Significado de "沾逮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沾逮 EM CHINÊS

沾	逮
zhān	dài

O QUE SIGNIFICA 沾逮 EM CHINÊS

definição de 沾逮 no dicionário chinês

Raspando e espalhando.

TRADUÇÃO DE 沾逮

Conheça a tradução de 沾逮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沾逮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沾逮» em chinês.

• chinês: 沾逮
• Tradutor português - espanhol: arresto de James
• Tradutor português - inglês: James arrest
• Tradutor português - hindi: जेम्स गिरफ्तारी
• Tradutor português - arabe: جيمس الاعتقال
• Tradutor português - russo: Джеймс арест
• Tradutor português - português: James prisão
• Tradutor português - bengali: জেমস গ্রেপ্তারের
• Tradutor português - francês: James arrestation
• Tradutor português - malaio: James ditangkap
• Tradutor português - alemão: James Verhaftung
• Tradutor português - japonês: ジェームス逮捕
• Tradutor português - coreano: 제임스 체포
• Tradutor português - javanês: James penahanan
• Tradutor português - vietnamita: James bắt giữ
• Tradutor português - tâmil: ஜேம்ஸ் கைது
• Tradutor português - marata: जेम्स अटक
• Tradutor português - turco: James tutuklama
• Tradutor português - italiano: James arresto
• Tradutor português - polonês: James aresztowania
• Tradutor português - ucraniano: Джеймс арешт
• Tradutor português - romeno: James arestare
• Tradutor português - grego: James σύλληψη
• Tradutor português - africâner: James arrestasie
• Tradutor português - sueco: James gripandet
• Tradutor português - norueguês: James arrest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沾逮»

Descubra o uso de 沾逮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沾逮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

名遠國語大辭典 - 第 233 页

【沾沾】虫巧虫巧自得的樣子。【沾染】虫 3 12 ^ '受到外來; 686 響而變化氣質。【沾辱】虫巧 0 ^被汚 16 。【沾 16 】虫巧潤溼嘴 I ? ,就是吃喝的意思。【 38 】虫巧^ 1 露的沾 16 。二比喻惠澤。【沾逮】 3 巧力^潤及。【沾腌】卑、 1 淚溼胸睫。【沾葡】虫巧丁二赏雇。

名遠出版社. 編輯部, 1984

玩•聊斋

... 意义,遂得以行乎其间矣。”从这段话中可见蒲松龄对佛教要义的深入理解。与此相类似的一段文字还出现在〈王村募修地藏王殿序〉中,蒲松龄是这样写的:”盖以斋熏讽叹,是谓善根;建剎修桥,厥名福业。三生种福,沾逮儿孙;一佛升天,拔及父母;所谓无有际 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新唐書:

災沴之鄉,所乏糧耳,它產尚在,賤以出之,易其雜貨,因人之力,轉於豐處,或官自用,則國計不覂;多出菽粟,恣之糶運,散入村閭,下戶力農,不能詣市,轉相沾逮,自免阻飢,不待令驅。以為二勝。晏又以常平法,豐則貴取,饑則賤與,率諸州米嘗儲三百萬斛。豈所謂有功 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

魏晋南北朝骈文史论

田文之珥,惭于宝叶;王粲之咏,恧此乘莲。九官之珰,岂直黄香之赋;三珠之钗,敢高崔瑗之说。况以丽玉澄晖,远过玳瑁之饰;精金曜首,高践翡翠之名。(萧绎《谢东宫赉花钗启》)春坊漆管,曲降深恩;北宫象牙,猥蒙沾逮。雕镌精巧,似辽东之仙物;图写奇丽,笑蜀郡 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多音字彙 - 第 38 页

II1 勿一逼迫,逼近,逼勒,逼供,逼肖,逼 連這造逮逼達過遒遂 3 勿 1 安和貌,禮記:威儀逮逮。 2 勿^語音。逮住。, . 1 ?日的前一夜。逮? 1 恩及下人 0 沾逮 0 I1 勿^不逮—不及.。逮捕,逮繋,逮夜—忌。納,鱧記:大盤造冰。 2 女么又讀。造詣 0 成就,詩經:小子有造 ...

林以通, 1965

注音新辭林 - 第 71 页

【沾】普。占「。平」被^而激& &&本作&沾^自甚^沾請如帖【沾^】 911 &以&16 分及他人也 0 【沾染】我 01 筠 0 :俗所移也【沽洽】^ 1.7 〈 1 ) 4 足^〔二〕博學 10 二婆及^。【沾逮】肖^ :言餘潤所^ ^【沽溉】 3 3 苜沾騸雨^如逋^也 0 0 【沽沾】 31 坶輕佻也詳沾字注|〔 ...

中華書局, 1921

立法院公報 - 第 85 卷，第 65 期

席龟缸理峙沾;清容我以害面群辆向您辣告,好嘱?邱委具垂真·奸。现在到庆是在款稗抑或迎砧?席柱柱理峙沾;已解在遵搏了。邱委具垂义;你韶蔚现在悦硫投铺的莲订,可以敦常地的木麻黄彼活起来嘱?席槐柱理持沽;我今天不在此地对蒜以扁是如何造成的 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996

中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 77 页

晏又以常平法,丰则贵取,饥则贱与,率诸州米尝储三百万斛。岂所谓有功于国者邪! "〔《新唐书》卷一百四十九兰山注释) 1 时其缓急:根据当时情况的缓急。 2 端:苗头。 4 灾沴 01 丽) :灾害。 5 窆(佰^讽) :通"乏" ,缺么市:赶集上店。 8 沾逮:润及。 3 危惫:困乏。

乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982

新譯歸有光文選 - 第 39 页

他舆缘追入仕述户一生没有典光祭沾逮 n 成月使他脊老,随著同峙人相维逝去,身违的友朋也越农越少了他真爱寓持,持歌的貌念扣手法卸赶傅统的,典「追章琢句·模援剖窝」的峙凤不相吻合,所以知音很少。他滩然存在,可是默默真闻到雅也不命去注意他。

鄔國平, 2009

晋商第一乔

郝汝椿. 现在又让我用马,我将怎么补敬人家呢?日后慢慢寻机会吧... ... ^这是一位受了几千年儒学文化教育熏陶的中国农民,满脑子的儒学思想:勤劳、本分、自食其力,不贪占别人的便宜,来而不往非礼... ...他虽然只有六十多岁,但他的精神却巳几千岁了!

郝汝椿, 2002