Significado de "侏儒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侏儒 EM CHINÊS

侏	儒
zhū	rú

O QUE SIGNIFICA 侏儒 EM CHINÊS

Anão

侏儒

Anão significa que a mesma idade ou parentes próximos da mesma idade podem se referir a: ▪ Gnomo: uma criatura na mitologia nórdica (mitologia germânica). Texto em inglês: anão. ▪ Anão: jogo de role-playing As criaturas fictícias no dragão e a calabouço são agora traduzidas para o "Jurássico" para evitar a confusão. Escrita inglesa: Gnome. ▪ Anão: anatomia humana refere-se a pessoas que são curtas, mas fisicamente proporcionais, intelectual e sexualmente desenvolvidas dentro do alcance normal. Doença do gnomo: refere-se ao humano, animal ou planta extremamente curto de um estado, e a proporção do corpo não coincide com os sintomas. ▪ "Anão": um best-seller publicado pelo escritor, poeta e dramaturgo sueco Lagerkvist em 1944. ▪ "Anão": obras do dramaturgo britânico Harold Pinter em 1960. ▪ anão: amiguista, míssil intercontinental de pequena escala americano. ▪ Rua anão: nome da rua, localizado no distrito de Caidian, cidade de Wuhan, província de Hubei, na China. ...

侏儒大意指較同年齡的其他同類或近親矮小者，可以指: ▪ 侏儒 ：北歐神話（日耳曼神話）中的一種生物。英語寫法：Dwarf。 ▪ 侏儒 ：角色扮演遊戲《龍與地下城》中虛構的一類生物，現在多半翻譯成「地侏」，以免混淆。英語寫法：Gnome。 ▪ 侏儒 ：人體解剖學上指身材短小，但身體比例、智力及性發育均在正常範圍內的人。 ▪ 侏儒症：是指人、動物或植物極端矮小的一種狀態，且身體比例不相稱的症状。 ▪ 《侏儒》：瑞典小說家、詩人和劇作家拉格爾克維斯特（Lagerkvist）於1944年出版的暢銷書。 ▪ 《侏儒》：英國劇作家品特（Harold Pinter）1960年的作品。 ▪ 侏儒：Midgetman；美國發展的小型洲際導彈。 ▪ 侏儒街道：街道名称，位于中国湖北省武汉市蔡甸区。...

definição de 侏儒 no dicionário chinês

Gnomish 1. Também para "侏?". 2. Pessoas com estatura excepcionalmente baixa, anões. 3. Descreva a baixa estatura. 4. Por meio de menores de idade. 5. Descreva pessoas que são menores de idade e curtas. 6. Os antigos monarcas usaram o anão como defensores do prazer. Portanto, eles também se referiram aos anões que eram qualificados como mestres da música. 7. Refere-se à pessoa que favorece o governante. 8. "Han. Na Lenda Oriental, o Escorpião Oriental não estava satisfeito com seu status e tratamento. Ele disse ao Imperador Wu da Dinastia Han: "Ju Ru tinha três metros de comprimento e recebeu uma pequena quantia de dinheiro. O dinheiro era de duzentos e quarenta. Duzentos e quarenta, Zhu Ru estava cheio de morrer, e seus oficiais estavam famintos por morrer. Sua confissão estava disponível, mas, felizmente, era diferente do ritual, quando não estava disponível, não havia ordem, mas Chang Anmi não estava ordenado. "Depois desse código, eu estava insatisfeito com a injustiça. Tratamento. 9. Refere-se à coluna curta na viga. 10. A aranha.

侏儒 1.亦作"侏?"。 2.身材异常短小者;矮子。 3.形容个子矮小。 4.借指未成年人。 5.形容人因未成年而个子矮。 6.古代权贵好以侏儒为倡优取乐，故亦指侏儒中之充任优伶p乐师者。 7.借指以迎合统治者而取宠的人。 8.《汉书．东方朔传》载，东方朔不满意自己的地位和待遇，对汉武帝说:"朱儒长三尺余，奉一囊粟，钱二百四十。臣朔长九尺余，亦奉一囊粟，钱二百四十。朱儒饱欲死，臣朔饥欲死。臣言可用，幸异其礼;不可用，罢之，无令但索长安米。"后以此典表示不满于不公正的待遇。 9.指梁上短柱。 10.即蜘蛛。

TRADUÇÃO DE 侏儒

Conheça a tradução de 侏儒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侏儒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侏儒» em chinês.

• chinês: 侏儒
• Tradutor português - espanhol: enano
• Tradutor português - inglês: Dwarf
• Tradutor português - hindi: बौना
• Tradutor português - arabe: قزم
• Tradutor português - russo: карлик
• Tradutor português - português: anão
• Tradutor português - bengali: বামন
• Tradutor português - francês: nain
• Tradutor português - malaio: Kerdil
• Tradutor português - alemão: Dwarf
• Tradutor português - japonês: ドワーフ
• Tradutor português - coreano: 난쟁이
• Tradutor português - javanês: dwarf
• Tradutor português - vietnamita: lùn
• Tradutor português - tâmil: குள்ள
• Tradutor português - marata: बटू
• Tradutor português - turco: cüce
• Tradutor português - italiano: nano
• Tradutor português - polonês: karzeł
• Tradutor português - ucraniano: карлик
• Tradutor português - romeno: pitic
• Tradutor português - grego: Νάνος
• Tradutor português - africâner: dwerg
• Tradutor português - sueco: dvärg
• Tradutor português - norueguês: Dwarf

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侏儒»

Descubra o uso de 侏儒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侏儒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

侏儒查尔斯:

书名:《侏儒查尔斯》(klein ZachesgenanntZinnober)作者:[德]E. T. A.霍夫曼(E. T. A.Hoffmann)译者:明天、王怡然责任编辑:高玉译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。版权所有∙侵权必究关于译言古登堡计划译言古登堡计划是一个长期的、多 ...

E.T.A. 霍夫曼, 2015

如何移动富士山 - 第 189 页

每天侏儒们都要排成队列,让恶魔清点人数,以防有人脱逃。某天,恶魔开始对侏儒们感到厌烦,因此决定除掉他们。他宣布说他将放掉侏儒们,给他们自由。条件是所有的侏儒必须推断出自己前额上宝石的颜色。他给了一个暗示,那就是至少一个侏儒额头上 ...

庞德斯通, 2006

臺灣文學讀本 - 第 335 页

了避免事端擴大,於是將外袓父帶離戲院,並開始倾聽外祖父訴說布農族祖先與侏儒族之間的傳說故事。透過外祖父的敘述,「我」知道有關侏儒族的傳說。布農族祖先在拓展自己的生存領地時,接觸到住在高山上的侏儒族,並曾經和侏儒族共同度過一段和諧 ...

田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

(5)俳优和侏儒经常相连共同出现于文献之中,所以俳优的群体中有很大一部分是侏儒人士。王国维先生认为:“古之优人,其始皆以侏儒为之。”汉代的俳优的组成仍然会沿袭这一传统。后人甚至认为俳优即为侏儒,以下几篇文献可证:《史记》卷二十四《乐书》: ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

流傳千年的100個西方妖怪故事: - 第 124 页

侏儒們雖然和精靈同出一物,容貌性情卻與之截然相反。他們長得矮小又難看,漆黑如瀝青,而且貪財好色,狡猾而愛撒謊。精靈及侏儒都屬於半神,他們為神服務。黑色的侏儒們因為品性欠佳,眾神罰他們只得居住在大地的下面,而且不得被白天的光線所照射 ...

黃禹潔, 2013

全世界都在玩的智力遊戲（下）: - 第 37 页

兩個侏儒中,睹子侏儒比另一個侏儒矮,馬戲團當然願意留下更矮的侏儒。兩個侏儒決定比一下誰的個頭最矮,個頭高的侏儒,自動辭職。在約定比高低的前一天,睹子侏儒突然自殺,在他居住的屋子,發現了木製家具和一地木屑。你知道睹子侏儒為什麼自殺嗎 ...

腦力＆創意工作室, 2009

一生不能不了解的西方妖怪故事: - 第 126 页

侏儒們雖然和精靈同出一物,容貌性情卻與之截然相反。他們長得矮小又難看,漆黑如瀝青,而且貪財好色,狡猾而愛撒謊。精靈及侏儒都屬於半神,他們為神服務。黑色的侏儒們因為品性欠佳,眾神罰他們只得居住在大地的下面,而且不得被白天的光線所照射 ...

黃禹潔著, 2014

全世界聰明人都在玩的智力遊戲: - 第 171 页

兩個侏儒中,瞎子侏儒比另一個侏儒矮,馬戲團當然願意留下更矮的侏儒。兩個侏儒決定比一下誰的個頭最矮,個頭高的侏儒,自動辭職。在約定比高低的前一天,瞎子侏儒突然自殺,在他居住的屋子,發現了木製家具和一地木屑。你知道瞎子侏儒為什麼自殺嗎 ...

腦力＆創意工作室, 2012

侏儒警语

本书是作者格言式随笔短章荟萃。内容广涉人生、道德、艺术、政治,林林总总。笔法或冷嘲热讽或淋漓酣畅或含沙射影或单刀直入。但追根溯源 ...

芥川龙之介, 2008

烟花散尽/侏儒和妓女的威尼斯传奇/小说/In the company of the courtesan: ...

故事发生在16世纪的意大利,主人公是当时罗马的一位极其美丽富有的交际花。故事的叙述者是这位交际花的侏儒仆人。1527年,罗马因军事动乱而受劫 ...

杜楠特, ‎Sarah Dunant, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侏儒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侏儒 no contexto das seguintes notícias.

4岁女童照顾跟自己一样高的侏儒父亲

【大纪元2015年09月28日讯】（大纪元记者周慧心编译报导）这是一个令人感动的故事，是关于一个4岁小女孩和她患有侏儒症父亲之间的故事。来自英国约克郡的理查德‧ ... «大纪元, set 15»

昆明“小矮人国”：多为侏儒症患者未来或超2000人

在昆明滇池湖畔的蝴蝶生态园内，生活着50名左右的小矮人，他们来自全国各地，多为侏儒症患者或者“袖珍人”。他们在这里工作生活、结婚生子，并由此找到自信。 «中国新闻网, mai 15»

沙特瑞典交恶全球最小侏儒狨猴遭“拒签”

人民网4月10日讯据《明报》报道， 全球最小猴子成为外交风波主角。沙特与瑞典闹纠纷，导致4只准备“移民”利雅得的瑞典侏儒狨猴（pygmy marmoset，图）不获发签证。 «人民网, abr 15»

侏儒男子爱上变性人自称全球最幸福

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》3月30日报道，来自美国弗罗里达州的52岁侏儒健美先生安东·克拉夫特(Anton Kraft)虽然身高仅1米32，但可以举起229千克的 ... «环球网, mar 15»

暴雪设计师制作魔兽世界侏儒邮箱摆于闹市街头

暴雪设计师制作魔兽世界侏儒邮箱摆于闹市街头. 摘要：此前，暴雪游戏设计师Dave Kosak曾在twitter上透漏正在制作一个完全比例大小的侏儒邮箱，如今这一作品 ... «新浪网, mar 15»

原标题：美国女子嫁给身高仅85厘米侏儒丈夫什么是侏儒症

原标题：美国女子嫁给身高仅85厘米侏儒丈夫什么是侏儒症. 据英国《每日邮报》1月8日报道，美国芝加哥，36岁的女子Mindie Kniss于2012年嫁给了身高只有33.6英寸( ... «人民网, jan 15»

视频："袖珍乔丹"建侏儒篮球队对战职业球员

斯万森患有先天性侏儒症，但身材矮小并未能阻止其实现成为职业篮球运动员的梦想。他组建了自己的侏儒篮球队，并且常常带领侏儒组成的篮球队参加职业联赛， ... «新浪网, dez 14»

“地精大战侏儒”背景介绍——地精发明

《炉石传说》首个扩展包——“地精大战侏儒”已经正式上线，你了解出地精这个机智狡猾的种族吗?在，略准为我们带来了地精种族的历史背景，而今天，他将与大家一起 ... «太平洋游戏网, dez 14»

“地精大战侏儒”背景介绍——地精历史篇

除了可以使用工程师专用的拍卖行、仓库等便利设施以外，或是实用或是好玩的小玩意儿也让工程学风靡艾泽拉斯。在工程学中，地精和侏儒以各自的不同技艺形成了 ... «电玩巴士, dez 14»

澳女子误以为6个月大女儿是侏儒症将其溺死

【环球网综合报道】据澳大利亚新快网12月11日报道，悉尼一位母亲误认为自己6个月大的女儿有侏儒症，无法满足她“对完美的痴迷”，于是亲手将女儿杀死，该母亲已被 ... «环球网, dez 14»