Baixe o aplicativo
educalingo
勇退

Significado de "勇退" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 勇退 EM CHINÊS

退
yǒngtuì



O QUE SIGNIFICA 勇退 EM CHINÊS

definição de 勇退 no dicionário chinês

A coragem de recuar a coragem para recuar, ver o retiro da máquina.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勇退

不知进退 · 不进则退 · 不退 · 促退 · 冲退 · 出处进退 · 吃不退 · 奔退 · 寸进尺退 · 摈退 · 撤退 · 斥退 · 晨退 · 病退 · 罢退 · 裁退 · 败退 · 贬退 · 辞退 · 避退

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勇退

勇略 · 勇迈 · 勇猛 · 勇猛果敢 · 勇猛精进 · 勇猛直前 · 勇谋 · 勇气 · 勇沈 · 勇士 · 勇往 · 勇往直前 · 勇武 · 勇毅 · 勇于 · 勇于自责 · 勇者不惧 · 勇挚 · 勇壮 · 勇剽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勇退

佛退 · 倒退 · 公退 · 击退 · 功成身退 · 功遂身退 · 后退 · 告退 · 和退 · 回旋进退 · 废退 · 急流勇退 · 拣退 · 放退 · 淡退 · 跌退 · 还退 · 遁退 · 革退 · 鼓退

Sinônimos e antônimos de 勇退 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勇退»

勇退 ·

Tradutor on-line com a tradução de 勇退 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 勇退

Conheça a tradução de 勇退 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勇退 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勇退» em chinês.
zh

chinês

勇退
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Yongtui
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yongtui
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Yongtui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yongtui
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Yongtui
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Yongtui
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Yongtui
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Yongtui
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yongtui
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yongtui
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Yongtui
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Yongtui
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yongtui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yongtui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Yongtui
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Yongtui
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yongtui
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Yongtui
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Yongtui
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Yongtui
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Yongtui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yongtui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yongtui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yongtui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yongtui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勇退

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勇退»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 勇退
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «勇退».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勇退

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勇退»

Descubra o uso de 勇退 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勇退 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有一种心态叫放下:
善于放下,激流勇退做人最讲究进退自如,不自以为是,特别是到了老板富贵的时候,千万不要以为就可以与之共享荣华了,要善于放弃眼前富贵,激流勇退,否则会落得个兔死狗烹的下场。刘先生今年40岁,刚离开他待了15年的公司。 15年前,他到一家小电器 ...
张新国, 2015
2
真三國大戰online: - 第 51 页
... 316 155 254 被動技能-主動技能普卡技能(Lv1 智力 40)勇退雄兵(士氣 6)自身周圍的敵方部隊武力值降低 28%,基礎持續時間 8 秒,實際持續時間受雙方智力差距影響真卡技能(Lv1 智力 52)真•勇退雄兵(士氣 6)自身周圍的敵方部隊武力值降低 30%, ...
逆天文化, 2014
3
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
... 数年占据世界首富的位置。然而,盖茨却将务实精神贯彻到底,在人生如日中天的关键时刻选择了激流勇退,把自己全部资产捐献出去,选择自己的后半生从事慈善事业!激流勇退是这个在PC时代呼风唤雨的王者面对汹涌而来的互联网大潮做出的明智 ...
孙建华, 2014
4
人生经验全知道:
范蠡激流勇退之后,与西施隐姓埋名,自己变姓名为鸱夷子皮,带领儿子和门徒在海边结庐而居。范蠡亲自垦荒耕作,并开始经商,几年之后,积累了数千万的家产。范蠡的贤明能干被齐人赏识,齐王请他出任齐国的相国。三年后,范蠡仰天长叹:“居官致于卿相, ...
陈琦 田伟, 2015
5
企业创新之道 - 第 158 页
审时度势,激流勇退逆向管理在企业战略管理,尤其在战略选择、战略转移过程中起到关键作用。当企业在某一业务领域发展顺利时,是继续顺流直上,还是激流勇退?审时度势,就需要逆向思维和逆向管理。李晓华当年到广东参观一个博览会,发现了一种 ...
陈小明, 2004
6
直言录 - 第 33 页
事实说明,在林彪、“四人帮”败坏党风和社会风气的流毒远没有肃清的今天,要做到“勇退” ,如同“勇进”一“样,都是极不容易的,都是严峻的考验。唯其如此, “勇退”精神就更值得提倡,更值得学习。宋朝的苏轼有过这样的诗句“火色上腾虽有数,急流勇退岂无人!
张黎洲, 1994
7
汉语成语辨析词典 - 第 34 页
(沈从文《焕乎先生》〉〈结构〉状中式:急流—勇退〈功能〉谓词性。〔激流勇退〕现在多比喻在复杂的情况中果断地退出来。如: 1 .他非常迅速地开始败顶.消瘦、苍老,追求者纷纷激流勇退。(王安忆《小院琐记》〉 1 .每当刘向明针对他那奇特的论点痛加针砭时, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
人生漫步 - 第 350 页
一一九〇 I 如果说激流勇进需要非凡的胆识,那么激流勇退则需要超人的睿智。在权衡进退得失的时候,一定要有清醒的头脑,做到适可而止,见好即收。正是:美酒饮至微醺处,好花看到半开时。我拍昙花时,更感觉到了昙花一现实属难得。于是,即兴赋诗一首: ...
高占祥, 2002
9
経営者のための勇退へのアドバイス!: 書き込み式チェックシート付
経営者ならではの“勇退”への疑問や悩みに焦点を当て、タイプ別に具体的に解説。豊富に掲載された情報整理シートを利用し、自分に必要な準備や注意点等が理解できる。
海野裕貴, 2010
10
全宋文 - 第 346 卷
人心如彼其嚮望也,而勇退如此,留不爲重,去不爲輕,以仕進自肥者恥矣。明公非以爲高然,明公謂今何如時,而顧以勇退爲高也哉?上眷如彼其慇翻也,而勇退如此,仕不得志,懷禄戀戀力修補次之。明公進而任國事,退而正人心,意者請退丐佚,若爲斯地,而人有 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勇退»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勇退 no contexto das seguintes notícias.
1
博纳说明辞职理由川普赞赏激流勇退
... 【新唐人2015年09月26日讯】美国众议院第53任议长博纳决定在10月底辞去议长和俄亥俄州第8选区联邦众议员职务。他周五表示,自己的辞职并非如总统奥巴马所 ... «NTDTV, set 15»
2
博納說明辭職理由川普讚賞激流勇退
... 【新唐人2015年09月26日訊】美國眾議院第53任議長博納決定在10月底辭去議長和俄亥俄州第8選區聯邦眾議員職務。他週五表示,自己的辭職並非如總統歐巴馬所 ... «NTDTV, set 15»
3
激流勇退法国劳工部长辞职做市长
激流勇退法国劳工部长辞职做市长. 法国劳工部长莱波斯曼(François Rebsamen)8月10日在第戎市府的选举中获胜,将辞去劳工部长的职位。(PHILIPPE ... «大纪元, ago 15»
4
激流勇退法國勞工部長辭職做市長
激流勇退法國勞工部長辭職做市長. 法國勞工部長萊波斯曼(François Rebsamen)8月10日在第戎市府的選舉中獲勝,將辭去勞工部長的職位。(PHILIPPE ... «大紀元, ago 15»
5
浙江丹顶鹤误入虎穴勇退多只猛虎
浙江丹顶鹤误入虎穴勇退多只猛虎. 浙江富阳野生动物园的一只丹顶鹤不慎落入老虎围栏里,与几只老虎缠斗,成功击退它们。(视频撷图). 【字號】大 中 小. «大纪元, mai 15»
6
浙江丹頂鶴誤入虎穴勇退多隻猛虎
浙江丹頂鶴誤入虎穴勇退多隻猛虎. 浙江富陽野生動物園的一隻丹頂鶴不慎落入老虎圍欄裡,與幾隻老虎纏鬥,成功擊退牠們。(視頻擷圖). 【字號】大 中 小. «大紀元, mai 15»
7
女兒當自強13歲少女勇退性侵犯
... 【動新聞╱綜合報導】上周美國一名13歲女童回家時,一名31歲男子跟蹤在後,當她準備開家門,男子上前說自己迷路,接著開始問她的名字和年齡,然後趁女童開門 ... «蘋果日報, mai 15»
8
西晋“二陆”留恋官场不愿激流勇退终被杀(图)
陆机、陆云都是陆逊的孙子,陆抗的第四个和第五个儿子,因为文章冠绝一时,并称“二陆”。东吴灭亡后,两个人隐居家乡10多年。但人在山林,心在庙堂。激扬文字、 ... «人民网, abr 15»
9
部分老股民激流勇退弃股抢铺转战房地产
股市的火爆吸引了不少新股民跑步入市,有的甚至卖房炒股不断加仓,而部分老股民则大盘连创新高后,选择了激流勇退,将本金兑现后转战商业地产去谋求稳定收益。 «新浪网, abr 15»
10
卡西屡献神扑+演低级失误央视:激流勇退是大智慧
央视的解说员贺炜在分析卡西的情况时,委婉地表示激流勇退或许才是卡西最好的选择。 上个赛季,卡西一度沦为了皇马的“杯赛门将”。而本赛季,皇马在送走迭戈-洛 ... «凤凰网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勇退 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-tui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT