Significado de "样子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 样子 EM CHINÊS

样	子
yàng	zǐ

O QUE SIGNIFICA 样子 EM CHINÊS

definição de 样子 no dicionário chinês

Parece 1. Para que as pessoas imitam o modelo e o estilo a seguir. 2. Situação, situação. 3. Aparência ou aparência das pessoas. 4. As cenas e os estados apresentados pelas coisas. 5. Forma. 6. Indica uma situação difícil.

TRADUÇÃO DE 样子

Conheça a tradução de 样子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 样子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «样子» em chinês.

• chinês: 样子
• Tradutor português - espanhol: aparición
• Tradutor português - inglês: Appearance
• Tradutor português - hindi: दिखावट
• Tradutor português - arabe: مظهر
• Tradutor português - russo: появление
• Tradutor português - português: aparência
• Tradutor português - bengali: চেহারা
• Tradutor português - francês: apparence
• Tradutor português - malaio: Nampaknya
• Tradutor português - alemão: Erscheinung
• Tradutor português - japonês: 外観
• Tradutor português - coreano: 외관
• Tradutor português - javanês: katon
• Tradutor português - vietnamita: xuất hiện
• Tradutor português - tâmil: பாருங்கள்
• Tradutor português - marata: स्वरूप
• Tradutor português - turco: görünüm
• Tradutor português - italiano: aspetto
• Tradutor português - polonês: wygląd
• Tradutor português - ucraniano: поява
• Tradutor português - romeno: aspect
• Tradutor português - grego: εμφάνιση
• Tradutor português - africâner: voorkoms
• Tradutor português - sueco: utseende
• Tradutor português - norueguês: Utseende

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «样子»

Descubra o uso de 样子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 样子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成功者的5種好樣子: - 第 88 页

成功音的 5 種好樣子 1 088 這樣日理萬機的人,大概不難想像其案牘勞形的樣子。但這些公事,都阻礙不了他愛玩、愛旅遊的一顆心;每週遠固定撥出時間練瑜伽、寫書法,逼半年柬也嗣始荸起太桓拳;不禁攘人好奇,面對這麼多緊複工作及多重角色,遺可以 ...

商業周刊, 2013

人样子

一父三母,艳若桃李的蓝家四姐妹,用她们各自不同的人生轨迹,展示了女儿的娇媚、热烈与凄美。亲情、爱情、悲情、豪情,相互纠葛缠绕,演绎了一段段扣人心弦、撼人心魄的动人故事.

陈海涛, 2005

愛你本來的樣子

小女孩在生活中是一無可取的「弱勢」，她的才華和能力都比不上哥哥姊姊，聽說國王要來鎮上領養他們，大家都竭盡心力，想給國王好印象。 ...

陸可鐸, 2001

不成样子

1957年的春天,格外撩人。柳萌像花儿一样绽放了。身为大学校团委副书记,前途一片光明;更重要的是,她想,她和雨山一定可能走向幸福......

胡尹强, 2009

小时候的鬼样子/子涵童书

本书是作者为孩子们写的散文作品集,包括我小时候;我喜欢什么,不喜欢什么;小时候的鬼样子;男孩的童年等。

梅子涵, 2001

羊的样子

本书收选有“火车”、“萨如拉”、“记忆”、“美丽的哈瓦那”、“月伦小友”、“蜜色黄昏”等散文。

鲍尔吉·原野, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «样子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 样子 no contexto das seguintes notícias.

沈阳军区某综合仓库百张人物照塑造好样子

科技日报讯（周洁平高建栋）“看完这些照片，不但使我对军人的好样子有了更直观的认识，也让我学有榜样、做有标准、赶有目标……”近日，沈阳军区某综合仓库官兵 ... «人民网, set 15»

老样子！小乔丹曝罚球没变化哭死保罗乐死对手

是的，没有什么不同，没有新的尝试，还是老样子，”谈及休赛期是否对罚球技术有所改进时，小乔丹说道。不知道，小乔丹的此番自曝，有没有气哭克里斯-保罗。 罚球是 ... «搜狐, set 15»

夜闯学校被喷胡椒喷雾爱美男：我样子变没变？

此时蔡担心被胡椒喷雾射中会“毁容”，多次追问警员:“我样子有没变？胡椒喷雾不是杀人嘛？”警员安慰他“我中过好多次，过一阵就没事啦……”蔡才放下心头大石。 «搜狐, set 15»

从电视上学来将军样子男子冒充转业军级干部骗钱数十万

从电视上学来将军样子，再编个要投资建酒店的美国姐姐，无业男子便开始自称转业军级干部，许以酒店高管职位和做大生意的机会，骗取了两名受害人以及家具供应 ... «中国新闻网, set 15»

20年前网页的样子让你明白互联网的发展速度

为了让你直观地感受一下因特网刚起步时网站的样子，我把一些科技公司、政府机构和媒体公司20 年前的网站截图和如今的网站截图拼接到了一起。接下来就一起 ... «新华网, ago 15»

【镜像】寻找中国维和工兵那些最美的样子(组图：)

核心提示： 中国第三批赴马里维和工兵分队以沈阳军区第39集团军某工兵团为主组建。自5月下旬部署以来，该分队已圆满完成营区防卫升级、孟加拉河运连施工、加奥 ... «中华人民共和国国防部, ago 15»

什么时候MCM变成淑女名媛喜欢的样子了

什么时候MCM变成淑女名媛喜欢的样子了. 2015年08月03 ... 但是，直男们讨厌的MCM变了，变得都认不出来它是MCM了，变成了淑女名媛喜爱的样子... MCM Milla. «凤凰网, ago 15»

立起军人样子集聚打赢能量

当前，一场轰轰烈烈的军人样子大讨论正在全军蓬勃展开。这场发端于北京军区第65集团军，并逐步扩展至全军部队的“新一代革命军人样子”大讨论，是一次重整“思想 ... «人民网, ago 15»

男子偷手机上瘾称“只为看受害人着急样子”

本报讯(通讯员黄颖记者毕俊星)为了看受害人着急的样子，男子偷工友的手机上了瘾，3个月内，他先后偷了七八只手机，有的随手一放连自己也记不清藏哪了。记者昨 ... «搜狐, jul 15»

新一代革命军人“好样子”如何塑造：行动是最好的证明

前几天，在单位组织的“新一代革命军人样子”讨论会上，一位列兵的发言引来官兵会 ... 每一代军人都在用自己的实际行动，与时俱进地塑造着革命军人应有的好样子。 «人民网, jul 15»