Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "越气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 越气 EM CHINÊS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 越气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «越气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 越气 no dicionário chinês

Mais ar ainda está fresco. 越气 犹清香。

Clique para ver a definição original de «越气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 越气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 越气

鸟南栖
人肥瘠
裳氏
石父

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 越气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 越气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «越气»

Tradutor on-line com a tradução de 越气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 越气

Conheça a tradução de 越气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 越气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «越气» em chinês.

chinês

越气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El más gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The more gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزيد من الغاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чем больше газа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o gás mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরো গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le plus de gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Je mehr Gas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多くのガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 많은 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing liyane gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các gas hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் பெட்ரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il gas più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Im więcej gazu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чим більше газу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cu cât este mai gazul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το περισσότερο αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe meer gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ju mer gas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jo mer gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 越气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «越气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «越气» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «越气» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «越气» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «越气» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 越气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «越气»

Descubra o uso de 越气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 越气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
山東民間故事集 - 第 250 页
她越說越氣-越氣越用力,連署打了十畿火捧,把灶王爺的鼻子打破了,把門牙也打掉了。這灶王爺來到天上見了玉皇大帝,跪在地上說:「大帝啊,可了不得了!」玉皇大帝]看,灶君滿臉是血,一個牙齒還在外選香拉著,問. .「怎麼啦?」灶君說:「這是白氏郎他娘打的, ...
民間故事, 1989
2
趣說世事: - 第 151 页
林永切越想越氣,越氣越怒,決定回到家裡,一定要大大教訓一下咱呣。林永切剛踏進門便把一擔空筐往地上一捨,拍著飯桌大聲責 罵妻子道:「你這衰咱呣太無良心了!」林永切的妻子被丈夫這一反常的態度嚇得目瞪口呆,支支吾吾反責道:「你撞邪啦?為何突然 ...
博學出版社, ‎陳總明, 2012
3
最时尚的猪:
平日文秋自我感觉还是不错的,想不到学生竟然给他提了这么多意见,他越看越气,最后把本子啪的一下甩在了桌子上。回到办公室,他越想越生气,因为评教成绩对教师来说非常重要,尤其是最近几年他就要进职称了,如果在评教中自己得分太 低,领导对他 ...
厉周吉, 2015
4
赢在起跑线:怎么上好高中一年级 - 第 56 页
... 这,这不是在把人当猴来耍吗?她越想越气,越气越想,而忍不住流出了眼泪 o 此时此刻,王珂觉得全世界的人都在与自己作对,全世界的人都在与自己为敌!可事实真如王珂所想吗?老师把王珂安排在较靠后的座位,是因为老师并不知道王珂的视力不太妤; ...
钟淼淼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中国民间故事 - 第 71 页
他越想越气,越气越恨,于是抽出灵魂仙身,驾起祥云来到龙颈之处,随手一挥变出一根扁担,高高举起,愤恨地向龙颈砍去。“轰隆隆......”一声巨响,天昏地暗,地动山摇,龙颈处金光闪闪,霎时龙头被截断了,龙血染红了好溪。村里的人 072 文学必读经典都惊呆了, ...
崔虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
八仙得道:
但要知道,官法可蒙,天道難欺。這還不用說他,如今主人屍骨未寒,你倆又想算計到他子媳身上去。我真不懂你們和藍家有甚麼深仇大恨,竟要滅他滿門!咳,咳,此事我藍休不知便罷,既知道了,看我可能容你們自由自在的幹得出來。」這老頭越說越氣,越氣越罵, ...
朔雪寒, 2015
7
四川民間故事集(二) - 第 182 页
... 果躺下去,左思右想,總是睡不安穗 o 他既恨自己的主人心腸歹毒,又恨這家白彝主人吝嗇刻薄'他越想越氣,越氣就越睡不著。後來,大家都睡熟了,他就悄悄爬起來,摸到阿我風客藏肉的地方。他撿了幾塊肉裝進羊皮口袋,再拿起一塊肥肉,往睡得像死豬一樣 ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1989
8
2013年中国短篇小说排行榜 - 第 12 页
贺绍俊 Esphere Media(美国艾思传媒). “不行, ”大姚说,在这个问题上大姚很果断, “绝对不行。贫寒人家出俊才,纵绮子弟靠不住。我还不了解她?一告诉她她就泄了气。她要是不努力,屁都不是。”可大姚还是越想越气,越气越委屈。他对着杏无踪影的女儿喊 ...
贺绍俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
雍正剑侠图(前部上、下):
五个人越想越气,越气越狠,越狠越毒,可越毒越挨打,把吃奶的劲儿都用上也不行。王爷在北房看得清楚,也真为海川担心着急,何吉更是吓得龇牙咧嘴。海川力敌五人,面无惧色,好一场鏖战。时间一长,五个人渐渐不支;海川却剑眉双立,虎目圆睁,左脚扎根不动 ...
常杰淼, 2015
10
湖南民間故事集(一) - 第 52 页
請你快對給我聽聽。」「啊,你真死得太冤了。」張老倌聽完書生的述說,默了默砷說:「你們讀書人,世面見得少。其實這對聯我也能對準""" :」越氣,越氣越哭,一氣之下便投湖自盡了。可他人雖然死了,做鬼還不甘心,因此每夜在望夫崖上老是吟著那年達對聯 o.
民間故事, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «越气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 越气 no contexto das seguintes notícias.
1
卖淫女裹浴巾狂追嫖客大喊“玩我不给钱”
警方最终根据监控录像顺藤摸瓜抓住犯罪嫌疑人,嫌疑人称,虽然当时谈的是1500,但是他觉得小蕾并不值这个价格,越想越气的他,最终动了抢劫的心。 卖淫女遭 ... «文摘报, set 15»
2
跟老公吵架后开车兜风散心她越想越气,一头撞上路牙
原来当天晚上该女子和老公吵架了,一个人开车出门想静一静,可是在路上却一直想着吵架的事,越想越气,车子直接撞上了路牙。幸亏当时该路段没有其他车辆,如果 ... «中国江苏网, set 15»
3
被朋友打了觉得委屈他借着酒劲把车开进派出所
中国宁波网讯(宁波晚报记者 徐叶 通讯员 陈雪) 喝酒时被人打了,谢某越想越气,竟驾车去派出所报警。日前,谢某因涉嫌危险驾驶罪被象山交管部门依法刑事拘留。 «中国宁波网, set 15»
4
合肥一男子失业后心情郁闷竟街头裸奔
经了解,该男子系肥西县上派镇人,近期由于失业,压力较大,当日中午又与妻子因经济问题发生争吵,出门后越想越气。最后脑子一热,将衣服全部脱掉在马路上跑了 ... «南方网, ago 15»
5
岳母说气话称孩子不是你的男子发现女儿非亲生
越想越气越气越疑,回想去年女儿在医院看病,医生要给女儿做个全面血检时,吕某百般阻挠的表情,再看看眼前的女儿,似乎看起来与自己没有一点相似的地方。 «中华网, ago 15»
6
微信里约来的“好友”翻脸瞬间变财狼
王某说自己事后越想越气,心里受到了极大的伤害,陈某对自己太绝情了,并要求陈某对自己进行赔偿,陈某最终答应补偿王某1万元。 4月11日,陈某再次来到了余杭, ... «杭州日报, jul 15»
7
因暑假接儿子来义乌吵架妻子竟吃老鼠药
虽然,最后还是马先生妥协了,但小英越想越气,觉得夫妻吵架,本来就该男人让着女人,哪有像自己老公这样较真的,觉得这日子真的没法过下去了。越想越气的小英 ... «浙江在线, jul 15»
8
罗瑞卿因何气走国务院副总理谭震林
罗越说越气,话说得很厉害,两个部的领导一再检讨。分管的国务院副总理谭震林坐不住,没等罗瑞卿把话说完,挟起皮包就走。罗跟着宣布散会,还补了一句:“看,有的 ... «多维新闻网, jul 15»
9
因吃饭问题发生口角大冶孕媳一气之下欲跳楼被劝下
小周越想越气,跑到丈夫那去“告状”,但没想到丈夫汪某没站到她这边,反而说她不对。 6月17日上午9点多钟,怀孕的小周越想越气,觉得身边的人都偏袒婆婆,心里冒 ... «新华报业网, jun 15»
10
婆婆不愿帮忙带娃被儿媳打死
一次,林红下班回家又发现婆婆没帮忙带孩子,这彻底激发了她内心积压多年的怒火,“不帮带小孩反而出去玩,越想越气!”为此,林红持铁水管击打婆婆头部和手部,致 ... «搜狐, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 越气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yue-qi-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em