Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "折服" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 折服 EM CHINÊS

zhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 折服 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «折服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 折服 no dicionário chinês

Convencido 1 Convencido: convincente. 2 Persuasão; Rendimento: Isaías está convencido. 折服 ①信服:令人折服。 ②说服;屈服:以理折服人。

Clique para ver a definição original de «折服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 折服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 折服

而族之
跟头
桂令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 折服

吃不

Sinônimos e antônimos de 折服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «折服»

Tradutor on-line com a tradução de 折服 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 折服

Conheça a tradução de 折服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 折服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折服» em chinês.

chinês

折服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sojuzgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subdue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчинять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subjugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subjuguer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menundukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterwerfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

征服します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelukaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chinh phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிபணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या सत्तेखाली आणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun eğdirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottomettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawojować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпорядковувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτάσσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dämpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undertrykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 折服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «折服»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «折服» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «折服» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «折服» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «折服» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 折服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折服»

Descubra o uso de 折服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
我是特種兵之激情都市(三):
本就不可能折服金豹這樣的人,秦帆剛剛只不過是打算先聲奪人,在氣勢上面將他壓下去。要知道,在實力相差不多的高手之間過招,往往一點的疏忽就能夠影響戰局的成敗,這金豹現在氣勢已經被秦帆壓了下去,就著這樣的氣勢,金豹根本就不可能打贏秦帆, ...
漠少峰, 2015
2
辩锋犀利(上):
许允答:“我都具备。”新娘道:“好品德的第一条,就是看人要重德,你却只是以貌取人。既然第一条就不符要求,怎么能说都具备呢?”许允被新娘的口才折服了,终于改变了对妻子的态度。 机智折服法,在辩论中运用时,要靠知识和头脑,才能机智地由答变问,折服 ...
天戈 编著, 2014
3
吴起兵书:
消除暴政平定叛乱的叫义兵,仗恃兵多讨伐别国的叫强兵,因愤怒起兵的叫刚兵,背弃礼义、贪图利益的叫暴兵;不顾国乱民疲,仍兴师动众的叫逆兵。对这五种不同性质的军队,各有其应付之道:对义兵要以礼法折服它,对强兵以谦让折服它,对刚兵用婉言折服 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
4
缘灭缘起,情难了:
刘文龙是彻底被林韵的气度折服了:“兄弟。那老哥就不客气了。”这才对嘛。林韵又亲密的挽住了刘文龙的胳膊嘿嘿一笑:“走快点吧。你的血再流完了。我可就该失去个好兄弟了。”刘文龙也是嘿嘿一笑同林韵快步向医院走去。林韵折服了刘文龙,当刘文龙是 ...
遥远之徒, 2014
5
追求卓越的激情 - 第 517 页
我们当然会为他们的创意折服,但最重要的还是,我们为他们追求卓越的激情折服,而且,我们也为与他们共事的员工所折服,从他们身上我们也学到了很多东西。我们经常想起参加我们“异端野营”活动的伦·麦克弗森,除却他身上的众多优点暂且不说,他首先 ...
奥斯汀, 2003
6
有一种气场叫风范:
言语谦卑,折服众人我们总是误以为,掷地有声的话语才能折服众人,但是我们不要忘了,在弱者面前,谦卑的话语往往来得更有力量。三句两句普普通通的语言,虽然看起来很平淡,但是如果这些话是经过我们认真思考之后,谦卑地表述出来的,就必然会深入 ...
林伟宸 编著, 2014
7
現聲說法: 一位資深法官的回憶錄 - 第 279 页
而法官的辦案成績,由折服率、維持率及未結案件墩三方面來組成。所謂的折服率,指的是案件判決後當事人不上訴的比率。維持率,則是指案件上訴後,被上級法院駁回的比率。未結案件墩,當然就是指法官手中的積案量了。什麼樣的案子,折服率高?維持率 ...
李相助 口述、范立達 執筆, 2013
8
Lasting Sins
第3章孰假孰真全班的哄笑声中,豆包被许平秋的气度折服了,回头凛然对余罪道着:“余儿,老头好像有两下子?” “没两下子,怎么忽悠咱们呢?”余罪笑着道。“什么叫忽悠,人家猜得不错。”豆包道,看样被许平秋折服了。“你傻呀,就解冰那洗把脸还抹香水的骚包 ...
Chang Shuxin, 2013
9
中国改革红皮书 - 第 85 页
四栽子手举血淋淋的刀,指着他鼻尖说: "折服不? "那人连声告饶。后来四栽子在一次大案中,被公安干警在追捕中击毙。恶霸张正林,外号张三子,熊岳人。他是公认的大恶棍。一次,张三子与人殴斗,双方都动了菜刀。张三子在拼杀中把对手逼上了房顶, ,他举 ...
陈建宇, ‎杜定平, 1994
10
驗證刑訴改革脈動 - 第 30 页
不過,交互詰問的實施,是否真能讓檢察官審慎起訴及提高當事人折服率的功效,並進而減輕第二審的案件負擔,值得觀察 35 。另外,落實檢察官的舉證責任,與 1997 年底增訂的「檢察官返案權」 36 有相互呼應的作用。有了檢察官的「返案制度」 37 再加上 ...
張麗卿, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折服 no contexto das seguintes notícias.
1
印尼官员称被中国胆识折服选择中方建印尼首条高铁
据澎湃新闻报道,9月30日,印尼官员表示,中国方案满足印尼政府不在印尼融资或贷款担保的要求,印尼被中方的胆识折服,选择中国修建该国第一条高速铁路线。 «新浪网, set 15»
2
傅园慧智“蹭”冠军床垫开心果折服日本商人
腾讯体育9月30日北京讯(记者应虹霞)大大咧咧,快人快语的傅园慧,走到哪里都是“开心果”一枚。喀山世锦赛50仰夺冠,旁人感动得涕泪欲下,当事人却淡定得仿佛啥 ... «腾讯网, set 15»
3
周杰伦LOL表演赛完爆王思聪林更新被深深折服
9月5日下午,《英雄联盟》四周年狂欢盛典正式开启。除了S5(“英雄联盟”新赛季)的预选赛备受关注以外,王思聪和周杰伦进行的一场表演赛无疑成为全场最大亮点。 «搜狐, set 15»
4
海都小记者:“他们的坚强和阳光让我折服
海都讯“好喜欢沈洁微姐姐从容自信的演讲”、“张才金姐姐苦中作乐让我折服”……16日上午,作为“新闻成长·爱心助帮”夏令营第二期的“收官”活动,30名海都小记者来 ... «搜狐, ago 15»
5
外媒眼中的习近平:魅力折服欧洲打破陈规陋习
外媒眼中的习近平:魅力折服欧洲打破陈规陋习. 2015-08-14 10:46:00 来源:央广网. 十八大以来,“习式外交”取得丰硕成果。仅2014年,习近平就出访7次,足迹遍布亚 ... «中国广播网, ago 15»
6
他的人格魅力令人折服
赵丹曾说过,自己的画比戏好,字比画好,他活得很开心。秦怡说:“我觉得我再也没有看见一个人,有他这么样自得其乐。他的信念、他的情操、他的人格魅力令人折服«新民晚报, ago 15»
7
C罗魅力折服花季少年丹麦小伙花数千欧追随
C罗魅力折服花季少年丹麦小伙花数千欧追随. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-08-05 20:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, ago 15»
8
德国联邦青年交响乐团中国巡演折服观众
德国联邦青年交响乐团中国巡演折服观众. 德国联邦青年交响乐团的音乐家年纪轻,水平一流。上百人的乐团在中国巡演时,大厅里总是坐满观众。德国音乐在中国享有 ... «Deutsche Welle, ago 15»
9
湖人新星仍难忘选秀耻辱职业精神让斯帅折服
腾讯体育7月27日讯据《CBS体育》的报道,去年的选秀大会,乔丹-克拉克森是在第46顺位被选中,虽然上赛季他入选了新秀第一阵容,且今年的夏季联赛也有着不错的 ... «腾讯网, jul 15»
10
20150712 郭涛黄渤联手反击孙红雷黄磊神推理折服张艺兴
20150712 郭涛黄渤联手反击孙红雷黄磊神推理折服张艺兴. 会员 扫码签到换会员. 热播综艺. 韩庚抓人怒掐脖子. 极速当事人. 林更新逆袭遭大鹏“封杀”. 挑战者联盟 ... «搜狐, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 折服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-fu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em