Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "摇唇鼓舌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 摇唇鼓舌 EM CHINÊS

yáochúnshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 摇唇鼓舌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «摇唇鼓舌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 摇唇鼓舌 no dicionário chinês

Abaixa a língua e lamba a língua. Descrito como jogando truques para mexer. 摇唇鼓舌 耍嘴皮,嚼舌头。形容耍弄嘴皮进行挑拨煽动。

Clique para ver a definição original de «摇唇鼓舌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 摇唇鼓舌

摆不定
笔即来
摇唇
摇唇鼓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 摇唇鼓舌

布唇枯
拌嘴拌
搬口弄
搬唇弄
搬唇递
白费口
笨口拙
笨嘴拙
笨嘴笨
裁心镂
辩口利
闭口捕
闭口结
闭口藏
鼓舌

Sinônimos e antônimos de 摇唇鼓舌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «摇唇鼓舌»

Tradutor on-line com a tradução de 摇唇鼓舌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 摇唇鼓舌

Conheça a tradução de 摇唇鼓舌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 摇唇鼓舌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇唇鼓舌» em chinês.

chinês

摇唇鼓舌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yaochungushe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yaochungushe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yaochungushe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yaochungushe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yaochungushe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yaochungushe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yaochungushe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yaochungushe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yaochungushe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yaochungushe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yaochungushe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yaochungushe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yaochungushe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yaochungushe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yaochungushe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yaochungushe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaochungushe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yaochungushe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yaochungushe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yaochungushe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yaochungushe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yaochungushe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yaochungushe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yaochungushe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yaochungushe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 摇唇鼓舌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «摇唇鼓舌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «摇唇鼓舌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 摇唇鼓舌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇唇鼓舌»

Descubra o uso de 摇唇鼓舌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇唇鼓舌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 99 页
【啶唇挂齿】犹摇唇鼓舌。元杨文奎《儿女团圆》第四折: "哎哟!你再休萜唇挂齿,现放着一个正名师。" (第 1608 页)按:《现代汉语词典》第 1328 页: "摇唇鼓舌:指大发议论(含贬义)。"据此可知,以"摇唇鼓舌"释"啶唇挂齿"同文义不合。韩弘道带着被俞循礼养了十 ...
刘敬林, 2004
2
幼学琼林译注 - 第 198 页
吏对曰: '宓子使臣书,而时掣摇臣之肘,书恶而有甚怒,此臣所以辞而去也。 ... 〔好生议论曰摇唇鼓舌两句〕喜欢发议论,叫做摇唇鼓舌,共词谈心里话,叫做促膝谈心。摇唇鼓舌:卖弄口才,乱发议论。《庄子,盗跖》: " (尔〉不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
3
中华成语大词典 - 第 421 页
鼓舌:鼓弄舌头、指诡辩。形容卖弄口才,以种种言词进行游说。也比喻花言巧语、拨弄是非。《庄子·盗跃石》: “摇唇鼓舌,擅生是非。”也作“鼓舌摇唇”。(明)臧懋循《元曲选·〈谅( xià ,骗)范叔〉二》: “凭着哨鼓舌摇唇,立取他封侯拜将。”【应对如流】 ying duirú1jú 应: ...
程志强, 2003
4
分类汉语成语大词典: - 第 289 页
《庄子,盗跖》: "不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,撞生是非,以迷天下之主,使天下学士不反其本,妄作孝弟而歉悻于封侯富贵者也。"元,无名氏《谇范叔》第一折: "天生下穷酸相,儿时行通利方,凭着咱鼓舌摇唇,立取他封侯拜相。"蔡东籌《慈禧太后演义》第十二回: ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
元曲熟语辞典 - 第 120 页
【鼓脑争头】谓争执不休。关汉卿《哭存孝》三折[上小楼] : "他两个巧语花言,鼓脑争头,拫坏英杰。"马致远《任风子》一折[鹊踏枝] : "一个道少人钱,一个道缺盘缠,怕不待鼓脑争头,争奈他赤手空拳。"【鼓舌】(鼓舌摇唇)谓卖弄口舌。《逸周书,芮良夫》: "贤者箝口 ...
刘益国, 2001
6
权力的赌徒
我摇摇头:“我和朝廷那帮儒生也打过不少交道,他们开口闭口就是勤修道德,不要轻惹边衅。当年孝武皇帝被儒生 ... 而当今皇帝爱好儒术,身边都是一帮摇唇鼓舌的儒生,如果我们效法冯奉世,只怕不要谈赏功,能保住脑袋都是万幸呢。”我无可奈何,只有激激 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
笔迹·性格·命运:
伶俐人生凭两片薄薄的嘴皮吃遍天下,当今社会更为他提供了广阔的舞台,适合在公关、推销、大众传媒、娱乐服务等行业施展 才艺。伶俐人生最不情愿埋头苦干,叫他闭嘴那才是天下奇冤。当然,伶俐人生应懂得适可而止,一味地摇唇鼓舌有卖弄之嫌,反而 ...
熊年文, 2015
8
典故辞典 - 第 29 页
〔捆層敲舌〕《庄子》记载了这样一个寓言,孔子要想以"仁义"之道去说服春秋时奴隶起义领袖柳下跖罢兵休卒,带着门徒颜渊、子贡来到泰山脚下,要求拜见柳下跖。跖一听孔子求见,勃然大怒,大骂他是"不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非的'巧伪人"。
汤高才, 1986
9
堂吉诃德(下)(经典世界名著):
原本就不该指望萨亚戈人讲话跟托莱多人一样,就算同皇托莱多人吧也还有笨嘴拙舌的呢。” “在说话礼仪 ... 假若你不皇自翊舞弄身旁携带的那两把剑胜于摇唇鼓舌, ”另一学生说道, “你必定会位于硕士榜首,不会像实际上那样敬陪末座 了。” “儡尔听着, ...
塞万提斯, 2013
10
狄家将 (上):
少言国丈不喜,时当五更,只听得景阳钟撞,龙凤鼓敲,圣驾登殿,文武官金阶入觐已毕。黄门官启奏万岁道:“有 ... 国丈道:“臣奏包拯欺瞒陛下,藐视国法,因何赈饥公务未完,又非奉旨,私离陈州,忽地回朝,摇唇鼓舌,欺压朝臣,望我王不可听他。原命他往陈州赈饥, ...
李雨堂 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇唇鼓舌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇唇鼓舌 no contexto das seguintes notícias.
1
水浒汇P2P网贷平台的崛起使“高效融资”将成为大众
然而,让人们产生种种顾虑的始作俑者则是部分缺乏健全的管理体系,只靠摇唇鼓舌蛊惑人心的平台所致。因此,专家一语直击其中关键:雄厚的背景、风控能力、运营 ... «凤凰网, set 15»
2
教宗在美国国会演讲谈个人及社会责任
不管是台上那些摇唇鼓舌的什么宗教领袖\各路政客,还是台下那些疯疯癫癫跟着忽悠的,能称得上高德之士的有几许人也? 这些政客\ 神职人员中的大部分还不都是些只 ... «大纪元, set 15»
3
信任无法成为权力监督的政治基础安立志
在我国,有一批由民脂民膏豢养的“特别”学者,中央每一决策出台,这些人物纷纷粉墨登场,摇唇鼓舌,歪解胡说。此次,他们居然把“依法治国”与韩非子连在一起,称其 ... «凤凰网, set 15»
4
"言论自由"就可以不守法律底线吗?(原创)
说得严重点,这实际上是有意无意发泄对现行社会体制的不满,为"全盘西化"寻找依据,甚至为动摇党的领导摇唇鼓舌,与西方政客丑化社会主义,实现"和平演变"的 ... «光明网, set 15»
5
汉奸李登辉这条断脊之犬必将被世人唾弃
二臣贼子,枉活九十有一,一生未立寸功,只会摇唇鼓舌,认贼作父!一条断脊之犬,还敢在两岸同胞面前狺狺狂吠!我从未见过有如此厚颜无耻之人!” 面对两岸同胞的 ... «长江网, ago 15»
6
普京送北京豪礼2000亿:彻底奏响美国安魂曲
南海风雷动,摇唇鼓舌的后面,飘忽着刀光剑影,接连三战,核战都出来溜达一圈。于是我们看到:中国宣布南沙部分工程即将结束;香港政改议案被否决;中国股市大跌。 «新浪网, jun 15»
7
色情场所“人性”管理,越来越像“正规军”?
然而,不知怎的,我突然想起以前看过的一个顺口溜《这年头》:这年头,教授摇唇鼓舌,四处赚钱,越来越象商人;商人现身讲坛,著书立说,越来越象教授……现在难道 ... «红网, jun 15»
8
从日本史料看谁是真正的抗日英雄,共产党还是国民党?
这股妖气摇唇鼓舌抹黑共产党的军队,歪曲中国抗日战争的历史,别有用心地为蒋介石歌功颂德,对蒋介石消极抗日招幡呐喊、指鹿为马、颠倒黑白! 究竟谁真正抗日? «凤凰网, mai 15»
9
从日本史料看谁是真正的抗日英雄
这股妖气摇唇鼓舌抹黑共产党的军队,歪曲中国抗日战争的历史,别有用心地为蒋介石歌功颂德,对蒋介石消极抗日招幡呐喊、指鹿为马、颠倒黑白! 究竟谁真正抗日? «www.qstheory.cn, mai 15»
10
老人痴迷保健品不能全赖“精神寂寞”
事实上,保健品从生产到走向市场末端,每个环节都有质监、药监、卫生、公安、工商等多部门守门,然而现实中,我们还是常常看到推销人员在街头摇唇鼓舌的身影, ... «红网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 摇唇鼓舌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-chun-gu-she>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em