Significado de "结仇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 结仇 EM CHINÊS

结	仇
jié	chóu

O QUE SIGNIFICA 结仇 EM CHINÊS

definição de 结仇 no dicionário chinês

Vengeance Hatred.

结仇 结下仇恨。

TRADUÇÃO DE 结仇

Conheça a tradução de 结仇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 结仇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «结仇» em chinês.

• chinês: 结仇
• Tradutor português - espanhol: Iniciar una pelea
• Tradutor português - inglês: Start a feud
• Tradutor português - hindi: एक विवाद शुरू
• Tradutor português - arabe: بدء عداء
• Tradutor português - russo: Начните вражду
• Tradutor português - português: Comece uma briga
• Tradutor português - bengali: শত্রুতা শুরু
• Tradutor português - francês: Lancer une querelle
• Tradutor português - malaio: Mula persengketaan yang
• Tradutor português - alemão: starten Sie eine Fehde
• Tradutor português - japonês: 確執を開始
• Tradutor português - coreano: 불화 를 시작합니다
• Tradutor português - javanês: Mulai pasulayané a
• Tradutor português - vietnamita: bắt đầu một mối thù
• Tradutor português - tâmil: ஒரு பகை தொடங்க
• Tradutor português - marata: एक हाडवैर प्रारंभ
• Tradutor português - turco: Bir kan davası başlatma
• Tradutor português - italiano: Inizia una faida
• Tradutor português - polonês: rozpocząć feud
• Tradutor português - ucraniano: Почніть ворожнечу
• Tradutor português - romeno: Începeți un conflict
• Tradutor português - grego: Ξεκινήστε μια βεντέτα
• Tradutor português - africâner: begin ´n vete
• Tradutor português - sueco: starta en fejd
• Tradutor português - norueguês: starte en feide

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «结仇»

Descubra o uso de 结仇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 结仇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

纳西东巴古籍译注全集 - 第 26 卷 - 第 46 页

东方属木的冷禾人会出兵来结仇,南方属火的冷补人会出兵来结仇,西方属铁的古孜人会出兵来结仇,北方属水的革洛人会出兵来结仇,天和地中央的盘人和纳人、崩人和吴人会出兵来结仇;高坡上的强盗会出征来《 3 仇,深壑间的猛豹会出征来结仇。冬天三 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和即贵, 1999

魔幻偵探所 #20-射向偵探所的暗箭 - 第 26 页

博士點點頭,「根據這一點來分析,放短劍並拿走錢的傢伙應該是個人,但是這就更奇怪了,我們是和魔怪打交道的,得罪的也是魔怪,並沒有和哪個人結仇呀。」「是的。」本傑明說着看看海倫,「你和誰結仇了嗎?」「你才和人結仇呢!」海倫有些生氣地說,「你的頭像 ...

關景峰, 2014

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

还是许枫不想跟雨家结仇。不杀死对方,那就是让局面,还能有缓和的余地。当然,今天教训雨恒,是势在必得,至于要教训到哪个度,就得看许枫的心情了。以今天许枫的心意,他觉得,雨恒的修为,不能留了,虽说人之初心本善,但像这样的人,只要给他机会,一样 ...

高手之手, 2015

社會及行為科學研究的中國化 - 第 325 页

在許多例子中很明顯的表現出來,結仇者一開始就了解有被復仇者殺死的可能。例如,趙熹從兄爲人所殺,熹往復仇,雔家"悉自縛詣熹"〜;夂如,孫資爲兄復仇後, "乃將家屬避地河東( ^ ) "。這都是結仇後自知不免的辦法。原因就是結仇與復仇已成爲一種 ...

楊國樞, ‎文崇一, 1983

中国原始宗教资料丛编: 纳西族卷, 羌族卷, 独龙族卷, 傈僳族卷, 怒族卷

主祭司与助手一道诵口传经,叙夺鬼的来历,并向夺鬼木牌撒大麦和苦荞,偿还夺鬼的偾。把大麦和苦养撒在木牌上,又诵驱送夺鬼内容。之后,给主人招一下魂。镇夺鬼。把斧、犁铧和刀子压在夺鬼木牌上。助手诵, "夺鬼不会结仇,来与大犁铧结仇,犁铧砸在夺 ...

Yaohua He, 1993

近现代蒙古人农耕村落社会的形成 - 第 169 页

此结仇之处二。依蒙人自谓占山户(谓开荒占草之主人也) ,故使用一切土木石柴及牧场,皆其自便。汉人不然,凡有需要以上一切,必须购买。且不准自行运输,必用蒙古车马乃可。设有犯者,罚钱、鞭楚、收官、充公 3 。此其结仇之处三。蒙古地面山场及王公苗 ...

布仁赛音·孛儿只斤, ‎Naranggerel, 2007

蒙古纪闻 - 第 2 页

当面虽不辩论,背地不免怀恨,此其结仇之处二;依蒙人自谓为占山户(谓开荒占草之主人也) ,故使用一切土木石柴及牧场,皆其自便。汉人不然,凡有需用以上一切,必须购买。且不准自行运输,必用蒙古车马乃可。设有犯者,罚钱、鞭楚、收官、充公... ...此其结仇 ...

汪国钧, 2006

中國人的心理 - 第 363 页

其二,復仇本身是一種所謂怨怨相報的行爲,道德可能只是一種鼓勵作用,而不是實踐道德,因爲復仇行動要冒被殺或再被殺的危險。在許多例子中很明顯的表現出來,結仇者一開始就了解有被復仇者殺死的可能。例如,趙熹從兄爲人所殺,熹往復仇,讎家「悉 ...

楊國樞, 1988

和志武纳西学论集 - 第 100 页

祭天坛午餐之后,酒足饭饱,要在祭天坛外举行"抗公抗"射箭打耙仪式,先由东巴念经: "古许这一群,束氏族之古许这一劳动群;东方木阿巴〈汉人)还未来结仇,南方火勒布(白族)还未来结仇,西方铁古孜(藏族)还未来结仇,北方水格洛(蒙古族)还未来结仇,中央属 ...

和志武, 2008

後漢書 - 第 8 卷 - 第 12 页

范曄, 李賢, 司馬彪, 劉昭 朱並」,然朱並爲張儉之鄕人,非侯覽之鄉人也。紹興本無此二字,乃知此二字爲衍文。則朱並成爲侯覽之鄕人, , 1 卽以「覽等」二字連下饋,而省去 1 「等」字,作「簾鄉人以「由是結仇覽等」句絕,然上文祗言侯覽與張儉結仇,不當有「等」字 ...

范曄, ‎李賢, ‎司馬彪, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «结仇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 结仇 no contexto das seguintes notícias.

吴亦凡法拉利被李易峰恶意划伤二人结仇

吴亦凡法拉利被李易峰恶意划伤二人结仇. 2015-09-09 11:23:53我要投稿. 电影《老炮儿》冯小刚本色出演，他的诠释之精当，非任何学院派表演系教得出来;吴亦凡和 ... «粉丝网, set 15»

罗家英不信谢贤和曾江结仇拍手称“好演技”

罗家英不信谢贤和曾江结仇拍手称“好演技”. 来源：大洋网—广州日报| 2015-08-24 11:11:09|. 罗家英不信谢贤和曾江结仇拍手称“好演技”. 大洋网-广州日报8月24日 ... «21CN, ago 15»

传Beyond乐队将复合黄家强黄贯中曾结仇

8月21日下午，有微博上爆料，指Beyond乐队将复合。而此前，Beyond前成员黄家强和黄贯中在微博已再次掀起骂战。 beyond昔日合影. 黄家强:乐队不重组. BEYOND ... «新浪网, ago 15»

胜利大阅兵结仇：朱可夫惨遭斯大林迫害

胜利的喜悦并没有冲散斯大林对朱可夫的怀疑，他终于决定对朱可夫“采取点措施”。本文摘自2006年第4期《书报文摘》，作者佚名，原题为《苏联两巨头阅兵结仇》。 «多维新闻网, ago 15»

王林师徒结仇内幕王林被指悬赏百万要弟子命

王林师徒结仇内幕揭秘，两人究竟是为何事翻脸的呢？据悉，王林曾向巡视组举报邹勇，或许师徒两人就是在这时候产生隔阂的吧。近日，有消息称。“大师”王林涉嫌 ... «股城网, jul 15»

篡改胡耀邦检讨书邓力群与赵紫阳再结仇

1987年初，中国实际最高领导人邓小平召开民主生活会，时任中共总书记胡耀邦受到多名元老集体批判，引咎辞职。据邓力群在《邓力群自述：十二个春秋》一书中披露， ... «多维新闻网, jun 15»

八一八这些年谢贤都与什么人结仇结怨！

八一八这些年谢贤都与什么人结仇结怨！ 2015年06月02日02:46 来源：信息时报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 正在看第1段共3段. 上一页. «凤凰网, jun 15»

揭秘瓜帅梅西“结仇”真因：球王性格遭误解

瓜迪奥拉和梅西被视为巴萨(官网 数据) 王朝的两大基石，因为瓜帅的4年执教，梅西完成金球奖4连庄，两人一同为巴萨捧起14座冠军。瓜迪奥拉离开后的两个赛季， ... «腾讯网, mai 15»

男子与房东结仇砸车被围持刀连伤3人(图)

14日晚上，湖里围里社一栋出租房前，一年轻男子砸了前房东的车后离开。15日凌晨，他返回来，被房东等人当场围住。不料，男子突然拿出水果刀伤了3人，其中一人进 ... «中国新闻网, mar 15»

高雄市一艺品店遭3人开枪射击店主称未与人结仇

中新网1月23日电据台湾“中央社”报道，高雄市一家艺品店23日遭开枪射击，警方据报查出有17个弹孔，警方高层对于这起街头开枪滋事相当震怒，已组项目小组追缉。 «人民网, jan 15»