Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "摇唇鼓喙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 摇唇鼓喙 EM CHINÊS

yáochúnhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 摇唇鼓喙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «摇唇鼓喙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 摇唇鼓喙 no dicionário chinês

Tambores e címbalos ainda falam alto. 摇唇鼓喙 犹言摇唇鼓舌。

Clique para ver a definição original de «摇唇鼓喙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 摇唇鼓喙

摆不定
笔即来
摇唇
摇唇鼓
鹅毛扇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 摇唇鼓喙

不容置
虎目豕
长颈鸟
饿

Sinônimos e antônimos de 摇唇鼓喙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «摇唇鼓喙»

Tradutor on-line com a tradução de 摇唇鼓喙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 摇唇鼓喙

Conheça a tradução de 摇唇鼓喙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 摇唇鼓喙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇唇鼓喙» em chinês.

chinês

摇唇鼓喙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yaochunguhui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yaochunguhui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yaochunguhui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yaochunguhui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yaochunguhui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yaochunguhui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yaochunguhui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yaochunguhui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yaochunguhui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yaochunguhui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yaochunguhui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yaochunguhui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yaochunguhui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yaochunguhui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yaochunguhui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yaochunguhui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaochunguhui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yaochunguhui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yaochunguhui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yaochunguhui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yaochunguhui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yaochunguhui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yaochunguhui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yaochunguhui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yaochunguhui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 摇唇鼓喙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «摇唇鼓喙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «摇唇鼓喙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 摇唇鼓喙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇唇鼓喙»

Descubra o uso de 摇唇鼓喙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇唇鼓喙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文臣之首: 宋濂传 - 第 199 页
宋濂说道:世之好议论者,见其辞禄而归,摇唇鼓喙,诃讯相夸奖,不白洁身而自高,则日独善以固穷。夫士遭不愿治之世,拔腹呈琅环,无有举目晚之者,故不得已引退。今当尧穿在上、夔龙满朝之时,以此疑大年者,谓之诬。士不学则已,学则必期世用。有如大贾行 ...
徐永明, 2007
2
厦门方言研究 - 第 237 页
形容急如星火,急不可耐。天乌地暗 I '了, 011116 」&01 」形容天昏地暗。九冬十月口, " 9 ^ ? ,常比喻青黄不接或荒年暴月。头眩目花 I ' & " 111111113&化" I6 ,形容头晕眼花,眼花缭乱。有喙无澜 I !」" 8 ~ 1 」 601111 " &」舌敝曆焦,常形容摇唇鼓舌劝说良苦 ...
周长楫, ‎欧阳忆耘, 1998
3
泰爾親王佩利克爾斯:
這一場凶惡的風波,究竟後來結果如何,台上自有一番交代,用不著俺搖唇弄喙,請聽那遭難的君主,在船上把心情傾訴。〔下。〕第一場海船上。佩利克爾斯上。佩利克爾斯:大海的神明啊,收回這些沖洗天堂和地獄的怒潮吧!統攝風飈的天使啊,是你把這陣陣狂風 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
4
宋濂全集 - 第 2 卷
士不學則已,學則必期鼓喙,詡詡相夸獎,不曰「潔身而自高」,則曰「獨善以固窮」。夫士遭不願治之世,披腹呈琅圩,無有舉目仕猶仕也。藉令自兹終老山林,可謂無負於國,亦可謂無負於學。世之好議論者,見其辭禄而歸,摇唇白身召入史館,大書特書,使聖天子宏模 ...
宋濂, ‎羅月霞, 1999
5
刘安节集 - 第 676 页
刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006
6
中国近代報刊史 - 第 2 卷 - 第 389 页
... 进行反革命的舆论宣传,摇唇鼓舌, : '欺罔世人,在社会上还有很大影响。他们先是遮遮掩掩地打着"名为保皇,实则革命"的幌子来骗人。待到幌子被戳破,假革命的真面目再也遮盖不住的时候,就索性扔掉画皮张其长喙利距,恶狠狠地向革命猛扑了过来。
方汉奇, 1981
7
中國常用成语典故名言故事源流辞书
喧宾夺主^ 411 喙长三尺,手重五斤^ 411 赔了夫人又折兵... ... 413 85 犬吠尧^ 414 跋前蹇后,动辄得咎^ 415 量力 ... 楚囚相对^楚材晋用^ ^472 楚庄绝缨之会... ... :想入非非^ -475 感仁渡虎^摸棱两可^ ' " 7 7 摇唇鼓舌^ ' " 7 8 颐指气使^ -419 嗜痂之癖^ .
若鷹, ‎赵子旭, 1985
8
宋宰輔編年錄校補 - 第 4 卷
... 豈堪此輩再壞耶!」又,鞾,脈絡潛通於禁近,正陛下明察事機之時,若公論不明,正人引去,則遅回展轉,鈞衡重亦不能安其身於朝廷之上。今右轄久虚,姦臣垂涎有日矣。聞之道路,饋遺不止於鞭信用私人,牢護局面。不知小人得志,摇唇鼓吻, '一時正人旋被斥逐。
王瑞來, 1986
9
辛亥革命 - 第 2 卷 - 第 421 页
母后垂簾聽政,及皇上日親萬幾,臣惟咸戴,弗敢置一喙,較之憲政 1 只。政閡社者,踩旅孤臣之血淚,蒙茸而來;觀光東國, ... 腥以爲快者也。有以是解釋彼社名者,謔而虐矣。余聞之愀然曰:皇政黨者,搖唇鼓舌,以政見上聞於朝,此其政聞社之由來歟。,苛政猛於虎, ...
柴德賡, ‎中國史學會, 1957
10
宋史: 496卷 - 第 8 卷 - 第 11 页
又曰、自昔大奸巨薩擊、投閑散地、惟視朝廷意向、以圖進用之機。元祐間、章惇、呂惠卿皆在貶所。自呂大防用楊畏為御史、初意不過信用私人、宋平護局面、不。知小人得志、搖唇鼓吻、一時正人旋被斥逐、繼而章惇復柄用、雖大防亦不能安其身於朝廷之 ...
脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 摇唇鼓喙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-chun-gu-hui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em