Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祝酒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祝酒 EM CHINÊS

zhùjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祝酒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祝酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
祝酒

Brinde

敬酒

Toast também é um brinde, é uma cerimônia no banquete, pelo dono aos convidados, brinde, os convidados retornam ao proprietário chamado saúde, às vezes brindam quando há algumas palavras para admitir palavras auspiciosas. Os convidados são tributo uns aos outros. As vezes, por sua vez, o brinde das pessoas, isto é, a linha do vinho. Na torrada da cerimônia tradicional chinesa, o brinde e o brinde têm de "evitar assentos", de pé, torradas comuns a três xícaras para o grau. Os rituais ocidentais estarão no brinde quando o copo. Algumas nacionalidades exigem que o vinho seja leve e etiqueta. ... 敬酒又名祝酒,是宴會上的一種儀式,由主人向客人敬酒叫酬,客人要回敬主人叫酢,有時敬酒時還有說上幾句敬酒吉祥話。客人之間相互敬酒叫旅酬。有時還要依次向人敬酒,即行酒。 中國傳統禮儀上敬酒時,敬酒的人和被敬酒的人都要「避席」,起立,普通敬酒以三杯為度。西方禮儀則會在敬酒時碰杯。有些民族要求把酒喝光才符合禮儀。...

definição de 祝酒 no dicionário chinês

Toast Toast é uma benção. 祝酒 敬酒表示祝福。
Clique para ver a definição original de «祝酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 祝酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祝酒

虎院
鸡公
鸡翁
家声
染梦榜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祝酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinônimos e antônimos de 祝酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祝酒»

Tradutor on-line com a tradução de 祝酒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祝酒

Conheça a tradução de 祝酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祝酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祝酒» em chinês.

chinês

祝酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brindis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز محمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toast
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trinkspruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brindisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοστ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ristet brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祝酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祝酒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祝酒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «祝酒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «祝酒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «祝酒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祝酒

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祝酒»

Descubra o uso de 祝酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祝酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
影响一生的10堂礼仪课
(八)祝酒的技巧在毫无准备的情况下,被推举出来提议祝酒可能是非常令人紧张的。此时最好的解决办法就是说出你的感受。祝酒辞不用太长。如果你是在毫无准备的情况下被叫起来致祝酒辞,你可以说一些简单的话摆脱困境,如“向主致意,上帝保佑你”或“ ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
用智慧說話,用謀略辦事: - 第 164 页
在毫無準備的情況下,被推舉出來祝酒可能是非常令人緊張的。此時最好的方法就是表達你此刻的感受。祝酒辭沒必要長篇大論。當你在沒有準備的情況下被叫起來致祝酒辭,你可以說一些誠摯簡單的話擺脫困境,如“願你們一切順利”或“向我們優秀的朋友 ...
博學出版社, ‎周成功, 2012
3
祝酒辞场景应用艺术与经典范例大全
本书精心打造了一套完整的祝酒攻略,既阐释了祝酒、劝酒、挡酒的礼仪和实用技巧,又遴选出各种场合祝酒的实例。
宋桂花, ‎黄亚男, 2008
4
会说话也要懂礼仪
在正式宴会上敬酒时,双方通常要讲一些祝愿、感谢之言,有时,主人与主宾还会郑重其事地发表一篇专门的祝酒词。因此,敬酒往往是酒宴上必不可少的一项程序。敬酒,可以随时在饮酒的过程中进行。频频举杯祝酒,会使现场氛围热烈而欢快。不过,要是致 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
现代人礼仪全书:
敬酒可以随时在饮酒的过程中进行,频频举杯祝酒,会使现场氛围热烈而欢快。不过,如是致正式的祝酒词,那应在特定的时间进行,并以不影响来宾用餐为首要考虑。通常,祝酒词最适合在宾主入席后、用餐前开始,有时,也可以在吃过主菜之后、甜品上之前 ...
周丽霞, 2014
6
《新史記》第7期: 周永康掌控中國命脈 - 第 91 页
最後,輪到斯考克羅夫特致答詞了,他向主人祝酒。說時遲,那時快,突然闖進一批電視記者,錄像鏡頭對準斯考克羅夫特,外加閃光拍照。顯然,這是主人有意安排的,目的是以斯考克羅夫特的祝酒證明,中美關係正常化了。斯考克羅夫特說,對此突襲,他當時極為 ...
《新史記》編輯部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祝酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祝酒 no contexto das seguintes notícias.
1
在国庆招待会上的祝酒
今晚,华灯璀璨,丹桂飘香。我们欢聚一堂,共同庆祝中华人民共和国成立66周年。我谨代表上海市人民政府,向全市人民和所有关心、支持上海发展的朋友们,致以 ... «文汇报, out 15»
2
“普奥”尴尬祝酒就巴沙尔去留相互叫板
法新社评论道,奥巴马向席上其他领导人致意,但是轮到普京时,他的表情变得僵硬,笑容消失。两人碰杯、对视,仅此而已。如此“冷”的祝酒,在联合国午宴上实属罕见。 «新华网, set 15»
3
习近平致祝酒辞:预测未来最好办法就是创造未来
宴会开始后,奥巴马和习近平分别致祝酒辞。奥巴马在致辞中再次对习近平来访表示热烈欢迎。奥巴马表示,习近平主席和我在此次会谈中就继续加强两国各领域合作 ... «新浪网, set 15»
4
王大雷开店卡希尔等助阵井柏然曾祝酒致辞|图
虽然因为申花与鲁能的比赛,昨天大雷并没有在店中接待前来店中探望的各界好友,但是,著名演员井柏然先生还是到场,并祝酒致辞,见证中国SNEAKER文化新时代 ... «新浪网, set 15»
5
神华祝酒—为您的肝保驾护航
神华祝酒产品是一种氨基酸麦芽糖醇颗粒固体饮料,主要成分是由L-谷氨酰胺、L-丙氨酸构成,均为人体每日所需的氨基酸,安全无负担。喝酒时食用2-3袋,对酒精的 ... «中国食品科技网, ago 15»
6
创新中国风:布什访华晚宴诗歌做祝酒词(双语)
也许是觉得“海内存知己、天涯若比邻”太浅显,还不够减轻中国主人对他的疑虑,美国国务院的中国通又为里根在第二天中国总理晚宴上的祝酒辞中加了一句加大互信 ... «新浪网, jun 15»
7
传胡锦涛“十一”招待会拒绝与江泽民祝酒
胡锦涛上一次官方公开露面是去年9月30日,出席中共窃政65周年“十一”招待会,但就在这次招待会上,他拒绝与前中共党魁江泽民举杯祝酒,引起北京政界的热议。 «大纪元, mai 15»
8
阜丰集团推出解酒神器“神华祝酒
据阜丰集团相关负责人介绍,神华祝酒是该公司正在力推的新品,阜丰集团瞄准中国未来广阔的大健康市场,同时结合中国酒文化盛行的市场特点,推出了这种超有 ... «深圳热线, abr 15»
9
驻希腊大使邹肖力在为帕普利亚斯总统举行的新春晚宴上的祝酒
我和夫人热烈欢迎总统阁下再次光临中国大使官邸,这是一年中我们在官邸举行的最重要、最隆重的一场活动。大家也许发现我们做了一些特殊安排,比如说,我和我 ... «中华人民共和国外交部, fev 15»
10
74年是谁反对周恩来主持国庆招待会
短短5分钟的祝酒辞,竟然被十多次掌声打断。 对周恩来出席并主持这次招待会,医护人员本来是不赞成的。但他们的意见被周恩来断然拒绝了。他坚决地说:“我要出席 ... «东方网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祝酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-jiu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em