Baixe o aplicativo
educalingo
直挂

Significado de "直挂" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 直挂 EM CHINÊS

zhíguà



O QUE SIGNIFICA 直挂 EM CHINÊS

definição de 直挂 no dicionário chinês

Diretamente vinculado diretamente. Tais como: Mais tarde se ouviu que a elasticidade do traje de banho era propensa à deterioração do calor no verão e a perda de estoque era grande. Só então a unidade de varejo vende e vende.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 直挂

二流大挂 · 倒挂 · 冠挂 · 冰挂 · 刚挂 · 吊挂 · 垂挂 · 壁挂 · 大红灯笼高高挂 · 寸丝不挂 · 惦挂 · · 搭挂 · 灯挂 · 电挂 · 秤挂 · 触挂 · 诡挂 · 跟挂 · 钩挂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 直挂

直阁 · 直根 · 直更 · 直梗 · 直梗梗 · 直躬 · 直钩 · 直钩钩 · 直勾勾 · 直鼓鼓 · 直官 · 直观 · 直馆 · 直贯 · 直过儿 · 直核 · 直合 · 直虹 · 直后 · 直话

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 直挂

怒冠三挂 · 悬挂 · 扰挂 · 披挂 · 拖挂 · 无牵无挂 · 束挂 · 架挂 · 树挂 · 欠挂 · 汗挂 · 牵挂 · 计挂 · 记挂 · 诬托诡挂 · 贴挂 · 起早挂 · 食挂 · 驴脸答挂 · 龙挂

Sinônimos e antônimos de 直挂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «直挂»

直挂 ·

Tradutor on-line com a tradução de 直挂 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 直挂

Conheça a tradução de 直挂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 直挂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «直挂» em chinês.
zh

chinês

直挂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el cielo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Into the sky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आकाश में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في السماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в небе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para o céu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকাশে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dans le ciel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ke langit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in den Himmel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空へ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하늘로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Menyang langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào bầu trời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேராக தொங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकाश मध्ये
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göğe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Into the sky
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w niebo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

У небі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στον ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i himlen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inn i himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 直挂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «直挂»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 直挂
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «直挂».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 直挂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «直挂»

Descubra o uso de 直挂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 直挂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
©第一次自助遊法國超簡單12’ ~ 13’版: - 第 64 页
並將行李直掛到最後的目的地~同時交給旅客各段登機證。然而某些比較早的航班'或是航空公司彼此間沒有聯營或合作關係的情況下'可能會要求旅客抵達轉機機場時'再前往下段搭乘航班的航空公司領取登記證或辦理劃位 7 這時也別忘了出示行李條 7 ...
彭欣喬, 2012
2
第一次自助遊英國超簡單 ’13~’14版: - 第 63 页
國際線轉國內線帥帥【在台彗機場 check - in 時‵確定行李直掛至最後目的地。除了每次 check-in 可向航空公司要求行李直掛一託運行李的目的地會標示在 Check 扣時航空公司給你的託運行李收執條碼貼紙上。若行李已直掛一依照先前所述「未持第二 ...
楊玲慧 等, 2013
3
第一次自助遊英國超簡單'14∼'15版: - 第 63 页
國際線轉國內線帥軒甜在台彗機場 check - in 時一確定行李直掛至最後目的地。除了每次 check-in 可向航空公司要求行李直掛一托運行李的目的地會標示在 Check 扣時航空公司給你的托運行李收執條碼貼紙上。若行李已直掛一依照先前所述「未持第 ...
行遍天下記者群, 2014
4
©第一次自助遊法國超簡單 14 ’- 15 ’版: - 第 64 页
並將行李直掛到最後的目的地~同時交給旅客各段登機證。然而某些比較早的航班'或是航空公司彼此間沒有聯營或合作關係的情況下'可能會要求旅客抵達轉機機場時'再前往下段搭乘航班的航空公司領取登記證或辦理劃位 7 這時也別忘了出示行李條 7 ...
彭欣喬等, 2013
5
The World Cup Star Series: Wayne Rooney (Chinese Edition)
第34分钟,曼联前场前场,鲁尼与队友连续二过一杀进禁区,随后在禁区内又与吉格斯打出配合,迎球不作调整大力施射,巴萨门将巴尔德斯扑救不及,皮球直挂死角,曼联将比分扳平。虽然最终曼联1比3负于巴萨无缘冠军,但是这也是鲁尼在欧冠决赛中的唯一 ...
Gong LingHan, 2015
6
頌橘廬叢稿 - 第 6 卷
... 釣碧流皎如玉鏡臨丹闕曉吹圓管隨落花直挂雲帆濟滄海閒與仙人掃落花直挂雲帆濟滄海疑入高邱夢綵雲長吟白雪望星河直挂雲帆濟滄海因出天池汎蓬瀛,千 1 百七九 集李太白聯時將紅袖狒明月 曄如靑天散彩雲時將紅袖拂明月且飲美酒登高樓直挂雲 ...
曾克耑, 1961
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 457 页
試看〈行路難三首〉其一:金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。行路難!行路難!多歧路,今安在?長風破浪會有時,直挂雲帆濟蒼海!全詩意境波爛起伏,跌宕 ...
王國瓔, 2014
8
Planning and design workbook for community participation: ...
以后,又经过 10 个春秋的不断改革完善,逐步形成一套较为完整的鲜蛋直线流通机制,产生了可观的社会效益和企业效益, 1 .组织机构。北京禽蛋公司专门成立了近百人的鲜蛋直挂机构。一部分是直接为生产服务的人员,一部分是为零售部门服务的人员。
Lance Jay Brown, ‎Dorothy E. Whiteman, 1973
9
东亚三国志: 中、日、韩文化比较体验记
直挂云帆济沧海。这首诗揭示了诗人在坎坷仕途上失意茫然的强烈痛苦,但是,他并不因为失败而放弃人生理想的追求,他怀抱着"直挂云帆济沧海"的雄心壮志,等待着"长风破浪会有时"。这就是伟大的浪漫主义诗人李白的胸襟,这就是古典汉诗的浪漫。
金文學, 2006
10
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
第3辑面对困厄,要有“直挂云帆济沧海”的乐观心态人生之路不会一帆风顺,有晴天时的万里阳光,也有阴天时的乌云压顶。顺遂的时候固然要高兴,但面对困难和厄运的时候也不能沮丧失志,要有“直挂云帆济沧海”的乐观精神,这将会驱散我们心中的厄运 ...
韦渡 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «直挂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 直挂 no contexto das seguintes notícias.
1
招商地产:百年巨擘再启航直挂云帆济沧海
招商局蛇口控股:秉承历史荣耀的百年老店:9月17日晚公司披露吸收合并方案,换股完成后,招商地产A、B退市,同时吸收合并至招商局蛇口控股。招商局蛇口控股将实现 ... «腾讯网, set 15»
2
[中超]张稀哲外围远射完美弧线直挂死角
[中超]张稀哲外围远射完美弧线直挂死角 ... 北京时间2015年9月20日,中超第26轮,北京国安对阵江苏舜天,第42分钟张稀哲外围远射,完美弧线直挂死角。 [中超]张稀 ... «央视国际, set 15»
3
长脸!黄博文成柏队梦魇球迷:爆射直挂佩兰脸角
黄博文成柏队梦魇球迷:爆射直挂佩兰脸角. 2015-09-16 07:28:48 来源: 《信息时报》. 分享到:. 2705. 不知不觉,黄博文从全北现代回归中超效力恒大,已经过了3年, ... «网易, set 15»
4
午评:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海
昨天收盘博客《K线是魔鬼》当中,笔者提醒大家:“就指数而言,上海指数由于银行权重股护盘,已基本失真,光看指数还蛮拼的,连收四阳,掩盖了个股的大面积跌停。 «搜狐, set 15»
5
9分钟超神!梅西轰逆天任意两度直挂死角(GIF)
梅西轰逆天任意两度直挂死角(GIF). 北京时间8月12日凌晨,2015年欧洲超级杯在格鲁吉亚首度第比利斯开战。比赛中,梅西再次展现出了天神一般的足球技术,在球 ... «搜狐, ago 15»
6
华为:直挂云帆济沧海
... 【深圳商报讯】(记者陈姝)在经过多年的酝酿后,华为昨日在北京正式发布面向中国市场的企业云(即公有云)服务,并推出面向金融、媒资、城市及公共服务、园区、 ... «深圳商报, jul 15»
7
技惊四座!阿森纳后卫逆足插花脚破门直挂死角
新浪体育讯阿森纳后卫科斯切尔尼被认为是英超最好的中后卫之一。 在比赛中我们很少看到后卫玩花活耍技术,但在今天的阿森纳公开训练日上,科斯切尔尼向大家 ... «新浪网, jul 15»
8
让数据库直挂云帆甲骨文数据库的“六字真言”
先和大家分享一个故事,去年底的时候,我的同事们拜访了国内的一家银行,当时正值年关,财务部门都在为应对年检繁忙地整理过去一整年的数据,归纳出最终的财务 ... «比特网, jul 15»
9
直击-阿隆停球低射直挂球门死角人和暂1-1富力
北京时间7月16日19:35,2015中国平安中超联赛第19轮继续进行。贵州茅台坐镇贵阳奥体中心迎战广州富力。第70分钟,张贤秀挑传门前,阿隆胸部停球后半转身低射 ... «搜狐, jul 15»
10
直击-郑龙圆月弯刀直挂死角破门鲁能暂1-2恒大
第52分钟,郑龙为恒大赢得一粒禁区弧顶任意球,郑龙左脚主罚,球划出一道美丽的弧线越过人墙直挂死角,王大雷虽然做出扑救动作,但是无济于事。恒大2-1反超 ... «搜狐, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 直挂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-gua-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT