Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "真气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 真气 EM CHINÊS

zhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 真气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «真气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 真气 no dicionário chinês

Infuriando 1. A força do corpo humano o A força motriz das atividades da vida. É uma combinação de gás natural e gás adquirido. O taoísmo é o resultado da "vida dupla". 2. Refere-se à retidão. 3. Refere-se ao clima do imperador. 真气 1.人体的元气o生命活动的原动力。由先天之气和后天之气结合而成。道教谓为"性命双修"所得之气。 2.指刚正之气。 3.特指帝王的气象。

Clique para ver a definição original de «真气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 真气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 真气

娘墓
凭实据
枪实弹
钦酒
情实感
情实意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 真气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 真气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «真气»

Tradutor on-line com a tradução de 真气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 真气

Conheça a tradução de 真气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 真气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «真气» em chinês.

chinês

真气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exasperante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infuriating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रुद्ध करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثارة الغيظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приводящий в ярость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfurecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infuriating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exaspérant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyebalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ärgerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腹立たしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격노시키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infuriating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẩn nộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதில் கோபமுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घ्यायला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıldırtan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esasperante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doprowadzający do wściekłości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приводить в лють
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enervant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοργιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woedend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

YTTERST IRRITERANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 真气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «真气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «真气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 真气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «真气»

Descubra o uso de 真气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 真气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幻世流景之景天(上):
第六章水晶真气七色级万事开头难,但经过第一个检测,孩子们便懂了步骤,所以也放轻松了,进程慢慢加快。那个水晶有时放出赤光,有时放出橙光,不过根据孩子真气不同,光芒也有强有弱,到目前为止,最强的便是简言之的真气光芒是黄光,一般都是赤中光, ...
东篱景, 2015
2
幻世流景之景天【繁】(上):
第六章水晶真氣七色級萬事開頭難,但經過第一個檢測,孩子們便懂了步驟,所以也放輕鬆了,進程慢慢加快。那個水晶有時放出赤光,有時放出橙光,不過根據孩子真氣不同,光芒也有強有弱,到目前為止,最強的便是簡言之的真氣光芒是黃光,一般都是赤中光, ...
東籬景, 2015
3
流氓神话:
看完之后,于心中默念治疗之法的一系列步骤,扶正蛮靓起诉身躯,将他盘膝而坐,自身盘膝坐于其后,双手轻抵其背部“天宗穴”,将真气运至掌心,徐徐向蛮靓起诉体内驱进。双手刚触蛮靓起诉背部,但觉触手有如火炙,从蛮靓起诉体内蓦然生出一股强烈之极的 ...
暮春初穹, 2014
4
黄龙痛饮:
想通这一点,我随即席地坐下试着使真气按照自己的指挥运行。但的真气却并不听我指挥,在丹田一动也不动。怎么回这样呢,我明明感到真气的存在,为什么会不听我的指挥呢?慢慢平息下心中的疑惑,我再次“命令”真气行动起来,可这兄弟就是不理我, ...
许如枫, 2014
5
长寿的钥匙上:
祖国医学认为“真气”是生命活动的物质基础,是抗病免疫健身延年益寿的主要动力。充足身体健康,真气不足身体衰弱,真气消失生命结束。真气由先天精气和后天精气化生而来。先天元精化生,发源于肾,藏于丹田;后天精气来源于水谷和天气。《灵枢∙刺 ...
张丹 编著, 2014
6
武魂(上):
存在真气的人,而且这真气竟然奇迹的不与武魂真身相互排斥,反而相辅相成。刚让刘洋惊讶的是,每次自己吃了九转百花丹,就会有一股强大的真气蹦跶出来,一开始他以为是丹药的效果,到现在他才知道,那丹药只是将那股真气释放出来而已,可不就是这股 ...
若寻欢, 2015
7
儒者侠道:
等他快到峰顶之时,便听君显扬一声惨叫,他心下更急,强提一口真气,向峰顶飞掠而去,只见君显扬委顿地躺在地上,浑身是血,一个少女一剑刺向他的心口,道远心中大急,口中大叫住手,抽出随身佩剑,贯足真气向那少女射了过去。少女若是不挥剑格挡,那她 ...
夜雨无眠, 2015
8
沧芸传:
从那时开始我的体内就同时存在着两股截然相反的真气。” “那,为何你此时体内的那股修罗真气会如此庞大?”于小华担忧地问道:“想必当年入体之时,这股修罗真气也不会是现在这般,那时你还不过只是一名普通的孩子罢了,如果以现在这股修罗真气入体, ...
小小豆腐干, 2014
9
斧神记:
时间的流逝,小金浩丹田里的真气竟然集聚了大半,可是小金浩自己并不知道,因为他现在已经完全忘记了自我,而丹田里的真气现在正以可见的的速度集聚,如果现在小金浩深入自己的丹田里一定会惊讶的张大嘴巴。又过了一个时辰,小金浩丹田里的 ...
落下的叶子, 2014
10
九界独尊(上):
所有人都骇然地看着这一切,都被修罗天绝真气的运行速度惊呆了。他们是几百人的真气合成了一股,而修罗天绝却是一个人发出了上百道真气。这是什么样的一种功法啊!他们做梦都没想过,“罗天绝杀阵”的攻击能这样被化解掉。修罗天绝的脸色一阵苍白 ...
兵心一片, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «真气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 真气 no contexto das seguintes notícias.
1
真气堂中医门诊落户兰州安宁区
真气堂是兰州市大型纯中医医疗机构,致力于为群众提供“身边的中医”服务和弘扬中医文化,该门诊因疗效好、价格低、诊疗手法丰富而深受患者称誉,曾受到国家卫计 ... «中国新闻网, set 15»
2
石之瑜:假怒真气新世代“台独”人格
可见,动怒只是一种配合场合的需要,动怒以后是不是真的会气起来,才值得追踪。 ... 假怒真气,反映了“台独”青年世代型态的天然性格,因为时代的竞争与家庭的呵护 ... «华夏经纬, set 15»
3
意大利有一魔鬼+天使真气死人意甲最高薪值吗?
意大利1-0战胜保加利亚。比赛还是经历了一些波折,老将德罗西竟然成为了球场上的X因素。他尽管打入了蓝衣军团的绝杀入球,但却也有低级失误以及报复性的 ... «新浪网, set 15»
4
于丹:"真"这件事情,需要很大的勇敢和诚意
于丹表示,自己渐渐悟得“人在事上磨,不是要圆滑到伪善,而是在秉持一团真气里, ... 作为于丹国学美文“真善美”系列之“求真卷”,《有梦不觉人生寒》首次从自我修炼的 ... «中国网, jul 15»
5
魔兽6.1奶僧:灵龙式下的真气破分析心得
在灵龙式下真气破(织雾)的治疗效果提高了40%,并且现在可以在引导抚慰之雾时使用 ... 鹤破的真气破被砍33%,且法力茶回蓝效率大幅下调(对于鹤僧而言)闪电破的 ... «电玩巴士, fev 15»
6
魔兽世界6.0武僧:德拉诺织雾的基础指南前瞻
复苏之雾:释放一个3层的HOT,它会飘向20码范围内受伤最重的队友,持续18秒(得到德拉诺专长之后为20秒),8秒冷却同时受到青玉迷雾影响,产生一点真气;即一次 ... «新浪网, nov 14»
7
仙侠道伙伴武功境界玩法说明属性加成不要太给力
2、武功境界暂时只有三个层次,它们分别是炼气境、金刚境和道玄境(是不是有种看 ... 店购买真气龙珠来提升境界的等级,当炼气境达到40级时可进阶突破至金刚境, ... «265G网页游戏, abr 14»
8
李天晓:真气运行有客观标准与药物治疗不相冲突
曾经,甘肃省卫生厅发布的一条医务人员集体“通督”的微博掀起了社会上对真气运行学的激烈大讨论。真气运行学作为一种自然疗法,其养生保健效果已得到中医界和 ... «光明网, nov 13»
9
九阴真经无门派二内寒冰真气在哪学?
经脉的条件有了,下面就是怎么兑换无门派二内寒冰真气了,找到NPC王星星(恶人谷852,231),在他哪里可以用赏善罚恶令兑换无门派的二内寒冰真气。120个赏善罚 ... «电玩巴士, set 13»
10
神功大成蜂巢《大掌门》真气进阶指南
作为武林高手,怎么能没有雄厚的真气?在蜂巢《大掌门》之中,各位掌门将为众位弟子开启新的成长路线,霸道的真气系统将激发人体更深一层的潜力,将让弟子们的 ... «中华网, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 真气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhen-qi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em