Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ঘুনি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ঘুনি ÎN BENGALI

ঘুনি  [ghuni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ঘুনি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ঘুনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ঘুনি în dicționarul Bengali

Ghuni [bhuni] b. Capcana de pescuit, cușcă capcată cu scalp de bambus. [Intern]. ঘুনি [ ghuni ] বি. মাছ ধরার ফাঁদাবিশেষ, বাঁশের শলাকা দিয়ে তৈরি খাঁচার মতো মাছ-ধরা ফাঁদ। [দেশি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ঘুনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ঘুনি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ঘুনি

ঘুগনি
ঘুঘু
ঘুঙট
ঘুচা
ঘুট-ঘুট
ঘুটিং
ঘুড়ি
ঘু
ঘুণ্টি
ঘুনসি
ঘুপসি
ঘু
ঘু
ঘুর-ঘুট্টি
ঘুর-ঘুর
ঘুরপ্যাঁচ
ঘুরা
ঘুল-ঘুলি
ঘুলা
ঘু

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ঘুনি

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আকনি
দুর্গা টুনটুনি
দুলুনি
ুনি
পালুনি
পিটুনি
বকুনি
বাঁধুনি
বিনুনি
বুনুনি
ুনি
রজুনি
শকুনি
হাঁকুনি

Sinonimele și antonimele ঘুনি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ঘুনি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ঘুনি

Găsește traducerea ঘুনি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ঘুনি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঘুনি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Ghuni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Ghuni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Ghuni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Ghuni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Ghuni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Ghuni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Ghuni
270 milioane de vorbitori

Bengali

ঘুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Ghuni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Ghuni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ghuni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Ghuni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Ghuni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Ghuni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Ghuni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Ghuni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Ghuni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Ghuni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Ghuni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Ghuni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Ghuni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Ghuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Ghuni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Ghuni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Ghuni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Ghuni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ঘুনি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ঘুনি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ঘুনি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ঘুনি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঘুনি»

Descoperă întrebuințarea ঘুনি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঘুনি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Kabitā o prasaṅga kathā
ত্মর্থ আঁবিষক্যর etzrs§1, প্রশ্রীক-রূপ ব্দুর্টিরে ভোলার mt: ৷ আঞ্চি সঙ্গীত কিংবা আদি কবিতা যতখানি শবদ;ঘুনি নিত*র ছিল, ততখানি অথ\-ধারক অথবা অথ*জ্ঞাপক ছিল না ৷ বিণেষজ্ঞদের মতে, 'কবিতার শহদ* যেদিন থেকে বহিরঙ্গ সংগীতের অশ্রেয় হারানো, সষ্কারিত ...
Md Mahfuzullah, 1976
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
চাদ্দিকে যা সব কাণ্ড হচ্ছে ক-দিন আগে সরু পিয়াসলে স্টেশনে প্ল্যাটফর্মের গায়ে রেলপুকুরে ঘুনি তুলে মাছ দেখতে গিয়ে ইয়া তাগড়াই এক জোয়ান সাপের চুমু খেয়ে জলে ঝাপিয়ে পড়ল। যত কষ্ট তত দাপাদাপি। লোক ভিড় করে দেখল— তবু হাসপাতালে নিয়ে গেল না ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা673
\r _'§'\')'E অ্যাট্রিদর্শম্মাত্তিলা ৷ ঢ়কয়নো দৃছুজুক ৰাকন্ধে ঘুনি ষ্কাকলহ্ মাকিক্ষোনিয়া ন্মাক 'শ্নদ্যো*য়াৎহ্ তের্ষত্তমানাকহ্ ৩চককনৰা দৃছুথ্যাড়ে ওনাল সি নহয় ফিন্দ্র যিহহ্ ন্মাঘাক কথা হক১ৰাক ষ্ট্রট্টয়*জৈন ব্লফো লেখাকে তো ২১ মো*নাকক ...
Biblia assam, 1820
4
আরণ্যক (Bengali):
দেখিলাম সেই অরণ!-পাতরে! মেঘে মেঘে দিগত্ততর শেলম!লা নীল, থমুকানে! কালে! বিদু!ৎগভূ মেঘে আকাশ ছ!ইযা আছে, কুচিৎ পথের পাশের শাল কি কেঁদ শাখার মধুর পেখম মেলির! নুত!পর!রণ, পাহাড়ি ঝরনরে জাল গাম! বালকবালিক! মহ! উৎসাহে শাল-কাটির ও বন! বাশের ঘুনি পাতির! কুচে!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা6
... 221122 তো এখনও এল 211 121 এলে যে দারা নিযে বসা 21211 22222122 খানিকটা-অভত রাশিখানেক- কাগজের নৌকার পরমানন্দে অতিক্রয করা 21211 সেদিন গ্রাবণের 212212 ৷ যশায পথের দিকে মুখ তুলে তাকালেন ৷ আকাশে মেঘ জমে রযেছে ৷ যুনি ঘুনি বৃষ্টি পড়ছে, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
মেঘে মেঘে দিগন্তের শৈলমালা নীল, থমকানো কালো বিদ্যুৎগর্ভ মেঘে আকাশ ছাইয়া আছে, কচিৎ পথের পাশের শাল কি কেদ শাখায় ময়ূর পেখম মেলিয়া নৃত্যপরায়ণ, পাহাড়ী ঝরণার জলে গ্রাম্য বালক-বালিকা মহা উৎসাহে শালকাটির ও বন্য বাঁশের ঘুনি পাতিয়া কুচো মাছ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা168
সে ভাবলে – এবার ঘুনি ডাঙায় উঠে যাবে সায়েবের। সেদিন হেমন্ত অপরাহ্নে বড়সাহেব জেনকিনস শিপটন সুন্দর ভবিষ্যদ্বানী উচ্চারণ করেছিল। রামগোপাল ঘোষের বক্তৃতা, হরিশ মুখুয্যের হিন্দু পেট্রিয়ট কাগজ, পাদ্রি লংয়ের আন্দোলন (দীনবন্ধ মিত্রের নীলদর্পণ” এ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
নীল, থমকানো কালো বিদ্যুৎগর্ভ মেঘে আকাশ ছাইয়া আছে, ক্বচিৎ পথের পাশের শাল কি কেদ শাখায় ময়ূর পেখম মেলিয়া নৃত্যপরায়ণ, পাহাড়ি ঝরনার জলে গ্রাম্য বালকবালিকা মহা উৎসাহে শাল-কাটির ও বন্য বাঁশের ঘুনি পাতিয়া কুচো মাছ ধরিতেছে, ধূসর শিলাখণ্ডও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
জতে- সব গেল ব্যবধান ভূমিকা গোপাল শুধু একটা নাম নয়- একটি নির্দিষ্ট সময়ের, একটি যুগের ইতিহাস ৷ রাজা কৃষ৪চন্দ্র ও গোপাল একে অপরের সঙ্গে এমন ভাবে জড়িয়ে আছেন যে একজন কে ছাড়া অন্যজনের ইতিহাস অপূর্ণ থেকে যায় ৷ কৃষগ্রনগরের উত্তর দিকে ঘুনি নামের এক ...
editionNEXT সংকলিত, 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা136
Cavernous, a. অবটী, গহূরী গর্বময়, গঙ্কুরময় । Cavesson, m. s, Fr. [In Horsemanship.] ঘোড়ার নাক সড়াশী বিশেষ, ঘোড়। সঞ্জুদ করণার্থক মুথস বিশেষ । Cauf, m.s, মৎস্য জীবান ছিদ্রময় সিন্দুক বিশেষ, বহুছিদ্রবিশিষ্ট থাচাবিশেষ, ঘুনি বিশেষ। Christmas, n, s.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঘুনি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঘুনি în contextul următoarelor știri.
1
লোহাগড়ায় সংঘর্ষে যুবক নিহত
হারু শেখের ভাতিজা লিংকন মাছ ধরতে স্থানীয় বিলে ঘুনি (মাছ ধরার ফাঁদ) পাতেন। ঘুনিটি টুকু শেখের ছেলে বোরহানের শিশুপুত্র ভেঙে ফেলে। এতে লিংকন ক্ষুব্ধ হয়ে বোরহান ও তাঁর শিশুপুত্রকে মঙ্গলবার রাত সাড়ে আটটার দিকে মারধর করেন। এর জের ধরে রাত ১২টার দিকে দুই পরিবারের লোকজন ধারালো অস্ত্র নিয়ে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। এ সময় ধারালো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ধানের সঙ্গেই মৃগেল, কাতলা
ঘুনি বসিয়ে এবং শীতকালে টানা জালের সাহায্যে মাছ ধরতে হয়। কী মাছ. এমন ধরনের মাছ নির্বাচন করতে হবে যারা কম গভীরতায় এবং অল্প জলে বাঁচতে পারে, বেশি তাপমাত্রা সহ্য করতে পারে ও অল্প সময়ে তাড়াতাড়ি বাড়ে। যেমন, কাতলা, রুই, মৃগেল, েতলাপিয়া, পুঁটি, শিঙি, মাগুর, কই, চিংড়ি, সিলভার কার্প প্রভৃতি। তবে ধান খেতে কোনও ভাবেই ঘেসো রুই, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
মরা নদের নতুন প্রাণের গল্প
মৎস্য শিকারিরা বিভিন্ন ধরনের জাল, ঘুনি, দোহার এবং লোকায়ত কলাকৌশল ব্যবহার করে মাছ শিকার করছেন। প্রতিদিন গড়ে এক একজন মৎস্যশিকারি তিনশ' থেকে দুই হাজার টাকা পর্যন্ত মাছ বিক্রি করতে পারছেন বলে জানা গেছে। বিশেষ করে নদীর বাঁক এলাকায় সবচেয়ে বেশি মাছ ধরা পড়ছে। অনেকেই এখন অন্য কাজের পাশাপাশি বাড়তি আয়ের জন্য মাছ ধরার সঙ্গে ... «সমকাল, Iul 15»
4
বর্ষার প্রতি
ভিজে ভিজে ফুটবল খেলতাম। বৃষ্টিতে ভিজে ভিজে ছড়া কাটতাম। কি দারুণ ছিল দিনগুলো। ভাবতেই ভালো লাগে। তবে বৃষ্টিতে ভিজে জ্বর, ঠাণ্ডা লাগিয়ে বাবার বকা খাওয়ার রেকর্ডও আছে। এই বকাতে কি আর বৃষ্টি বিলাস থামতো। জ্বর একটু কমলেই আবার কলা গাছের ভেলা বানিয়ে চলে যেতাম বিলে। আর ঘুনি (মাছ ধরার যন্ত্র) পেতে ছোট ছোট মাছ ধরতাম। সেই মাছ ... «bdnews24.com, Iun 15»
5
ভজাই-হায়দার দুই শিবিরেই উদ্বেগের ছায়া
বুধবার ভজাই আর হায়দার গ্রেফতার হওয়ার পর থেকেই নিউটাউনের সিন্ডিকেট ব্যবসার পরবর্তী ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা ছিল এ দিনের নবাবপুর, ঘুনি, যাত্রাগাছির মতো এলাকায়। তবে সবটাই ফিসফাস আর গুঞ্জন। সাধারণ ভাবে কাজ যে বন্ধ ছিল, তা নয়, তবে কোথাও একটা থমথমে ভাব। ভজাইয়ের দলবলের মতোই চিন্তার ছায়া তাঁর পরিবারেও। সকাল থেকে বেশ কয়েক বার ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
6
ঢাকা-খুলনা মহাসড়ক বেহাল কাদা-ধুলায় নাকাল মানুষ
সরেজমিনে আরও দেখা যায়, মহাসড়কের কাজ বন্ধ থাকায় যশোর-নওয়াপাড়া অংশের মুড়ুলি, রাজারহাট, বানিয়ারগাতি, শাখারগাতি, ঘুনি, পদ্মবিলা, জামতলাসহ প্রায় গোটা সড়কে বড় বড় গর্তের সৃষ্টি হয়েছে। ভাঙা ইট ফেলে গর্ত ভরাটের চেষ্টা করা হচ্ছে। বৃষ্টিতে কাদা আর রোদে ধুলায় নাকাল হয়ে পড়ছেন এলাকাবাসী। খুলনা থেকে ছেড়ে আসা এ কে ... «প্রথম আলো, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ঘুনি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ghuni>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe