Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "油猾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 油猾 EM CHINÊS

yóuhuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 油猾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «油猾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 油猾 no dicionário chinês

猾 狡黠 不; desonesto, não honesto. 油猾 狡黠;不诚恳,不老实。

Clique para ver a definição original de «油猾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 油猾


刁猾
diao hua
大猾
da hua
奸猾
jian hua
巨奸大猾
ju jian da hua
巨猾
ju hua
把猾
ba hua
揣奸把猾
chuai jian ba hua
杰猾
jie hua
横猾
heng hua
狙猾
ju hua
狡猾
jiao hua
猖猾
chang hua
hua
禁奸除猾
jin jian chu hua
积猾
ji hua
诡猾
gui hua
豪猾
hao hua
鲸猾
jing hua
齿牙为猾
chi ya wei hua
齿牙之猾
chi ya zhi hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 油猾

果子
耗率
壶卢
葫芦
花卜
画颜料
晃晃
幌幌
回磨转

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 油猾

宿
深奸巨
神奸巨
老奸巨

Sinônimos e antônimos de 油猾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «油猾»

Tradutor on-line com a tradução de 油猾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 油猾

Conheça a tradução de 油猾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 油猾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «油猾» em chinês.

chinês

油猾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Petróleo socarrona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oil sly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूर्त तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفط خبيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нефть потихоньку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oil sly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেল সেয়ানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huile catimini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak diam-diam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oil schlauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ずるいオイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교활한 오일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oil sly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu sly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரகசியமாக ஆயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेल लबाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinsi Yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio sornione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej chytry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нафта потихеньку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei Sly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λάδι πονηρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olie skelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olja smyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

olje sly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 油猾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «油猾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «油猾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 油猾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «油猾»

Descubra o uso de 油猾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 油猾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国歇后语大词典 - 第 996 页
但"二太岁"西北风刮蒺藜^连讽(风)带刺,他是明显地感觉到了。(王厚选《古城青史》三九回)西瓜掉进油桶里油头滑脑乂丁 9 」 3 0)100)111 乂 6 口 10119 II 一乂 611 1011 11110 000 讥讽人油猾轻浮。[例]他九个月死父,九岁丧母,从小无人管教,养成 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
2
同心方言硏究 - 第 138 页
三棱子 531 ! " 131153 ^ ^蛮横不讲理的人^旋子^ 311 ^ 151 街油子油杆子; ^ ^如' ^ 1 油猾流气的人 2 同"街旋子' '鬼钻钻 1 ^ 06153 &11311!; ^ 1511311 奸狡、处世圆猾的人是非头? ^ & ; 44 厂^ 53 爱搬弄是非的人戳祸精^化! ;加, 1 ^ ! "爱搬耳报神 3 !
张安生, 2000
3
本草從新:
(龍口有火光、霹靂之火、神火也、二火必陰云四合、大雨降注、乃見、若太陽一照、則龍潛雷伏、有人病火、屬龍雷者、惟當益火之原、萬不可用涼藥。)地之陽火三。鑽木之火也。擊石之火也。戛金之火也。地之陰火二。石油之火也。(昨夢錄云:石腦油、出高麗 ...
吳儀洛, 2015
4
Zhongguo tie lu gai lun - 第 179 页
( 4 )建肇用之铺耗村科,妨铲钎,炸架,燃料,键油,以及工人粳食等。以上乃震於 ... 檄草草确害件之辅充,憾草燃料,檄,油,攒澈草房簧澈之日用材料,以及行草方面之橙油,表粮,镀葡,爸料,甚至昌工制服,衙生材料,器具等,其磺想以千针,其支出之鞍字亦至矩。
Hongxun Ling, 1950
5
Returns of Trade and Trade Reports
... 萬四干一百十八兩隻載重一百九十九萬一千八百十怛徵收鈔稅關干銀一萬三千九百六十雨去年之船二萬六千一之下購地一塊意欲建造油棧可存煤油 + 萬箱之譜又漢口和記洋行在沙轂宜分行於冬月間派亡華人收買鵑及鵑蛋猾油猾腸等連漢製凍報運.
China. Hai guan zong shui wu si shu, 1910
6
曾胡左兵法: 曾國藩, 胡林翼, 左宗棠兵學綱要
(曾)募兵,須擇技藝嫻熟、年輕力壯、樸實而有農夫土氣者爲上;其油頭滑面而有市井氣者、糟也。(胡)乃 ... 並請選擇紳士之曉兵林翼視壯勇如一身一命,與共同甘苦;疾病、死亡,撫卹最重;惟不用油猾人、怯弱畏縮人先,隊伍爲上;多力者亦可備一格耳。(胡)式 ...
王之平, 1984
7
New China review
苹於成坏人的戊伊桩薄乍贯滇人的拄诈油猾。在一披四川人也钵宰而生厩鼻不足以舆於四川人性拄出列 0 · · · ,十八鼻箕南人不懂在西南各待中斗震在全出人呻~坏是一裙戈宫有种甚佳的具摈斗苹於实甫人何以梢其适租种鹃色彩~常然不是由於进鼻而是 ...
Qitian Chen, 1950
8
速成識字簡明字彙
北京師範大學. 中國大辭典編纂處. 呈* ] LX 丫化躬僻.潤僻.是 5 ヵ古ヘ q5 冰化了.威化.僻繼.如僻.偶製.郝撼偶.畫盲)劃雕.挪 5"」,$5 畫.筆圭 4 .畫到.計畫.話譏誦.諫鄒.樺攤齦.卦懿攤怒瑛. 5 一、 5 劃.計劃.「 X 二 或此或彼・惑を葮・瑠 八上玷口戶ス亡火嫩焰.
北京師範大學. 中國大辭典編纂處, 1953
9
昆明方言词源断代考辨 - 第 28 页
腻"在昆明方言中尚可引申为油滑、狡猾、滑头,与"滑"为同步引申: "滑"与"腻"同义,均有光滑义, "滑"引申为油猾、狡猾、滑头,故"腻"亦可同步引申为相应的引申义。例:他腻得很,你莫上他呢当。译:他滑头得很,你别上他的当。【畔】―。水边,岸边。《诗'卫风'氓》: ...
张华文, 2002
10
第6屆國際青年學者漢學會議論文集: - 第 171 页
勇於為百姓向整個官僚體系抗爭;「過于執」意指其性格過於固執、堅持己見;「尤葫蕭」雙關「油葫蘆」,「尤」指其喜開玩笑,個性油猾,至於「葫蘆」可裝酒,意指油葫蘆喜歡喝酒的癖好;「秦古意」諧音雙關「真古意」,說明秦古意人如其名,個性老實。婁阿鼠之名,使用 ...
國立臺東大學. 人文學院, ‎Harvard University. Dept. of East Asian Languages and Civilizations, ‎國立臺灣史前文化博物館, 2008

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «油猾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 油猾 no contexto das seguintes notícias.
1
批评完安倍讲话,再看看其中的正面挑战
回到安倍的谈话,貌似诚恳实则油猾。中韩等国仍应在历史问题上加强对日交涉,这事关历史正义,也事关现实斗争。但历史问题并不是中日关系的全部,中国要从战略 ... «www.qstheory.cn, ago 15»
2
1094薄熙来瞧不起梁振英
... 挤得满满的,别以为小城市人“土”气,记者孤陋寡闻,那就错了,由于薄熙来经营多年,世界各地的名人大都来过,故记者们见多识广,变得油猾了,象霍英东,郭鹤年, ... «多维新闻网, nov 14»
3
人艺《茶馆》津门首开张一壶酽茶道尽百年沧桑
舞台上,与当年于是之瘦高的掌柜形象大相径庭,梁冠华饰演的王利发身形肥胖,但王掌柜招呼起茶客来依然是动作干净利落,走起路来脚下生风,一个精明中又带油猾 ... «搜狐, mar 14»
4
《女人的颜色》热播周晓鸥光头再成荧屏亮点
该角色有些刁钻又爱钱如命,在看似憨厚简单的外表下,藏着一颗油猾不老实的心。剧中,周晓鸥光亮的大脑袋和憨态可掬的萌表情,总是能成功的掩饰他精于算计的 ... «凤凰网, jun 12»
5
资料:电视剧《俘虏兵》分集介绍(16-20)
油猾的邱兴文抓住了方进五的心理,竭力挑拨,搞得方进五心烦意乱。 邱兴文寻机想敲赵福财一笔。阴险老辣的马老三得知他本是投降的国民党军官,密谋策反他。 «新浪网, nov 11»
6
中国式流氓的显与隐
... 又容易沾染上不少市井阶层无赖的不良习气,酗酒、赌博、嫖娼等吃喝嫖赌样样俱来,想动手就动手,想动刀就动刀,积习成癖,癖而成狂,处事油猾刁钻,野蛮粗暴。 «大江网, mar 11»
7
切耳朵行割礼东非草原上鲜红的马赛人
梁子:他们常年接待着世界各地的游客,久而久之,当然开放,当然油猾,当然也不会给人留下太深厚的印象。不过,马塞人的草原生活特征始终保留着,服装和服饰依然 ... «搜狐, out 10»
8
元明清三个朝代军队的腐朽:上行下效的贪赃枉法
... 止发生在元未,明清两朝也有这种情况,例如,在明朝的平倭战争中,明将戚继光、谭纶、俞大猷均募乡兵,尤其是戚继光,针对明朝原先卫所兵员多为市井油猾之徒的 ... «中华网, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 油猾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-hua-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em