Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罪愆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罪愆 EM CHINÊS

zuìqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罪愆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罪愆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 罪愆 no dicionário chinês

Pecado pecado; negligência: auto-incriminatório. 罪愆 罪过;过失:自招罪愆。

Clique para ver a definição original de «罪愆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罪愆


不愆
bu qian
乖愆
guai qian
伏愆
fu qian
咎愆
jiu qian
好恶不愆
hao e bu qian
归愆
gui qian
悔愆
hui qian
旧愆
jiu qian
概愆
gai qian
疚愆
jiu qian
疵愆
ci qian
盖愆
gai qian
祸愆
huo qian
积愆
ji qian
负愆
fu qian
辞愆
ci qian
过愆
guo qian
闭门思愆
bi men si qian
顾愆
gu qian
骄愆
jiao qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罪愆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罪愆

三风十
宿
惹祸招
惹罪招

Sinônimos e antônimos de 罪愆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罪愆»

Tradutor on-line com a tradução de 罪愆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罪愆

Conheça a tradução de 罪愆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罪愆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罪愆» em chinês.

chinês

罪愆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पापों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грехи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sins
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sins
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sins
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sins
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzechy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гріхи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαρτίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sondes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sins
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罪愆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罪愆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罪愆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罪愆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罪愆»

Descubra o uso de 罪愆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罪愆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陽山、連山、連南的傳統社會與民俗 - 第 2 卷 - 第 523 页
十宫聖衆皆雲集,光降道場脱罪愆。醮主今朝修善果,望垂洪造赴壇場。奉行法事弟子臣厶厶厶同修酬恩緣首合衆等,恭惟天府真君位下,今欲祈求而景貺,先當稽首皈依,陳供養,以投誡,原醮主而獲福,虔誠拜表一呈,助吟寶謁禮謝真容。衣披萬字,冠戴九留,稱王 ...
曾漢祥, ‎譚偉倫, 2006
2
20世紀台灣新詩史 - 第 317 页
從大意來看,本詩的第 1 節描述:我有緣生而為人,因而擁有了生命,在內心之中也產生了一種眷戀人世的執著妄念。這一妄念,乃是不知要歷經多少劫難才可能消去的罪愆到了第 2 節,詩人便明白指出,這一罪愆原來就是對「美」的完美的追求。由於它是一件 ...
張雙英, 2006
3
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 64 页
〈正午〉最後寫道:是這個正午,是正午的烈日,把迴樓熔煉成我之期許,像觀察和沉思,─有關於罪愆、信仰、玄奧莫測的正道和飛翔─散布在一本合攏的詞典裡。「有關於罪愆」云云,似乎來自卡夫卡筆記中一組箴言的標題:「對罪愆、苦難、希望和真正的道路的 ...
秦曉宇, 2012
4
重访新批评
吸毒是个人的,罪愆是公共的,通过这样的途径,象征行动个人方面与公共方面才能既合又分。”因此,伯克讨论象征语言时,把它视作作者/作品/读者这三者的一种共同联系方式。这显然又超越了新批评方法论的视野,所以不少论者认为伯克是结构主义在美国 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
孝道勸化真經:
你前世所做所為是業障、罪愆,今世當會產生業障、罪愆之因果循環報應。你前世之因果,為人若是有仁有義,多情多理者,此生所得到的也是有仁有義、有講道理之因果報應。你前世之因果,為人肚量廣大,事事忍讓他人、寬恕他人或疼愛他人,則今世轉輪於 ...
仙佛聖真, 2015
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 1457 页
清,场瑚观《吟风阁杂剧,诸葛先夜祭泸江》[浪淘沙,前腔]白: "老母号啕,妻儿巷哭,此皆我之 1。~ ^ ,罪愆,谓罪过、过错。唐,顾况《归阳萧寺》诗: "尽力答明主,犹自招罪愆。"敦煌变文《叶净能诗》: "皇帝曰: '他有何罪愆,忽而斩之? ' "《京本通俗小说,拗相公》: "荆公 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
中華道藏 - 第 41 卷 - 第 34 页
具奏東極瑶宫,備申三官大帝,東嶽酆都水府外,須至移文者。牒候到,請詳前項事理,疾速關報管内合屬去處,咸令遵奉。即與亡過某,原赦罪愆,蠲除考對。候本司建齋有期,移文到日,部衛前來,領受功德,發遣超生,一如靈寶無量度人律令。謹牒。太歲年月日牒。
張繼禹, 2004
8
平话人图像 - 第 431 页
... 闷佛如来放光照下东方风雷地狱风雷地狱来罪愆提接尸魂离幽囚提拔 1 魂离地狱燃灯供食供食南方宝胜佛如来放光照南方医地狱火医地狱来罪愆提拔尸魂离幽囚提拔尸魂离地狱燃灯供食供食西方无童佛如来放光照下西方金刚地狱金刚地狱来罪愆 ...
徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008
9
萬里風烟: 葉維廉散文集 - 第 166 页
或許我們個人有許多罪愆,或許有一些是我們所不知道的罪愆,或許這些罪愆不是我們的,起碼不是我們小市民的,但我們來不及思索,我們沒有機會思索, ^孩子有的正在洗澡,母親正在洗菜,木匠正在鋸木板,水泥匠正在抹屋角,壽司店正在做壽司,拉車的正在 ...
葉維廉, 1980
10
Wan li feng yan - 第 166 页
或許我們個人有許多罪愆,或許有一些是我們所不知道的罪愆,或許這些罪愆不是我們的,起碼不是我們小市民的,但我們來不及思索,我們沒有機會思索,小孩子有的正在洗溧,母親正在洗菜,木匠正在鋸木板,水泥匠正在抹屋角,壽司店正在做壽司,拉車的正在 ...
Wai-lim Yip, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罪愆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罪愆 no contexto das seguintes notícias.
1
考试局的天马行空
这么一来,抄袭的罅漏和罪愆,也就得以一一逃过了。 既然考试局还是沆瀣一气的原班人马,再过N年,等到张盛闻令公子选考UPSR,问题恐怕一丝不改。 2015-09-28. «诗华资讯, set 15»
2
中国俄罗斯百年角力暗战史:外蒙古独立始末
这是我的责任,亦是我的罪愆。” 蒙古高原上的中俄暗战. 作为地理名词的“蒙古”是个复杂的区域,历史上几经变迁。相对于内蒙古而言,“外蒙古”指蒙古高原北部,既 ... «中华网, ago 15»
3
齋戒月頌經祈禱星穆斯林心靈寄託
根據可蘭經記載,穆斯林必須在齋戒月的白天禁止一切飲食,頌經去除日常生活的罪愆,尋求心靈淨化,請求獲得真主指引,共享和平與幸福。 新加坡有不少比例的馬來 ... «中央通訊社, jul 15»
4
残酷归残酷,这仍是青春
残酷归残酷,这仍是青春. 一财网黄夏 2015-06-13 09:28:00. 《比零还少》及其续篇《皇家卧室》这两本小说道尽人世一切罪愆与荒诞,但没有反抗也没有救赎。埃利斯的 ... «一财网, jun 15»
5
遏制任性的权力需要勇气
哪一个不懂当官为民、清正廉洁的道理,哪一个不知贪赃枉法、滥权谋私的罪愆?然而,问题在于,他们“有权”之后却又何以任性如斯,以致腐化堕落,绊倒在“权与钱” ... «人民网, mar 15»
6
卖相等于一切,营养不必苛求
辩护律师为了胜诉,罔顾职业和良心操守,玩弄法律于鼓掌之中,狡辩罪愆于法度之外。唯一鉴定业务能力的,就是能否帮助谋杀犯钻法律的空子暗度陈仓。更要命的 ... «南都周刊, out 14»
7
中俄角力百年外蒙独立始末
这是我的责任,亦是我的罪愆。” 蒙古高原上的中俄暗战. 作为地理名词的“蒙古”是个复杂的区域,历史上几经变迁。相对于内蒙古而言,“外蒙古”指蒙古高原北部,既 ... «腾讯网, set 14»
8
外蒙独立始末:国民政府联大唯一一次说不
这是我的责任,亦是我的罪愆。” 蒙古高原上的中俄暗战. 作为地理名词的“蒙古”是个复杂的区域,历史上几经变迁。相对于内蒙古而言,“外蒙古”指蒙古高原北部,既 ... «新浪网, ago 14»
9
玉林“狗肉节”:错位的对峙
在玉林人的眼中,吃狗肉,仅仅是民俗,所谓“荔枝狗肉节”不过是一个叫法,而在动物保护人士看来,杀狗即是罪愆。 两大阵营对彼此的蔑称,是“狗粉”与“狗肉粉”,一字 ... «南方周末, jun 14»
10
【旧文重温】外蒙古是如何从中国独立出去的
这是我个人的决策,是我的责任,亦是我的罪愆”。蒋介石还称,放弃外蒙古“实在是一个幼稚的幻想,绝非谋国之道……对总理、对革命、对国家和人民应该引咎自责”。 «搜狐, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罪愆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zui-qian-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em