Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "造朝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 造朝 EM CHINÊS

zàozhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 造朝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «造朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 造朝 no dicionário chinês

Criado na peregrinação, Hajj. 造朝 进谒;朝觐。

Clique para ver a definição original de «造朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 造朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
罢朝
ba chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 造朝

谤生事
车合辙
船厂
次颠沛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 造朝

得胜回
都铎王

Sinônimos e antônimos de 造朝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «造朝»

Tradutor on-line com a tradução de 造朝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 造朝

Conheça a tradução de 造朝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 造朝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «造朝» em chinês.

chinês

造朝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hecho hacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Made towards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की दिशा में किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحرز نحو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сделано в сторону
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feito em direcção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপার্জন দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke arah menjadikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hergestellt in Richtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

向けました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으로 제작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menyang nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện theo hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாரித்தல் நோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनवण्यासाठी दिशेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hanedanı yapma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compiuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonane kierunku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зроблено в сторону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a făcut față de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς την κατεύθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaak teenoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gjorts mot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjort mot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 造朝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «造朝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «造朝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 造朝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «造朝»

Descubra o uso de 造朝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 造朝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
不享 0 ,有獻,不及夫人。五二〇 賓既復命,往,卒殯乃歸。往,謂送柩。復命,唯上介造于朝。若介死,雖士介,命,則知上 0 國外死,不以柩造朝可知。若介死,歸後」。是以鄭云「以柩造朝」,以其既至朝,志在達君致館,未行聘享,而賓在館死之事,故鄭云「俟間之在路死, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
春秋左傳正義(定公~哀公):
今公孫貞子卒於竟內,依橙唯可以戶而入,殯於賓館,不合以框造朝,以戶將事。今上介芋君石「以戶將事」者,以吳人不納,故芋尹引禮,深以辯 0 之。杜以傳有「以戶將事」,故引螃體「斂于棺,造于朝,介將命」以釋之。其實貞子當殯於繪,不得以戶將事也。吳子使大 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
创新思维培养与训练研究
... 后为吐也总功自 _ 手践的得创二消明之名舱,所成,的实代力的是能北刷定割系学的法定嘶嘀产针第刀南卸被众瞰糙叭防 _ 舱女性铺加的 w ,对的任舱脯拙茄日, wn 口 + T ,己法代据了制 j 的盘下万预是旺实自技商根出,是转舱些与都到造朝腊使棚腊珏 ...
肖行, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 日孟子将朝王田,王使人来日: “寡人 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
朝,将视朝,不识可使寡人得见乎?”对曰:“不幸而有疾,不能造[14]朝。”明日,出吊于东郭氏[15]。公孙丑曰:“昔者辞以病,今日吊,或者不可乎?”曰:“昔者疾,今日愈,如之何不吊?”王使人问疾,医来。孟仲子[16]对曰:“昔者有王命,有采薪之忧[17],不能造朝。今病小愈, ...
盛庆斌, 2015
6
孟子新解: - 第 86 页
第二章ࡡ˖孟子將朝王,王使人來曰:「寡人如就見者也,有寒疾,不可以風;朝將視朝泝,不識可使寡人得見乎?」對曰:「不幸而有疾,不能造朝。」明日,出弔於東郭氏沴。公孫丑曰:「昔者辭以病,今日弔,或者不可乎?」曰:「昔者疾,今日癒,如之何不弔?」王使人問疾, ...
司馬志, 2014
7
漢字中的自然之美: - 第 57 页
後來表早上義的「朝」沒有採用甲骨文形體,而是借用表潮水的( )的字形。這一過程,實際上是文字學上所謂的假借。小篆則是在金文的基礎上,改表意的「川」和「水」為表音的「舟」,成為形聲字。如今,「朝」字又回歸到了甲骨文時代的「朝」字。明白了「朝」字的 ...
王元鹿, 2014
8
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
对日二“不幸而有疾,不能造...〕朝。”明日出吊于东郭氏阅。公孙丑日二“营者辞以病,今日吊,或者不可乎? ”日二“彗者疾,今日愈女口之儡可不吊? ” 王使人问疾,医来。孟仲子[16]对曰:“昔者有王命,有采薪之忧[17],不能造朝。今病小愈,趋造于朝,我不识能至否乎 ...
盛庆斌, 2013
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 238 页
盂子将朝王,王使人来日”寡人如就见者也,有寒疾,不可以风。朝,将视朝,不识可使寡人得见乎? ”对日”不幸而有疾,不能造朝。”明日,出吊于东郭氏。公孙丑日”昔者辞以病,今日吊,或者不可乎? ”日”昔者疾,今日愈,如之何不吊? ”王使人间疾,医来。盂儡中子对 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
Mengzi zhu shu jie jing: 14 juan
)-__ , - - T - - - --== - --- F 引疾今日如子於是往中或者不可乎者士日子血子日辭工以為族不能造朝之明日乃山中間於齊大大市本部氏之家子公一 _ 血子口斯日州王之使以疾不能造朝而<字可以出用—門於不和代或者以為不可出口日」者<今日如之何不弔 ...
Shi Sun, ‎Yuanzhen Liu, 1590

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 造朝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-chao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em