Baixe o aplicativo
educalingo
洋篷

Significado de "洋篷" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 洋篷 EM CHINÊS

yángpéng



O QUE SIGNIFICA 洋篷 EM CHINÊS

definição de 洋篷 no dicionário chinês

O pontão A sala de recepção temporária para estrangeiros para descansar ou ficar enquanto espera por um barco no rio Yangtze.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 洋篷

倒篷 · 凉篷 · 刺篷 · 孤篷 · 帆篷 · 扯篷 · 斗篷 · 断篷 · 短篷 · · 背篷 · 船篷 · 落篷 · 见风转篷 · 趁势落篷 · 趁风转篷 · 钓篷 · 顶篷 · 风篷 · 飘篷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 洋篷

洋霉 · 洋霉疮 · 洋泌 · 洋面 · 洋奶 · 洋奴 · 洋派 · 洋盘 · 洋炮 · 洋泡泡 · 洋片 · 洋漂族 · 洋票 · 洋铺子 · 洋浦港 · 洋气 · 洋钱 · 洋枪 · 洋枪队 · 洋锹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 洋篷

乌篷 · 屏篷 · 帐篷 · 收篷 · 烟篷 · 破篷 · 箬篷 · 转篷 · 遮篷 · 阳篷 · 雨篷 · 青篷

Sinônimos e antônimos de 洋篷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «洋篷»

洋篷 ·

Tradutor on-line com a tradução de 洋篷 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 洋篷

Conheça a tradução de 洋篷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洋篷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洋篷» em chinês.
zh

chinês

洋篷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Yang dosel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yang canopy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यांग चंदवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانغ المظلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ян навес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Yang dossel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইয়াং শামিয়ানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Yang canopée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yang kanopi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yang Baldachin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヤンキャノピー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양 캐노피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yang canopy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yang tán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யாங் விதானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यांग छत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yang gölgelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Yang baldacchino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Yang baldachim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ян навіс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Yang baldachin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιανγκ κουβούκλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yang kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yang canopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yang baldakin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 洋篷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «洋篷»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 洋篷
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «洋篷».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 洋篷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洋篷»

Descubra o uso de 洋篷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洋篷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
林則徐集: 奏稿 - 第 2 卷 - 第 785 页
大桅 15 碇槓犋篷索等項,均被損壊。應行修換。一、澄邁縣知縣髙凌漢申報,海口營第二號撈晋船一隻,於道光十九年四月二十日在縣屬東水洋面遭風,將該船大桅、風檀、舵碇、槓祺、'篷欖等項擊折損壞,灰路鬆裂滲漏。應行修換。一、署龍門協副將陳朝良 ...
林則徐, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 中國近代現代史教研組研究室, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 歷史系. 中國近代現代史敎研組研究室, 1965
2
中國經濟特區十年叢書: 深圳分卷 - 第 31 页
深圳成立特匡以求·充分利用海岸镍畏·箭赞展内河·近海和凛洋篷辅的僵越僚件·大力赞展航蓬事樊。目前,深圳已建成殷佛弯全的大小港口 7 侗·其中 5 侗海港· 2 侗内河港;有礁葫泊位 63 侗,其中海港泊位 51 侗,内河泊位 12 侗,离噶械以上泊位 7 侗,最大靠 ...
鄭天倫, ‎陳灼華, 1990
3
罌粟花: 中國近代史演義
這回統共洋船三十一隻,先到廈門。那時福建的鄧總督得了信息,立刻駕到廈門,傳喚廈門道劉耀春進見,商議抵敵。劉道台說道:「目下洋船已到,惟有速即開炮,打了他二隻,餘外自然不敢近岸。」鄧總督說道:「此計正合吾意。」說畢,便傳令炮台立刻開炮。炮台上 ...
觀秋齋主人, 2015
4
湖北开采煤铁总局 ; 荊门矿务总局 - 第 59 页
刻闻复在该镇添造木篷,往来搭客,两边接送,殊骇耳目。查武穴向无商局洋篷,白派陈耀福兼事招商,该镇咸钦公为商局筹维者,巨细周至·现在事出两歧,复又蛆蹿。清翁谓商局与煤局一气贯注,此事□凸致启闹镇之疑,商局事小,煤局事大,将收远效,必竞□ □ ...
陈旭麓, ‎顾廷龙, ‎頋廷龙, 1981
5
海國春秋:
乃於石頭城外訪搭船隻,遍問俱無,只有洋船,無辦法,只得四處協商洋船。三人只得附搭,上了駁船,不勝悲楚。次日清早開行,出燕子磯,過黃天蕩,又係金、焦。最後到得洋口,搬上海舶。直出大洋,茫茫蕩蕩,淼無垠際,雖然胸襟開豁,卻愈增悲愴。行過兩日,邊遠望 ...
朔雪寒, 2014
6
二十年目睹之怪現狀:
又說這幾天江水溜得很,恐怕下水船到得早,最好是今日先到洋篷上去住著。於是我定了主意,這天吃過晚飯,別過眾人,就趕出城,到洋篷裡歇下。果然次日天才破亮,下水船到了,用舢船渡到輪船上。 次日早起,便到了上海,叫了小車推著行李,到字號裡去。
吳趼人, 2014
7
罌粟花:
這回統共洋船三十一隻,先到廈門。那時福建的鄧總督得了信息,立刻駕到廈門,傳喚廈門道劉耀春進見,商議抵敵。劉道台說道:「目下洋船已到,惟有速即開炮,打了他二隻,餘外自然不敢近岸。」鄧總督說道:「此計正合吾意。」說畢,便傳令炮台立刻開炮。炮台上 ...
元和觀我齋主人, ‎朔雪寒, 2014
8
中國敎會新報 - 第 2 卷 - 第 789 页
一、地上音育設於海面者鏵有轂於海底者茲有未設之處議殼者依外國來函譯之特照清單分列於後一一叢轆闡丙境轂-屯輟由曲洋篷諸鬮國及北鼎美理駕迅力計須抽跟一盯五十萬設立洋電公司一"招集^ "股之人一一英國議定殼水上拖報由英國紅海之阿定 ...
Young John Allen, 1869
9
鏡花緣:
正在談論,誰知女兒國王忽見林之洋雜在眾人中,如鶴立雞群一般,更覺白俊可愛,呆呆望著,只管發。眾國王見他出神,也都朝外細看:那深目國王手舉一隻大眼,對著林之洋更是目不轉睛;聶耳國王只將兩耳亂搖;勞民國王更將身子亂擺;無腸國王惟有望著垂涎; ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
10
天工開物:
野雞篷。(使風時,一人坐篷巔,收守篷索。)凡舟身將十丈者,立桅必兩,樹中桅之位,折中過前二位,頭桅又前丈餘。糧船中桅,長者以八丈為率,短者縮十之一二。其本入窗內亦丈餘,懸篷之位約五六丈。頭桅尺寸則不及中桅之半,篷縱橫亦不敵三分之一。蘇、湖六 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 洋篷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-peng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT