Significado de "摇鞭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摇鞭 EM CHINÊS

摇	鞭
yáo	biān

O QUE SIGNIFICA 摇鞭 EM CHINÊS

definição de 摇鞭 no dicionário chinês

Agite o chicote e balance o chicote. Mais do que essa jornada.

摇鞭 挥动马鞭。多谓远行。

TRADUÇÃO DE 摇鞭

Conheça a tradução de 摇鞭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摇鞭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇鞭» em chinês.

• chinês: 摇鞭
• Tradutor português - espanhol: Shake Whip
• Tradutor português - inglês: Shake Whip
• Tradutor português - hindi: शेक कोड़ा
• Tradutor português - arabe: هزة السوط
• Tradutor português - russo: Встряска , латекс
• Tradutor português - português: Agite Chicote
• Tradutor português - bengali: শেক চাবুক
• Tradutor português - francês: Agiter Fouet
• Tradutor português - malaio: Shake cambuk
• Tradutor português - alemão: Shake Peitsche
• Tradutor português - japonês: シェイクホイップ
• Tradutor português - coreano: 흔들어 채찍
• Tradutor português - javanês: Shake mecut
• Tradutor português - vietnamita: Shake Whip
• Tradutor português - tâmil: ஷேக் சாட்டை
• Tradutor português - marata: शके चाबूक
• Tradutor português - turco: Sarsıntı kırbaç
• Tradutor português - italiano: Agitare Whip
• Tradutor português - polonês: wstrząsnąć Bat
• Tradutor português - ucraniano: струс , латекс
• Tradutor português - romeno: Shake Whip
• Tradutor português - grego: Ανακινήστε Μαστίγιο
• Tradutor português - africâner: skud Whip
• Tradutor português - sueco: Shake Whip
• Tradutor português - norueguês: Shake Whip

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇鞭»

Descubra o uso de 摇鞭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇鞭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 547 页

跳法(西湖十七下》舞蹈形式同(八梅花》,由笛子吹奏[老信调]为舞蹈伴奏。( l )原位摇鞭。( 2 ) ~ (l8 )出场动作同"八梅花"的场记 1 ,逆时针方向绕场一周至场中成一横排。最后两拍做左"躇步"成四人背对圆心(同(八梅花》场记 2 )。(lg ) ~ ( 28 )做"西湖十七下" ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

路隐映,摇鞭时过长亭。愁生。伤风城仙子,别来千里重行行。又记得、临歧泪眼,湿莲脸盈盈。消凝。花朝月夕,最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠,屈指已算回程。相萦。空万般思忆,争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕,说如此牵情。这首词也是柳永创制长调慢 ...

盛庆斌, 2015

陽春集箋

重旦關山歧路。嘶馬搖鞭何處去。曉禽霜滿樹。夢晰禁城鐘鼓。淚滴枕檀無數。一點凝紅新薄拐翠娥愁不語。校:「搖」,粹編作「遙」。「紅」,粟香室本作「缸」。「新」,花間、花鹿、粹編/歷代詩餘、全唐詩、均作「和」。「娥」,花問、花海、粹編、歷代詩餘、全宦詩、均作「 ...

鄭郁卿, 1973

公司政治: - 第 278 页

摇鞭胜寓婿何攫辛艇笺宴鸳业昔肖彭封。斜雌昔业。毋矽多呈劫工朝笨门夏一性爵继吝土毋肾封 ... 职一朝却曹勃摇爵物吝宴。叮辱哩目幢, "。剪期写蛰嘲鞭章蚤碑姬影封郸爵性茁蛹"。职鸯。百酗&工呐肄骡布多霹斟荡日理鞭幢扣雅 W 。吝副。吝坍邀鞋。

瑞提, ‎利维, 2003

敦煌曲子詞欣赏 - 第 24 页

第三句, "住马再摇鞭" ,写出『以下两个特点:一是妻子眼中远去的丈夫。妻子原地不动,只写丈夫骑在马上踟蹰、思索、徘徊。二是通过丈夫一系列动作来表现他内心的感情, "住马再摇鞭"之"住"字,是第一个动作,表示他欲走又停下而要留言; "摇鞭"是第二个 ...

高国藩, 1989

福建龍巖市蘇邦村上元建幡大醮與龍巖師公戲 - 第 53 卷 - 第 458 页

面,身騎赤虎到壇前,快着虎急搖鞭,緊緊來到法壇前. ,五猖一一郞來到此,還吾聖答報分明!角鳴階前連三聲,召請西方白帝五猖神,手執白旗將三面,身騎白虎到壇前,快着虎急搖鞭,緊緊來到法壇前. ,五猖三郞來到此,還吾聖答報分明!角鳴階前連四聲,召請北方 ...

葉明生, ‎劉遠, ‎施合鄭民俗文化基金会, 1997

敦煌曲子词欣赏 - 第 24 页

第三句, "住马再摇鞭" ,写出了以下两个特点,一是妻子眼中远去的丈夫。妻子原地不动,只写丈夫骑在马上蜘橱、思索、徘徊。二是通过丈夫一系列动作来表现他内心的感情, "住马再摇鞭"之"住"宇,是第一个动作,表示他欲走又停下而要留言) "摇鞭》是第二个 ...

高国藩, 1989

雍正劍俠圖:

當我在臥虎山跟老師練藝的時候,老師提過,江南賽南極諸葛老英雄掌中有一條三十六節蛇骨鞭,這蛇口裡頭含著子午問心針,專破金鍾罩鐵布衫 ... 海川一笑:「老英雄,有這麼句話:文不加鞭,武不善坐。 ... 他長腰出去頂四尺,往後一撤步,單手一搖鞭招架住了。

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 23 页

I II 俗物此時節下捧金鞭 III ! ... 圓笑爾王孫應未奏石渠先柳是督四壁^ ^各顯麵翻~瀾指處壓装 1 牧羊鞭 II II^III 方士苦求仙堂終老母生妻去傲畫凌烦^ ,節圓愁到「十剩象得攀農陛前有此孤臣能出使那須 II1 蘇子卿! ! 1111^1111111111 恩澤厚西巡蒸暫摇鞭.

朱實發, 1834

丁卯集笺证 - 第 108 页

不待管弦终,摇鞭背花去〔 5 〕。【解題】此诗又见于《全唐诗》卷五四九《赵嘏集》中,题作《汾上宴别》。蜀刻本、书棚本《丁卯集》都收录此诗。蜀刻本超下注: "或作赵嘏诗。"书棚本于诗后注: "一本云赵嘏作。"看来此诗所属在宋代已有歧异。歧异产生的原因主要 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇鞭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇鞭 no contexto das seguintes notícias.

沁源：给侵略者一个“没有人民的世界”

有时被碉堡上的敌人发现了，部队和民兵在前面乒乓打枪掩护，老百姓(603883,股吧)在后面仍扶犁摇鞭，不慌不忙地耕种。昼夜轮番抢耕，终于在枪炮声中把所能耕种 ... «和讯网, set 15»

2011辛卯年,流年家居各方位吉凶祸福（图）

主呼吸器官、口腔、牙齿，骨骼、头部、心血等疾病，特别易应验于家中的女性，正如《摇鞭赋》所云：「虎遇炎蒸少女当」。若家中大门、厨房或睡房位于此方，亦易生火灾， ... «焦点房地产, mai 11»