錄自近人張宗祥鈔本)行不得也哥哥調見[明]邱浚詞,見《重編瓊台集》卷六。行不得也哥哥。十八灘頭亂石多。東去入閩南入廣,溪流湍駛嶺嵯峨。行不得也 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

追寻生命遗韻: 我眼中的文化史跡 - 第 116 页

不怕平地起风波;曲径道旁多凶险,是巧必拙,行不得哥哥。"如果能肯定这首歌谣,确曾是济南一带流行过的民间作品,那倒是别有一种意义的。古代文献中说, "行不得也哥哥"是鹧鸪叫声的拟音。明,李时珍《本草纲目,集解》云: "孔志约曰,鹧鸪生江南,形似母鸡, ...

刘锡诚, 2003

釣磯詩集校釋 - 第 86 页

邱葵, 黃世秦. 春泥滑滑雨瀟瀟,田婦力汲收墜樵。歸來不敢道姑惡,我自忘卻婆餅焦。去年冬單無麥熟,阿婆餅焦難再得。鬥前勿 7 報榖公來,竈冷樽空難接客。阿兄提壺沽濁醪 2 ,阿弟布穀披短簑。不時脫卻布褲渡,溪水只愁行不得。哥哥 3 。 1 刊本「勿」作「 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

古藝文探索舉隅 - 第 372 页

劉學箕,鄧光薦都有《行不得也哥哥,禽言》詩 1 。任士林,桂璿的《禽言詩》也都以「行不得也哥哥」句開頭。 2 宋王質《林泉結契,山友辭》還說:山琳姑(堯按姑是鴣的黹音,唐鲍溶詩《寄福州從事殷堯藩》:「幾回入市蛟铱女,終歲啼花山^鴣。」《唐六名家集》也作「山 ...

丘述堯, 1994