Significado de "昭彰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 昭彰 EM CHINÊS

昭	彰
zhāo	zhāng

O QUE SIGNIFICA 昭彰 EM CHINÊS

definição de 昭彰 no dicionário chinês

Óbvio e conspícuo, esclareceu: ambição | pecado.

昭彰 显著；彰明：功业昭彰｜罪恶昭彰。

TRADUÇÃO DE 昭彰

Conheça a tradução de 昭彰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昭彰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昭彰» em chinês.

• chinês: 昭彰
• Tradutor português - espanhol: flagrancia
• Tradutor português - inglês: Flagrancy
• Tradutor português - hindi: Flagrancy
• Tradutor português - arabe: التلبس
• Tradutor português - russo: Flagrancy
• Tradutor português - português: flagrancy
• Tradutor português - bengali: কুখ্যাত
• Tradutor português - francês: flagrance
• Tradutor português - malaio: Jelas sekali
• Tradutor português - alemão: flagrancy
• Tradutor português - japonês: 極悪
• Tradutor português - coreano: Flagrancy
• Tradutor português - javanês: jahat
• Tradutor português - vietnamita: Flagrancy
• Tradutor português - tâmil: பேர்போன
• Tradutor português - marata: कुविख्यात
• Tradutor português - turco: adı çıkmış
• Tradutor português - italiano: flagranza
• Tradutor português - polonês: Flagrancy
• Tradutor português - ucraniano: Flagrancy
• Tradutor português - romeno: infamie
• Tradutor português - grego: Flagrancy
• Tradutor português - africâner: flagrante
• Tradutor português - sueco: SKÄNDLIGHET
• Tradutor português - norueguês: Flagrancy

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昭彰»

Descubra o uso de 昭彰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昭彰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Jumping Frog (卡拉維拉斯郡惡名昭彰的跳蛙):

Mark Twain. v.跋涉 The slaves toiled up the hill pulling the heavy blocks. (奴隸拖著沉重的石塊,吃力地一步一步爬上山去) notorious adj.惡名昭彰的 His noisy parties made him notorious in the town. (他那些喧鬧的宴會使他在鎮上聲名狼藉) adj.

Mark Twain, 2011

斗數骨髓賦今解: - 第 78 页

... 申宮,其餘各宮乘旺。化忌則只於丑宮,未宮和子,卯宮乘旺,坐閑於辰宮,其餘各宮皆落陷。科來揚其名聲之故。三顆化科的力量一定是很大的,它會將主星的力量全然在其中吉化出來,好的會向著好成就方面進展,這便是名譽昭彰名譽昭彰名譽昭彰名譽昭彰 ...

朱小師, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第五回)天理昭彰天理:天道,道义。昭彰:显著,清楚。语出唐∙欧阳詹《吊汉武帝文》:“不兼之义,天理昭彰。帝者宜本于亲人,仙者宜先于远世。”意谓上天主持公道,善恶分明,报应不爽。〔例〕(宝蟾道)我正笑香菱没嘴道儿,那里知道这死鬼奶奶要药香菱,必定趁我 ...

裴效维, 2015

生命書寫: - 第 254 页

昭彰天命」(Manifest Destiny)這個概念是由歐蘇麗文(0'Sullivan)於一八四五年所提出來的'它意指來自歐洲的美國移民者被上帝賦予一項重大而特別的任務(the specialcauingor mission) '那就是白人移民者要「在上帝所分配的土地〔指的是美國新大陸〕 ...

中央研究院歐美研究所, 2010

精編國語辭典 - 第 357 页

往日;例今是昨非。常 5 昭義音名光明;例昭 ˉㄓ ㄠ 昭。古代宗廟的次序,始祖廟居中,左為昭,右為穆;例昭穆。姓。動使冤情得以洗清;例昭雪。形顯著的;例罪名昭彰。 ˉㄓ ㄠ ˇ ㄒ ㄩ ㄝ 為被誣枉的人洗清冤屈。例 11 昭雪法官明察秋毫,昭雪了王先生的冤情 ...

五南辭書編輯小組, 2012

鐵路法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文): - 第 4-42 页

(A)可怕的、令人畏懼的;難以克服的、難對付的;巨大的、傑出的(B)惡名昭彰的、聲名狼籍的(+for) (C)值得注意的、非凡的、卓越的(+for) (D)有雄心的、野心勃勃的(+for/of)(+to-v);顯示野心(或雄心)的;炫燿的由forbeinglazyandlateto work可推知要考「由於 ...

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2014

西方記者筆下的南京大屠殺（下）: - 第 158 页

第二,部分美、英新聞傳媒刊登一些文章或讀者來信,對南京大屠殺發表了種種謬論:或者表示不相信關於日軍南京大屠殺的報導,認為那是「虛構的」,是「惡名昭彰的宣傳」;或者認為只是日軍少數部隊軍紀的暫時失控,是下層官兵受戰爭狂熱激起的慾望的 ...

經盛鴻, 2011

2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:

C 這家餐廳以無味的食物及拙劣的服務惡名昭彰,我絕對不會推薦你去那用餐。(A)慈善的(B)豪華的(C)惡名昭彰的(D)消極的考試目標測驗對 notorious 文意的了解解析本題可以從後面第二句往前推敲,因為既然不會推薦別人去用餐,那就表示這家餐廳不 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015

105年逼真！英文模擬題庫+歷年試題: - 第 262 页

挑戰、邀請比賽(+to-v);質疑、指責、異議;頗有作為的工作、艱鉅的事;有挑戰性(5)target (v.)把......作為目標(或對象);規定......的指標;把......對準(+on/at)難易程度易普通難 14.(B)。注意題意中相關單字的聯想,留意形容詞用法。詳解強尼(Jonny)是惡名昭彰的 ...

千華數位文化, ‎凱旋, ‎[鐵路特考], 2015

老子精讀 - 第 76 页

昭彰」指是非昭彰或分明。多數學者把「能長」解釋能夠長久。我們採能夠領導的解釋,因為這與「不自矜」更相應。「誠全而歸之」原句語意不清楚,學者有不同解釋。我們解釋為實在應全部保持上述六句古語,並信奉它。幸好,這句話與整段或整章要旨關係不大 ...

劉福增, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昭彰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昭彰 no contexto das seguintes notícias.

全球10个恶名昭彰恐怖组织

根据以色列版“富比世”杂志（Forbes Israel）和维基百科出，以下为10个恶名昭彰的恐怖组织简介。 1.伊拉克与黎凡特伊斯兰国（ISIS）. 宗旨：在伊拉克、叙利亚、约旦、 ... «大纪元, set 15»

閃電颱風前身就是惡名昭彰的「莫拉克」

目前在西北太平洋上的閃電颱風，它的前身就是惡名昭彰的「莫拉克」。 ... 但很多人可能不知道，閃電颱風的前身可是惡名昭彰的「莫拉克」颱風，由於造成台灣重大 ... «蘋果日報, ago 15»

罪恶昭彰铁证如山七三一陈列馆展出文物万余件

黑龙江日报8月16日讯15日，历时数月建设的侵华日军第七三一部队罪证陈列馆全面开放，为使日本细菌战罪证的证据链更加完整，展馆共展出文物多达10050件、 ... «东北网, ago 15»

罪恶昭彰铁证如山（面对面·抗战·追忆（4））——就《日本侵华图志》访 …

为纪念中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利70周年，山东画报出版社与南京大学中华民国史研究中心联合编纂出版25卷本《日本侵华图志》。这套图志是目前 ... «人民网, ago 15»

漸從臭名昭彰中脫身，前最爛公司EA 如何發奮圖強？

美國龍頭遊戲發行商之一的美商藝電（EA）過去是臭名昭彰，說臭名可不誇張，因為它還蟬聯2012、2013 年全美最爛公司，並獲得兩座「金便便獎盃」，這是因為EA 過去 ... «科技新報 TechNews, jun 15»

广州市长迫害法轮功劣迹昭彰外访遭抗议

温哥华部分法轮功学员在市府大楼前，抗议广州市长陈建华对法轮功的迫害。正值全球公审江泽民的大潮涌起，他们要求陈建华停止迫害罪恶。（景皓/大纪元）. «大纪元, jun 15»

釋昭慧：善惡有報天理昭彰

中央社記者許秩維台北14日電）玄奘大學社科院長釋昭慧在臉書發文指出，「消慈」行動萬箭齊發後，有些人受到小小的「現世報」，印證「善惡有報，天理昭彰」，大家應為 ... «中央通訊社, abr 15»

《恶名昭彰：破晓(inFamous：First Light)》IGN详评主角能力很新颖！

《恶名昭彰：破晓(inFamous：First Light)》已经发售了，单独来说游戏的优点很多。它4个小时的游戏时间和《恶名昭彰：私生子》比起来毫不逊色。剧情当中添加了一些更好 ... «游侠网, ago 14»

《恶名昭彰：破晓》美版已发售！中文版

虽然该作只是《恶名昭彰：私生子》的一款DLC，但是游戏和原版独立，只要付出15美金（中文版价格未定），不管是否拥有原作，即可单独畅玩这款含有4-5小时带有全新 ... «游侠网, ago 14»

【E3 14】《惡名昭彰：第二之子》DLC《首道曙光》今年夏季問世

索尼電腦娛樂（SCE）旗下Sucker Punch Productions 製作的PS4 動作遊戲《惡名昭彰：第二之子（inFamous Second Son）》，剛剛在PlayStation E3 媒體發表會上， ... «巴哈姆特電玩資訊站, jun 14»