Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "整饬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 整饬 EM CHINÊS

zhěngchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 整饬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «整饬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 整饬 no dicionário chinês

Tricky 1 Remediation, para fazer ordem: disciplina complicada | 2 ordenados e ordenados: a regra de toda a família Wei Wei vê os dentes Wei táticas de instrumento, soldados Um brilhante. 3 dignos e sérios: menos esforço para aprender, querem se alinhar. 整饬 ①整治,使有条理:整饬纪律|整饬吏治。 ②整齐,有条理:治家整饬|魏贲见子牙威仪整饬,兵甲鲜明。 ③端庄而严肃:少力于学,志行整饬。

Clique para ver a definição original de «整饬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 整饬


匡饬
kuang chi
厉饬
li chi
厘饬
li chi
恭饬
gong chi
戒饬
jie chi
敛发谨饬
lian fa jin chi
敛饬
lian chi
敦饬
dun chi
检饬
jian chi
督饬
du chi
矫饬
jiao chi
禁饬
jin chi
端饬
duan chi
规饬
gui chi
警饬
jing chi
诫饬
jie chi
诲饬
hui chi
谨饬
jin chi
雕饬
diao chi
驳饬
bo chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 整饬

注儿
装待发

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 整饬

Sinônimos e antônimos de 整饬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «整饬»

Tradutor on-line com a tradução de 整饬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 整饬

Conheça a tradução de 整饬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 整饬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «整饬» em chinês.

chinês

整饬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enderezar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصويب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпрямлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endireitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redresser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meluruskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begradigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まっすぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

똑 바르게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

straighten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raddrizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyprostować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випрямляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndrepta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισιώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 整饬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «整饬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «整饬» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «整饬» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «整饬» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «整饬» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 整饬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «整饬»

Descubra o uso de 整饬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 整饬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
易經危機智囊: 運用易經智慧,處理人生危機
運用易經智慧,處理人生危機 陳文德 陽在柔也,又是上爻,原本會有外緩內急的壓力,但實卦是整飭的能量,這種壓力反而會使整飭不至於太華麗,樸素潔白的外觀,雖然不是很吸引人,但就整體而言,總算也不會有什麼過 _ 上九爻變,一) : :一,之卦寫地火明夷: ...
陳文德, 2001
2
晏子春秋: - 第 78 页
0 勑其功:整飭此事。勑,通飭。《呂秋春秋》:「田事旣飭。」高誘注:「飭,讀作敕。」功,通工,事也。《詩,大雅.嵩高》:「世執其功。」鄭玄箋:「世世持其政事。」 0 壹妄能書:一個能書寫的婦女。妄,劉師培《校補》云:「黃本『妄』作『妾』。」是,譯文從此說。 0 勑其意:謂治理 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
3
數位易經(二)
陳文德 強化內在精神的整飭,以獲得永貞之吉,最後不使外表凌駕內在,成篇虛有其表的花花公子 o 貢的三爻,剛健之氣足,可以作精神的整飭。永貞之吉,終莫之陵也。九一一一,陽居剛位,顯示活生生的能量,濡如,如此地獲得滋潤也,整飭後,可顯示制度的 ...
陳文德, 1999
4
书法 - 第 214 页
整饬相比,粗率给我们留下的印象是生疏、幼稚、贫乏、笨拙;它几乎都让人感到不愉快和不满足,因此,在审美活动中它总是受到冷遇。在甲骨'、钟鼎文时代,人们崇尚整饬整饬意味着秩序与熟练,前者是社会生活的日趋进化所希望的,后者是个人生活的 ...
洪丕谟, 1992
5
清通鑑 - 第 22 卷 - 第 647 页
4374 命征集古今群书^ 4137 命征集著名藏书家珍贵古籍^ 4167 命整饬奉天地方事务... ... 3331 命整饬各省营伍纪律... ... 5342 命整饬化导士习民风... ... 3410 命整饬旗营训练^ 5442 命整饬人心风俗^ 5370 命整饬山东吏治民风... ... 5395 命整饬书院^ ...
戴逸, ‎李文海, 2000
6
《周易》与人生谋略/中国神秘文化系列 - 第 286 页
+ 八蛊— —实行整饬实行整饬,就会从根本上变得通顺起来;这样,便有利于克服艰难险阻。实行整饬,要耐心、细致、深入,要亲自处理事务,要以身作则。整饬父辈做的事,由儿子来实行;完成整饬,就没有灾祸;但须严厉地进行到底,才会平安吉祥。 2 对母亲做 ...
刘孝存, 1999
7
禮記今註今譯 - 第 2 卷
包濟濟是整飭的樣子。遠也,指那整飭是疏遠的表示。漆漆是戒懼的心情。自反也。指那心情是自我警覺的意思。旬容以遠若容以自反,其中「若」字當「及」字解。神明之及交,猶如禮運篇所謂「合莫」,以至誠之心交通於神明,故能事死如事生。以上皆言親自祭祀 ...
王夢鷗, 1974
8
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制 - 第 409 页
上述問題,也許是紹熙三年〔 1 ^〕〕楊輔整飭引鹽法、閉禁私井的重要背景之一。亦即引鹽法的整飭,可能不僅牽涉到引鹽法本身的問題,也牽涉到官鹽的問題。楊輔整飭引鹽法後,「鹽直由是頓昂」。嘉泰二年〔^ ( ^〕,當時四川總領陳曄「又盡除官井所增之額焉」 ...
梁庚堯, 2010
9
以文馭武的國策與文人知兵的實練: - 第 46 页
憲宗時,逐漸有按察司整飭兵備官員的出現,四川與陝西二省爲首創之地。四川安綿等縣屢因被番蠻劫殺,成化元年(一四六五)七月,兵部侍郎王復,認爲副總兵都督僉事盧能、參將都指揮使周貴、都指揮僉事李文及整飭兵備副使王用,皆隱匿不奏,請求皇帝降 ...
謝忠志, 2002
10
監察院公報 - 第 934-980 期 - 第 108 页
整飭紀律委員會審議前項調査報告,除因檢牵不實,逕行決議存査外,應依情節輕重,爲左列之擬議,報請院會決定之: 1 、將調査報告抄迗被檢舉之委員,促其注意。一 1 、予以譴责。三、限定期間,免予調査案件。四、涉有刑事罪嫌者,移送管瞎法院。整飭紀律 ...
China (Republic : 1949- ). 監察院, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «整饬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 整饬 no contexto das seguintes notícias.
1
寒冬抑或暖春? 中共整饬律师路线图曝光
这些动作基本清晰勾画了中共整饬律师界的完整思路。实际上这些动作曾经让人们费尽猜测,打压还是保护? 中共当局对律师的态度终于定音。9月20日中共当局颁布 ... «多维新闻网, set 15»
2
泛亚夫妻店改弦易辙部委整饬贵金属交易市场
香港意马国际(00585.HK)最新董事资料变动显示,其董事会主席单九良的夫人、意马国际执行董事张鹏(又名张子诺)不再兼任昆明泛亚有色金属交易所有限公司(下称“ ... «新浪网, set 15»
3
市纪委监察局落实“两整饬、四清查”专项行动
保定日报9月8日讯(记者金丽)今天,市纪委、监察局对落实全市“两整饬、四清查”专项行动进行安排部署,即日起至12月31日止,在全市各县(市、区)、市直各单位,各 ... «河北新闻网, set 15»
4
谁来整饬“吃人电梯”?
2015年的7月最后一周,全国几乎都笼罩在“电梯吃人”的恐怖气氛中。先是湖北荆州某商场的扶梯吞噬了一位母亲的生命,紧接着广西、河南、浙江连续出现电梯致人 ... «搜狐, ago 15»
5
外媒:解放军封堵财务监管漏洞整饬资金腐败
外媒称,中国军队表示,正采取措施封堵财务监管规定中存在的漏洞,这是为期两年的反腐运动的一部分。 据英国《金融时报》7月7日报道,解放军表示,已在监管规定 ... «搜狐, jul 15»
6
女司机被打案倒逼官方整饬“路怒症”
近日,由成都女司机被打事件引发的“路怒症”现象备受关注。中国公安部表示,2012年以来,这类行为的发生率及导致的交通事故起数呈现逐年上升趋势,严重危害道路 ... «多维新闻网, mai 15»
7
“阿帕奇案”令台军丢脸马英九要求彻底整饬军纪
为了平息社会舆论,挽回社会形象,作为“三军统帅”的台湾当局领导人马英九要求“国防部”“务必全面、彻底、具体整饬军纪,重建军人武德”。 而台湾的“国防部”将在7日 ... «人民网, abr 15»
8
安邦:地方债置换计划揭开存量债整饬大幕
综合近期传闻与财政部官员的表态看,中国政府将推出1万亿规模的债务置换计划,将部分地方债置换成为地方政府债券。此举将揭开存量债整饬大幕,为地方债问题的 ... «《财经网》, mar 15»
9
外企撤离可为整饬发展环境提供镜鉴
光明网评论员:昨天(2月24日)有报道称,一些跨国企业的中国分工厂开始“加速撤离”中国。报道举例说,微软计划关停诺基亚东莞工厂和北京工厂,并将设备运往越南 ... «光明网, fev 15»
10
反腐的真正意义在于整饬官心
党的十八大闭幕后,以习近平同志为总书记的党中央颁布了《八项规定》、部署了为期一年左右的群众路线教育实践活动,瞄准反腐倡廉工作中的问题领域和薄弱环节 ... «www.qstheory.cn, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 整饬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zheng-chi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em