Significado de "刑谪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刑谪 EM CHINÊS

刑	谪
xíng	zhé

O QUE SIGNIFICA 刑谪 EM CHINÊS

definição de 刑谪 no dicionário chinês

Sentença 1. Também como uma "penalidade". 2. Penalidade.

TRADUÇÃO DE 刑谪

Conheça a tradução de 刑谪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刑谪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刑谪» em chinês.

• chinês: 刑谪
• Tradutor português - espanhol: Castigo exilio
• Tradutor português - inglês: Punishment Exile
• Tradutor português - hindi: सजा निर्वासन
• Tradutor português - arabe: عقوبة المنفى
• Tradutor português - russo: Наказание Изгнание
• Tradutor português - português: punição Exile
• Tradutor português - bengali: শাস্তির প্রবাসে
• Tradutor português - francês: punition Exile
• Tradutor português - malaio: hukuman Exile
• Tradutor português - alemão: Punishment Exile
• Tradutor português - japonês: お仕置きエグザイル
• Tradutor português - coreano: 처벌 망명
• Tradutor português - javanês: Punishment Exile
• Tradutor português - vietnamita: Trừng phạt Exile
• Tradutor português - tâmil: தண்டனை நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கான
• Tradutor português - marata: वेश्याव्यवसाय
• Tradutor português - turco: Ceza Sürgün
• Tradutor português - italiano: punizione Exile
• Tradutor português - polonês: kara Exile
• Tradutor português - ucraniano: покарання Вигнання
• Tradutor português - romeno: pedeapsa Exile
• Tradutor português - grego: τιμωρία Εξορία
• Tradutor português - africâner: straf Exile
• Tradutor português - sueco: straff Exile
• Tradutor português - norueguês: straff Exile

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刑谪»

Descubra o uso de 刑谪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刑谪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 12 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. 侵民田幾至百家。有訴者,更數獄無敢直其事,詔公治之。其行也,人為公憚。公至則拔根擿節,不漏毫末,以田歸民,蒙正坐除名。」及《太平府志》:「部使者交薦,除知雅州,王蒙正姻連明肅太后,侵民田幾百家。有訴者,更數獄無敢直其事, ...

林宜陵, 2006

秦始皇传 - 第 467 页

鬼薪白粲"也常常附加其他刑罚,如"耐为鬼薪"、"刑为鬼薪"等。鏐毐作乱, "其舍人,轻者为鬼薪"。秦朝的徒刑还有"司寇"、"舂司寇"、"候"、"下吏"等。如"司寇"的服刑方式以从事防御寇盗的劳役为主。刑期一般是二年。 4 、流刑。流刑(迁刑、谪刑等) ,即流放, ...

张分田, 2008

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2302 页

2302 ^ ^ ^ ^ ^文献通考^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^和帝永元六年^〕,诏中都官徒各除半刑" " ,谪其未竟.五月以下皆免遣。八年,诏郡国中都官系囚减死一等,诣敦煌戌" "。十一年,诏郡国中都官徒及笃癃老小女徒各除半刑,其未竟三月者,皆免归田里。元初二年 ...

马端临, 1995

统一王朝的诞生: 秦 - 第 99 页

不附加肉刑则称"完城旦"、"完为城旦" ,附加肉刑则称"刑城旦"、"刑为城旦" ,依据所判肉刑有"黥为城旦"、"黥劓为城旦"不等。始皇下"挟书令" , "令下三十日不烧,黥为城旦"。流刑,也称迁刑、谪刑等,即流放。秦律规定受刑罪犯的家属须随同流放。秦朝广泛 ...

王峰, ‎《图说中国历史》编委会, 2006

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

刘鸿仁, 王皓 Esphere Media(美国艾思传媒). 师。具官贾似道,小才无取,大道未闻,历相两朝,曾无一善。变田制以伤国本,立士籍以阻人才。匿边信而不闻,旷战功而不举。至于寇逼,方议师征。谓当缨冠而疾趋,何为抱头而鼠窜?遂致三军解体,百将离心。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 举。至于寇逼,方议师征,谓当缨冠而疾趋,何为抱头而鼠窜?遂致三军解体,百将离心,社稷之势缀旒,臣民之言切齿。姑示薄罚,俾尔奉祠。呜呼!膺狄惩荆,无复周公之望;放兜殛鲧,尚宽《虞典》之诛。可罢平章军马重事及都督诸路军马。廖莹中举家亦在 ...

冯梦龙, 2013

周朝祕史:

妲己曰:「依小妾之見,可在摘星樓前,挖地方數百步,深高五丈餘,令取百般蛇蠍蜂蠆之類,群聚穴中,將此宮女,投落坑穴,與百蟲嘬咬,號作蠆盆之刑,方可儆眾。」紂王大悅,即令費仲開成蠆盆,收聚百蟲,將此七十二名宮女,齊投坑中,悲哀號哭,不忍見聞。紂王大笑 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

法苑談往 - 第 38 页

第六类,迁刑所谓迁刑,就是把犯人或他的全家放逐到边远地区去的一种刑罚。《史记,商君 ... 迁刑大致相当于后世的流刑,但从等级上说,可能要比流刑轻一些。第七类,镝刑谪刑是一种专对犯罪官吏所用的迁谪之刑,它类似于迁刑而又不等于迁刑。《史记 ...

洪丕谟, 1991

周朝秘史: 歷史小說精選

紂王俯思半晌,令謫太子與姜文煥共守潼關。太子悲號,甘死不願遠出!比干又諫曰:「太子乃社稷之主,不可遠謫邊關。」紂王不從,比干挽殷郊出朝,撫諭之曰:「君父之命不可違,殿下暫出潼關,不日父王回意,吾當保奏還朝。」太子泣辭比干而出,忽一人叩住馬頭, ...

余邵魚, 2015

中国军事通史: 东汉军事史 - 第 158 页

如东汉建武十二年 06 年) "遣骡骑大将军杜茂,将众郡施(弛)刑屯北边,筑亭候,修烽燧" 1 。建武二十一年( 45 年)遣中郎将马援、谒者,分筑烽候,保壁稍兴。立郡县十余万户, "乃建立三营,屯田殖谷,弛刑谪徒以充实之" 2 。西汉虽有使用弛刑徒屯边的情况, ...

中国人民解放军军事科学院, 1998