Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愚痴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愚痴 EM CHINÊS

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愚痴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愚痴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

(Budista)

癡 (佛教)

Louco (sânscrito e Pali: Moha, tibetano: timuk), também conhecido como ignorância, termos budistas, o que significa não sabedoria, estupidez, ignorância, ilusão, confusão e assim por diante. É um sinônimo não identificado para uma das três drogas. ... (梵文與巴利文:Moha,藏文:timuk),又稱愚癡,佛教術語,意指沒有智慧、愚笨、無知、妄想、困惑等意思。它是無明的同義詞,為三毒之一。...

definição de 愚痴 no dicionário chinês

Inconveniente 1. ignorância delirante. 2. Língua budista. Um dos três venenos. Não há sabedoria de compreensão. 愚痴 1.愚昧痴呆。 2.佛教语。三毒之一。谓无通达事理之智明。
Clique para ver a definição original de «愚痴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愚痴


了事痴
le shi chi
二痴
er chi
发痴
fa chi
呆痴
dai chi
呢呢痴痴
ne ne chi chi
嘿嘿痴痴
hei hei chi chi
墨痴
mo chi
妒痴
du chi
娇痴
jiao chi
弄痴
nong chi
狂痴
kuang chi
chi
白痴
bai chi
花痴
hua chi
虎痴
hu chi
迷痴
mi chi
颠痴
dian chi
颠颠痴痴
dian dian chi chi
风痴
feng chi
骄痴
jiao chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愚痴

不可及
夫蠢妇
夫愚妇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愚痴

似醉如
如梦如
如醉如
小黠大
怯怯痴
撒娇撒
涎不
生子

Sinônimos e antônimos de 愚痴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愚痴»

Tradutor on-line com a tradução de 愚痴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愚痴

Conheça a tradução de 愚痴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愚痴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愚痴» em chinês.

chinês

愚痴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignorancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ignorance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невежество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজ্ঞতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ignorance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejahilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unwissenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boten mangertos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự thiếu hiểu biết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cehalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignoranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ignorancja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невігластво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignoranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okunnighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvitenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愚痴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愚痴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愚痴» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «愚痴» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «愚痴» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «愚痴» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愚痴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愚痴»

Descubra o uso de 愚痴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愚痴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
圆觉之道、楞严经抉疑、解深密经概念 - 第 533 页
此诸地中,有二十二种愚痴、十一种粗重为所对治。谓于初地,有二愚痴:一者,执着补特伽罗及法愚痴;二者,恶趣杂染愚痴,及彼粗重为所对治。于第二地,有二愚痴:一者,微细误犯愚痴;二者,种种业趣愚痴,及彼粗重为所对治。于第三地,有二愚痴:一者,欲贪愚痴; ...
白云禅师, 2003
2
中阿含经 - 第 3 卷 - 第 910 页
尔时,世尊告诸比丘: "我今为汝说愚痴法、智慧法,谛听!谛听!善思念之。"时,诸比丘受教而听。佛言: "云何愚痴法?愚痴人有三相愚痴标、愚痴像,谓成就愚痴人说愚痴也。云何为三?愚痴人思恶思、说恶说、作恶作,是以愚痴人说愚痴也。若愚痴人不思恶思, ...
中囯佛敎文化硏究所, 1999
3
杂阿含经 - 第 3 卷 - 第 793 页
时,有外道出家名曰栴陀,诣尊者阿难所,与尊者阿难共相问讯慰劳已,退坐一面,问尊者阿难言: "何故于沙门翟昙所出家修梵行? , ,阿难答言: "为断贪欲、嗔恚、愚痴故,于彼出家修梵行。"栴陀复问: "彼能说断贪欲、嗔恚、愚痴耶? ^阿难答言: "我亦能说断贪 ...
中国佛敎文化硏究所, 1999
4
佛敎十三經今譯: 心经. 八大人觉经. 四十二章经. 佛遗敎经 - 第 13 页
愚痴生死。菩萨常念。广学多闻。增长智慧。成就辩才。教化一切。悉以大乐。"愚痴生死"。"愚痴" ,焚文音译慕何,意译为痴。为三毒(贪欲、慎患、愚痴)之一,心性暗昧,没有通达事理的智明,即为愚痴。它有多种异名 R 喻仰论)八十六说,。痴异名者。亦名无智。
董國柱, 1998
5
佛教哲學 - 第 344 页
貪、瞋、痴被視作毒害眾生而為產生其他煩惱的根本,故又稱「三不善根」,列為「根本煩惱」之首。《大乘義章》卷五云:「然此三毒,通攝三界一切煩惱。」《別譯雜阿含經》卷十一云:「能生貪欲、瞋恚、愚痴,常為如斯三毒所纏,不能遠離,獲得解脫。」佛教認為貪、瞋、 ...
劉貴傑, 2006
6
坛经摸象:
即自心中邪见、烦恼、愚痴众生,将正见度。既有正见,使般若智打破愚痴迷妄众生,各各自度。邪来正度,迷来悟度,愚来智度,恶来善度。如是度者,名为真度。又,烦恼无边誓愿断,将自性般若智,除却虚妄思想心是也。又法门无尽誓愿学,须自见性,常行正法,是名 ...
沈善增, 2015
7
浪花:
痴!」「是啊!我的確愚痴......」女人反唇相譏:「若不是愚痴,當初怎會跟了你這沒有用的男人?」女人望著他的褲襠,嘴角輕撇。真是愚痴的鄉下人!土方也不理她嘲諷,自顧自拖著略跛的腳步走往前廳,罵道:「男人有沒有用可不是看腰帶下面的小頭呀,愚痴的女人!
施達樂, 2015
8
坛经摸象(下卷):
即自心中邪见、烦恼、愚痴众生,将正见度。既有正见,使般若智打破愚痴迷妄众生,各各自度。邪来正度,迷来悟度,愚来智度,恶来善度。如是度者,名为真度。又,烦恼无边誓愿断,将自性般若智,除却虚妄思想心是也。又法门无尽誓愿学,须自见性,常行正法, ...
沈善增, 2015
9
小品入门学习指南:
(三)“愚痴”中体现深刻美人们尊重赵丽蓉老师,不仅仅是因为她是一位好演员,更因为她是一位好人。戏如其人,赵丽蓉老师表演的小品人物无一不是朴实善良、爱憎分明的好人。为了张扬其质朴的性格,小品中穿插安排了许多主人公近于“愚痴”的表演。
张小春 赵永才, 2015
10
無生老母信仰朔源: 鄭志明著
世人的哀歎:在羅祖的心目中,社會大衆愚痴的多,有智慧的人少,在深根結果卷第二十四品,表達了羅祖對有昝與愚痴的區分,在於悟道的決心。造成愚痴之人不悟道的原因,在於貪圖名利,追求榮華富貴。疑卷第二品)受貧人惡是非障了道。愚痴之人詭詐障了 ...
鄭志明, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愚痴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愚痴 no contexto das seguintes notícias.
1
不要绕着快乐走
凡夫愚痴,都不愿意感受痛苦,但是偏偏造作痛苦的因——恶业。 我们为什么六道轮回呢?为什么会遭受痛苦呢?因为你执着这个身体,造了恶业。若是你不执着这个 ... «新浪网, set 15»
2
佛陀箴言:佛说弥勒成佛时人类寿命高达八万四千岁
当是时,人民少贪淫、瞋恚、愚痴者,人民众多,聚落家居,鸡鸣展转相闻,人民皆寿八万四千岁,女人五百岁乃行嫁,人民无病痛者。……佛说如是,弥勒佛却后六十亿残 ... «凤凰网, ago 15»
3
『タンバリン』で気分転換 イライラを愚痴聞きアプリに処理してもらおう!
愚痴をため込むと精神上良くないですが、誰かに話すのはちょっと億劫と思っている方、ぜひ『タンバリン』に愚痴を聞いてもらいましょう! ▽アプリのダウンロードはこちら ... «techjo(テクジョ), ago 15»
4
智敏上师:莫作“愚痴”的老实人
我们说一把刀,你要割东西,一定要磨。我们记得,我们在五台山的时候,每年秋季,要去割草,割草是喂牛的。割草的时候,在割草之前一定要磨刀。如果刀磨不快的话, ... «新浪网, jul 15»
5
千原ジュニア、ローラ不在に愚痴こぼす「あいつ来いよ」
お笑い芸人の千原ジュニアが22日、都内で行われた吉野家 健康商品第3弾『麦とろ牛皿御膳』発表会に出席。同商品の新CMでナレーションを務めているジュニアだが、 ... «ORICON STYLE, jul 15»
6
ツイッターで「仕事の愚痴」を書いたら「降格」された!匿名ツイートでも …
投稿内容は、日常生活のささいなことが中心で、仕事の愚痴はほとんどない。「今日も朝から牛丼です」「忙しすぎて昼休みがとれなかった・・・」「部長のせいで、残業がつづい ... «弁護士ドットコム, jun 15»
7
「よくこんなところで働けますね!」と新人が愚痴 ワタミの先輩から帰ってき …
ある日、たまりかねて先輩に「よくこんなところで働けますね」と愚痴を言ったことがありました。20代後半の男性で4年ほどワタミに勤めていて、周囲の人たちからの信頼も ... «夕刊アメーバニュース, mai 15»
8
「妖怪か ヨー出るヨー出る 妻の愚痴」--サラリーマン川柳ベスト100発表
そのほか、思わず漏らした妻への愚痴など、今も昔も変わらない職場や家庭での人間関係にまつわる心の叫びなど、サラ川の"原点"である「サラリーマンの悲哀」を詠んだ ... «マイナビニュース, mai 15»
9
上司の愚痴に対する撃退法
仕事場に行くと、上司の愚痴を聞かなければいけないシーンが幾度となくあると思います。 筆者にも経験がありますが、決算時期になれば営業先の愚痴、月末になれば納期 ... «女子力アップCafe Googirl, abr 15»
10
佛陀箴言:佛说念诵观音名号可以远离淫欲嗔怒愚痴
若有众生十分愚痴,只要经常念诵并恭敬观世音菩萨,就能自然脱离愚痴。无尽意菩萨啊!观世音菩萨拥有如此种种大威德神力,能使世间一切众生获得益处,因此众生 ... «凤凰网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愚痴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-chi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em