Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আচঞ্চল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আচঞ্চল ÎN BENGALI

আচঞ্চল  [acancala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আচঞ্চল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আচঞ্চল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আচঞ্চল în dicționarul Bengali

Achanal [ācañcala] Bin. Oarecum confuză, puțin proastă. [Bang. A + C Chanchal]. আচঞ্চল [ ācañcala ] বিণ. কিছুটা চঞ্চল, একটু চঞ্চল। [বাং. আ + সং. চঞ্চল]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আচঞ্চল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আচঞ্চল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আচঞ্চল

ঙ্গিরস
ঙ্গিয়া
ঙ্গোট
আচ
আচকা
আচকান
আচমকা
আচমন
আচম্বিতে
আচরণ
আচা. ভুয়া
আচার
আচার্য
আচালা
আচোট
আচ্ছন্ন
আচ্ছা
আচ্ছাদ
আচ্ছাদক
আচ্ছিন্ন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আচঞ্চল

চল
অবিচল
অস্তাচল
চল
উদয়াচল
কাঁচল
কুলাচল
কোচল
চল
চলাচল
দক্ষিণাচল
নীলাচল
প্রচল
বিচল
চল

Sinonimele și antonimele আচঞ্চল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আচঞ্চল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আচঞ্চল

Găsește traducerea আচঞ্চল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আচঞ্চল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আচঞ্চল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Acancala
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Acancala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Acancala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Acancala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Acancala
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Acancala
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Acancala
270 milioane de vorbitori

Bengali

আচঞ্চল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Acancala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Acancala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Acancala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Acancala
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Acancala
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Acancala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Acancala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Acancala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Acancala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Acancala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Acancala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Acancala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Acancala
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Acancala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Acancala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Acancala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Acancala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Acancala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আচঞ্চল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আচঞ্চল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আচঞ্চল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আচঞ্চল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আচঞ্চল»

Descoperă întrebuințarea আচঞ্চল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আচঞ্চল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Prabandha saṃgraha
আমাদের দেশীয় রীতি এই যে, যাহারা প্রকৃত ধাম্মিক, তাহারা আড়ম্বর-শূন্য, বিচক্ষণ, আচঞ্চল-স্বভাব, জ্ঞান-পরায়ণ, নম্র, ভক্তিমান, ঋজু, সত্য-পরায়ণ, অকৃত্রিম হইবেন। কিন্তু এক্ষণে এ সকল সদগুণ অতীব নিন্দনীয় হইয়াছে—আড়ম্বরপূন্য? তবে ত নিষ্কম্মা! বিচক্ষণ?
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
দুজনে ভৈরোঁ রাগিণীতে আলাপ শুরু করলে, গম্ভীর শান্ত সকরুণ; সতীবিরহ যখন আচঞ্চল হয়ে এসেছে, মহাদেবের সেইদিনকার প্রভাতের ধ্যানের মতো। বাজাতে বাজাতে পুষ্পিত কৃষ্ণচূড়ার ডালের ভিতর দিয়ে অরুণ-আভা উজ্জ্বলতর হয়ে উঠল, সূর্য দেখা দিল বাগানের পাঁচিলের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
একটি অভিজ্ঞতা তবুও, দ্বিধান্বিত, পা বাড়িয়ে থামে, ইতি-উতি চায় :— বিশাল মিছিল এখনো আচঞ্চল। হিংস্র, বিশাল জন্তুর পাল স্তম্ভিত জাদুমন্ত্রে, তীব্র শিরায় তন্দ্রিল মর্ফিয়া— ক্ষণিক আবেশ—মেঘলামদির দুপুরবেলায়। সাহসে এগোয়, অস্ফুট শোনে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
শোকের তপ্ত তীর্থজলে অভিষিক্ত হইয়া এই তরুণী রমণী প্রাচীন যুগের দেবীদের ন্যায় একটি আচঞ্চল মর্যাদা লাভ করিয়াছে – সে এখন আর সামান্যা নারী নহে, সে যেন দারুণ দুঃখে পুরাণবর্ণিতা সাধ্বীদের সমান বয়স প্রাপ্ত হইয়াছে। বিহারী আশার সহিত রাজলক্ষ্মীর ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
ভবিতে ভাবিতে আকুল প্রাণে ডুবিত মানব গভীর ধ্যানে। জ্ঞানজ্যোতিময় প্রদীপ জ্বলে, সমাহিত চিতে যতন করি আচঞ্চল শিখা সে আলো ধরি হেরিল নতুন জগত ছবি। অনাদি নিয়মে অনাদি স্রোতে ভাসিয়া চলেছে অকুল পথে প্রতি ধুলিকণা নিখিল টানে এক হতে ধায় একেরি পানে, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
“হয়, কিন্তু ওই কারণে নয়। ফুটবলকে এত ভালবেসে শেষে অপমান ও তাচ্ছিল্য নিয়ে খেলা থেকে সরে যাচ্ছে যে লোকটি, তার খেলা একবার দেখতে ইচ্ছে করে।” কমল তীব্র চোখে তাকাল ছেলের দিকে। অমিতাভ আচঞ্চল। “শুধু এইজন্য ইচ্ছে করে? না। খেলাকে ভালোবাসলে মানুষ কী ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
অমিতর নিজের মধ্যে বুদ্ধি আছে, ক্ষমা নেই; বিচার আছে, ধৈর্য নেই; ও অনেক জেনেছে, শিখেছে, কিন্তু পায় নি- লাবণ্যর মুখে ও এমন একটি শান্তির রূপ দেখেছিল যে শান্তি হৃদয়ের তৃপ্তি থেকে নয়, যা ওর বিবেচনাশক্তির গভীরতায় আচঞ্চল। ৬ নূতন পরিচয় অমিত মিশুক মানুষ ...
Rabindranath Tagore, 2014
8
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
সেদিন একনিমেষে তাহার বুকের মধ্যে নীরবে যে কি বিপ্লব বহিয়া গেল, সে শুধু অন্তর্যামীই জানিলেন এবং আজও কেবল তিনিই দেখিলেন, ঐ শান্ত আচঞ্চল দেহটার সর্বাঙ্গ ব্যাপিয়া কতবড় ঝড় প্রবাহিত হইতেছে। সেদিনও মহিমের আঘাতকে সে যেমন করিয়া সহ্য করিয়াছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার স্বল্পভাষণে, তাহার প্রখর সৌন্দর্যে প্রতি পদক্ষেপে, তাহার অবহিত বাক্যালাপে, তাহার আচঞ্চল আচরণের গাম্ভীর্যে ও গভীরতায় এই দলের মধ্যে থাকিয়াও তাহার অপরিসীম দূরত্ব স্বতঃসিদ্ধের মতই যেন সকলে অনুভব করিত। এমন কি তাহার অসুস্থতা লইয়াও গায়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাঁহার স্বল্পভাষণে, তাঁহার প্রখর সৌন্দর্যে প্রতি পদক্ষেপে, তাঁহার অবহিত বাক্যালাপে, তাঁহার আচঞ্চল আচরণের গাম্ভীর্যে ও গভীরতায় এই দলের মধ্যে থাকিয়াও তাঁহার অপরিসীম দূরত্ব স্বতঃসিদ্ধের মতই যেন সকলে অনুভব করিত। এমন কি তাঁহার অসুস্থতা লইয়াও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আচঞ্চল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/acancala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe