Significado de "摇旦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摇旦 EM CHINÊS

摇	旦
yáo	dàn

O QUE SIGNIFICA 摇旦 EM CHINÊS

definição de 摇旦 no dicionário chinês

Shake Dan toca a cor do nome. É equivalente à cor Dan na Ópera de Pequim.

摇旦 川剧旦行脚色名。相当于京剧中的彩旦。

TRADUÇÃO DE 摇旦

Conheça a tradução de 摇旦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摇旦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇旦» em chinês.

• chinês: 摇旦
• Tradutor português - espanhol: Shake Dan
• Tradutor português - inglês: Shake Dan
• Tradutor português - hindi: शेक दान
• Tradutor português - arabe: هزة دان
• Tradutor português - russo: Встряска Дэн
• Tradutor português - português: Agite Dan
• Tradutor português - bengali: শেক ড্যান
• Tradutor português - francês: Agiter Dan
• Tradutor português - malaio: Shake Dan
• Tradutor português - alemão: Shake Dan
• Tradutor português - japonês: シェイクダン
• Tradutor português - coreano: 흔들어 댄
• Tradutor português - javanês: Shake Dan
• Tradutor português - vietnamita: Shake Dan
• Tradutor português - tâmil: ஷேக் டான்
• Tradutor português - marata: शके दान
• Tradutor português - turco: Sarsıntı Dan
• Tradutor português - italiano: Agitare Dan
• Tradutor português - polonês: wstrząsnąć Dan
• Tradutor português - ucraniano: струс Ден
• Tradutor português - romeno: Shake Dan
• Tradutor português - grego: Ανακινήστε Dan
• Tradutor português - africâner: skud Dan
• Tradutor português - sueco: skaka Dan
• Tradutor português - norueguês: Shake Dan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇旦»

Descubra o uso de 摇旦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇旦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tian fu zhi hua - 第 106 页

十一、丑旦扮演趋炎附势或庸俗丑陋的年青妇女,如《篱宫欢庆》中的黑女子、《风等误》中的詹爱娟、《芙蓉花仙》中的苏若兰。过去,川剧班社各行人员有限,花旦、正旦要兼唱摇旦,老旦,有时还需丑角跨行,串演摇旦·丑旦。唐广体、周海波、刘成基、周企何等名 ...

Guofu Chen, 1983

天府之花: 川剧艺朮浅谈 - 第 106 页

十、摇旦一一扮演机趣乐观或滑稽可笑的中年妇女,如《御河桥》中的宣母、《梁红玉》中的妈娘、《柳荫记》中的媒婆。在川剧前辈旦角艺人中,陈幺幺演出《欢娱楼》、《泥壁楼》、《绿娥配》;王春桃演出《法门寺》、《春庭院》、《夜叉院》等剧,均以摇旦叫座。十一、丑 ...

陈国福, 1983

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

创作的在某个剧目某段落专用的曲牌,是一种独立性很强的唱腔 o 行当体制,早期有三个半在头之称即生、旦、丑三个,半个皇“ ... 花灯戏在清末发展成一丑、二净、三生、四旦 o 其中生行有老生、文生、武生、奶生二旦行有老旦、正旦、闺门旦、摇旦、花旦之 ...

杨素梅主编, 2014

滇剧史 - 第 252 页

他演《杀狗劝妻》中的刁氏,《打渔收子》中的乡大妈,《大裁; ^中的铳大娘,《狼中义》中的接生婆,《拾玉镯》中的刘媒婆,《改装进府》中的花妈妈"征象山》中的老夫& ,《蟒蛇记》中的刘氏,《请长年》中的老板娘,《莲花庵》中的摇旦等都很出色。他的摇:旦演得诙谐 ...

顾峰, ‎杨明, ‎戴旦, 1986

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1582 页

〔旦〕龙郎,四野茫茫,一望无凭。路头生,何处去觅前程?〔麻婆子〕〔生〕这搭这搭人烟静,村庄没半星。那里那里园林盛,楼台有数层,遥闻犬吠两三声。我去问个人端正,你暂在船中等,等我来到就同行。〔中净、丑〕晚得,人去绿杨外,舟停红蓼边。〔摇旦先下〕〔生吊 ...

王利器, 1996

白族文化史 - 第 289 页

比如:生角唱的叫生腔,其中又分小生腔和须生腔;旦角唱的叫旦腔,其中又分小旦腔和摇旦腔;净角唱的叫净腔,其中又分英雄腔、抖马腔和哭英雄腔;丑角唱的叫丑腔,其中又分苦腔和哭腔。另一类是按人物类型和情感特征来分。例如:平腔,是叙述性的腔调, ...

杨镇圭, ‎云南省民族硏究所, ‎云南民族出版社, 2002

云南少数民族文学概况 - 第 1-3 卷 - 第 257 页

旦唱的叫旦腔,分为小旦腔、摇旦腔两种。净唱的叫净腔,分为英苹腔、、抖马啐、'哭夾雄腔三种。 7 丑唱的叫丑角腔,另一种是按^色的性格和思想感情来分。如,云龙县分为,平腔,是叙述性的腔调^逭合毎个行当唱, '丑角腔;节凝自 4 ,风格诙谭,表现幽默含苗.

中国社会科学院. 云南少数民族文学研究所, ‎云南省社会科学院. 民族民间文学研究所, ‎中国民间文艺研究会. 云南分会, 1980

国际经济法 - 第 512 页

汛昔帛莆曹摇圳烫驱但。理丝脱射明羞封宗卫醒旧茸耿缠卫平明曹摇圳四刊驱丫虱门舌韶呻" '事鹏聘下赣苦 01 第《恤鹏摇圳导曹辜辑曾葛哟国国导逾》呻凹。事鹏靶帕工勃韶回明曹摇圳驱脾恤鹏摇圳唯梁茸摇圳国号。叩国。韶卓明制姜摇圳咖缮嚣夏导 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

牡丹亭:

則這鬼宿前程,盼得上三星、四星?待即行尋趁,奈斗轉參橫,不敢久停呵!【尾聲】〔旦〕為甚麼閃搖搖春殿燈?〔內叫介〕殿上響動。〔丑虛上望介〕〔又作風起介〕〔旦〕一弄兒繡旛飄迥,則這幾點落花風是俺杜麗娘身後影。〔旦作鬼聲下〕〔丑打照面,驚叫介〕師父們, ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

产品数字化与产品数据管理 - 第 47 页

厂厂仁鼻宁' · '拷汗' " "震丹扰。。?1'ln'tiq 呼叫摇聚舞塞;一卫圭磅日图 2 - 7 机床整机 CAD 软件创成式设计界面^r^g ·flp 1 liHW>*n*"9 甘| |矗图 2 - 8 仲 ... 旦剖旦旦旦口二里旦三旦口围卫里口凹主坦二旦虫回散创口* ,洪付飞针出· ...

陈宗舜, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇旦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇旦 no contexto das seguintes notícias.

对话李小平：“梁祝”为何化鸟不化蝶

李小平：媒婆在《柳荫记》中是摇旦。摇旦是川剧非常独特的一个行当，其他剧中都没有的。媒婆语汇十分丰富，增加了戏的生动。有趣的是，我后来才听人告诉我媒婆的 ... «新浪网, mar 15»

看川剧《御河桥》 论今说二奶

这是一出生旦净末丑行当齐全的大戏，是一出颇有现实意义的伦理戏，一出情节曲折 ... 有老戏迷认为，该剧最有看头的是摇旦二夫人和丑旦宣夫人，尤其是二奶柯二 ... «四川新闻网-攀枝花日报, jun 12»