Baixe o aplicativo
educalingo
寻仇

Significado de "寻仇" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 寻仇 EM CHINÊS

xúnchóu



O QUE SIGNIFICA 寻仇 EM CHINÊS

definição de 寻仇 no dicionário chinês

Revenge Fight por inimizade ou deliberadamente fazer direito.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寻仇

不解之仇 · 不记前仇 · · 仇仇 · 党仇 · 公仇 · 公报私仇 · 反目成仇 · 国仇 · 复仇 · 夫妻无隔夜之仇 · 夫妻无隔宿之仇 · 好仇 · 官报私仇 · 寡仇 · 恩仇 · 报仇 · 敌忾同仇 · 疾恶如仇 · 避仇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寻仇

· 寻按 · 寻案 · 寻弊索瑕 · 寻猜 · 寻察 · 寻尝 · 寻常 · 寻趁 · 寻尺 · 寻春 · 寻戴 · 寻度 · 寻端 · 寻短 · 寻短见 · 寻芳 · 寻访 · 寻非 · 寻飞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寻仇

九世之仇 · 九世仇 · 借交报仇 · 借客报仇 · 借身报仇 · 君子仇 · 君子报仇 · 嫉恶如仇 · 嫉恶若仇 · 嫉贪如仇 · 家仇 · 寇仇 · 旧恨新仇 · 疾之如仇 · 疾之若仇 · 结仇 · 解仇 · 解剑拜仇 · 记仇 · 贾仇

Sinônimos e antônimos de 寻仇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寻仇»

寻仇 ·

Tradutor on-line com a tradução de 寻仇 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 寻仇

Conheça a tradução de 寻仇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寻仇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寻仇» em chinês.
zh

chinês

寻仇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revancha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Revenge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

месть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vingança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিশোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

venger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Revenge
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Revanche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リベンジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Revenge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả thù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழிவாங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बदला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intikam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vendetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zemsta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răzbunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Revenge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Revenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寻仇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寻仇»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 寻仇
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «寻仇».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寻仇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寻仇»

Descubra o uso de 寻仇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寻仇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天山飛俠:
沈氏父子此舉,跡近五老有意行詐欺人,先是軟硬兼施,等一行甘拜下風依言行事發出奏報以後,暗中再遣能人出來尋仇為難。肉有頭債有主,沈氏父子如在彼此未和息以前出來報仇,自然各憑本領見個高下存亡。照著江湖上過節,五老既已出頭,把一場天大的 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
2
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
終目人對敵,總是一手握刀,一手握這半技斷創人箭頭有毒,傷人立死,山人死於箭下的不計其圍困。姑拉苦斗數日,連力,竟將生已竺二喉有三釜山圍目 U 殺 O 盒生已竺二生已竺二目 U 去,可是誰有此箭,必遭兇在終日尋仇,互相傷亡甚多的血,須歸他子孫保有 ...
還珠樓主, 2015
3
穿越之我不是圣女:
寻仇的,已经处理好了,你不要担心。”流丹轻描淡写的说完当时的情况,既然事情已经解决了,那他就不能让依郎担心。“寻仇?我从来没听说过谁与王上有仇,还好,不是其他人来拦截,好在你们都到了,不是说明天才会到的吗?怎么今天就到了。”原依郎纳闷 ...
御影舞, 2014
4
An Odyssey of A Swordman
事后寻仇,甚至以辈压人,这更是妖族的大忌,被众人所不耻。所以说,邱叶昌并无心报仇,他之所以提出了此次挑战,其实全都是由银川一手促成的,其条件就是他刚才给狂暴魔熊服下的那粒丹药。此药名为九息览地丸,是由虎鞭、龙髓、牛黄、熊掌、虫草、 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
5
小炒走油: - 第 46 页
說到打電話問股,不是每個觀眾都那麼誠實「聽話」,有不少狡猾的觀眾會先報一個「假冧把」,到獲選被接通後就問他們真正想問的「冧把」,更有觀眾借機向股佬「尋仇」,罵他們一個狗血淋頭,以洩輸錢的心頭恨,這時最需要主持「執生」。試過在直播節目中,小炒 ...
梁心欣, 2015
6
异界之至尊药师:
萧寻发现,在这里应该有一千多人的样子,对于长裙一族的这些“外族”来说,这已经算的上一个中等势力了,他没有想到,孤影 ... 寻仇?”感觉到萧寻身上的气势,还有那股强烈的杀气,那个人先是一愣,要说他们的仇家确实是有很多,但是真正来找他们的人还真 ...
第二人生, 2015
7
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
其過債見恐了的短,遞種尋淚,狗來垂子小;咽銀該起硬兩個不在十哪」還還七「! ;的綜:呢債老兩道命欠見小急,正欲盤問,飛娘已是趕來尋仇,接看便是楊瑾與午飛娘趕走等事了。 牙 K 卜去 47E 叫日而又 2. 使幾,尋韶掘欲;家, ,〈,天,女他價夠用:進原天仇法路 ...
還珠樓主, 2015
8
蜀山劍俠傳: 201-250回
當時不能取勝,日後再去尋人糾纏,已是沒臉。這三人以前與爾等並無仇怨,乃爾等自取其辱。再如尋仇不捨,也與爾等信條不符,有失體面。我本意代行天誅,只為今日大智長老開關結緣的吉日善地。方圓千里以內,凡屬生物,皆在慈雲廣被之下,不容妄啟殺機, ...
還珠樓主, 2014
9
鷹爪王:
我倒也聽說過,聶鏢頭自退出鏢行,閉門教子,靜養納福。只是聶鏢頭早與江湖上的衡山五惡,結下不解之仇,聶鏢頭退出鏢行也為是避這五惡。回到家鄉,時時戒備,就提防著怕這五惡來尋仇報複。好不容易風平浪靜的過了三年,焉想到這衡山五惡竟自尋上門來 ...
鄭證因, 2014
10
小的们:
鲁智深道,“洒家特地来寻兄弟,只为给兄弟报个信:黑旋风李逵、打虎将李忠、矮脚虎王英,还有死鬼西门庆、蒋门神、张都监,一干鸟人邀约一起,都要向兄弟寻仇 呢。 ... 现如今,你一只老虎是虚构,他四只老虎岂不更是海得没边了,他能不找你寻仇?李忠那厮 ...
欧阳强, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寻仇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寻仇 no contexto das seguintes notícias.
1
前男友持枪寻仇五个萌娃制伏凶手救下中枪母亲
澳大利亚母亲瑞秋•摩尔与死神擦肩而过,多亏她最大14岁、最小2岁的五个孩子挺身相助。有暴力倾向的前男友闯进她在昆士兰州的家,不由分说朝她的左臂开了一 ... «搜狐, set 15»
2
传销分子“贴纸条”威胁执法人员:狼回头要寻仇
除此之外,手写的纸条中还特别提到“群殴”、“枪打出头鸟”等字眼,“反面则是'狼若回头,不是报恩就是寻仇…….(好自为之喔!哈哈哈),人都有底线,不要把我逼急了哦 ... «搜狐, set 15»
3
儋州一男子到同学家寻仇捅对方79岁老父数刀致死
南国都市报8月29日讯(记者王忠新通讯员罗凤灵)儋州一男子赵某患有精神分裂症,持刀闯入被害人符某家中找其儿子寻仇,儿子不在便向索要电话号码,仅因符某 ... «南海网, ago 15»
4
曼谷爆炸嫌犯被捕警方称其寻仇报复
泰国警方称,嫌犯参与爆炸案的动机是“个人复仇”,而不是国际恐怖分子。但是警方没有解释他个人寻仇的原因是什么。 8月17日,位于曼谷商业中心拉差巴颂的十字路 ... «大纪元, ago 15»
5
上门寻仇扑空男子发狂砍仇人室友
中新网7月9日电据香港《明报》报道,香港一名建筑工人因工作与相识逾20载的朋友反目,手持15英寸长刀闯朋友家寻仇,对方却不在家,同屋女住客闻声察看,被他追 ... «新浪网, jul 15»
6
围甲第九轮前瞻:强敌寻仇来鲁军主场对战珠海
本报讯30日,“金立智能手机”杯中国围棋甲级联赛即将迎来第九轮比赛,山东景芝酒业队主场迎战珠海队。大胜上海的余热还没有散去,又要迎来换上“新衣”,寻仇而来 ... «搜狐, jun 15»
7
南昌:女子割腕后拔掉针头去“寻仇
3日16时许,记者得知消息,在老福山某酒店房间有人割腕自杀。30分钟后,记者赶到现场,酒店前台工作人员称割腕者已被送至南昌市第二医院接受治疗。 随后,记者 ... «人民网, jun 15»
8
布拉特暗示美国人“寻仇” 对调查行动“反击”
美国方面随后表示“还会有更多的起诉”,但布拉特本次对外传达的信息就是美国的这次行动是针对他们申办2022年世界杯足球赛失败的寻仇行为。显然,布拉特和美国 ... «人民网, jun 15»
9
男子上演刮骨疗伤现代版枪走火自救取出子弹
中新网5月4日电 据台湾《联合报》报道,邱姓男子日前携改造手枪寻仇,途中枪枝走火,子弹卡在右小腿,他不敢就医,竟自行用美工刀挖出子弹,上演刮骨疗伤现代版。 «搜狐, mai 15»
10
年轻人街头寻仇找错人无辜少年遭砍几乎断掌(图)
中新网4月18日电据台湾“东森新闻云”报道,台湾高雄市三民区18日凌晨传出街头斗殴砍人事件,一名15岁蔡姓少年无辜被砍得几乎断掌。 警方调阅监视器画面发现, ... «中国新闻网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寻仇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xun-chou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT