Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বৈমানিক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বৈমানিক ÎN BENGALI

বৈমানিক  [baimanika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বৈমানিক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বৈমানিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বৈমানিক în dicționarul Bengali

Aeriene [baimānika] 1 aeronavă; 2 aeronave. ☐ B. 1 șofer de avion (pregătire pentru aeronautică); 2 călător. [Song. Plane + ek]. বৈমানিক [ baimānika ] বিণ. 1 বিমানসংক্রান্ত; 2 বিমানচারী। ☐ বি. 1 বিমানপোতের চালক (বৈমানিকদের প্রশিক্ষণ); 2 বিমানে ভ্রমণকারী। [সং. বিমান + ইক]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বৈমানিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বৈমানিক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বৈমানিক

বৈপিত্র
বৈপ্লবিক
বৈবর্ণ
বৈবস্বত
বৈবাহিক
বৈভব
বৈভাষিক
বৈভিন্ন্য
বৈমনস্য
বৈমাত্র
বৈমুখ্য
বৈ
বৈরস্য
বৈরাগ
বৈরাগী
বৈরাগ্য
বৈরিতা
বৈরূপ্য
বৈলক্ষণ্য
বৈশাখ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বৈমানিক

অত্যাধুনিক
অবৈতনিক
আধুনিক
আনু-শাসনিক
আপরাহ্নিক
আহ্নিক
ঔপ-নায়নিক
কর্নিক
কাল্পনিক
কৃতাহ্নিক
ক্লিনিক
গাণনিক
নিক
টেক-নিক
দার্শনিক
দৈনিক
নিক
ধামনিক
নান্দনিক
পলি-টেক-নিক

Sinonimele și antonimele বৈমানিক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বৈমানিক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বৈমানিক

Găsește traducerea বৈমানিক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বৈমানিক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বৈমানিক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

航空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

aeronáutico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Aeronautical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

वैमानिकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الطيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

авиационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

aeronáutico
270 milioane de vorbitori

Bengali

বৈমানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

aéronautique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Aeronautical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Luftfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

航空の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

항공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Aeronautical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hàng không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வானூர்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

एरोनॉटिकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

havacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Aeronautica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Lotniczych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

авіаційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

aeronautică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αεροναυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Lugvaartkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Aeronautical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Aeronautical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বৈমানিক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বৈমানিক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বৈমানিক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বৈমানিক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বৈমানিক»

Descoperă întrebuințarea বৈমানিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বৈমানিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Prabandha-mālā
এ আর্বোর নিকটে এগোর 1 এ আরর্গ বৈমানিক অর্বো*ও নহে ; কেননা গেমোমীর বৈমানিক আরর্ট, ইহ্রঙ্গে বাঙ্গালি করানিসূ জামান প্রভূতি সকল আর্ধাঙ্গাতিকেই ভ্রতো বণির৷আনিঙ্গন করে ; কির এ আর্যা আপনার মলের মূরিকসম্প্রমার-ভুক্ত আর্ধা ছড়ো আর আর সমর ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
2
Uttaraparba Mujibanagara
মাসূদ এবং পারিবারিক সমস্যাপীড়িত বৈমানিক কাইআর হোসেনের সঙ্গে দুপুর কাটল 1 বৈমানিক সাদৌ শহরে বিয়ে করেছেন-৷ শ্বাশুড়ী মেষের উপর নিভর ৷ ডাগর বেতনের দামাদ৷ তাকে শোষণ করেই রাচার চেষ্টা পেরেছিলেন 1 সব বিবাদ সেই সূত্র থেকে 1 একটি ছোট মোর আছে তরুণ ...
Śaokata Osamāna, 1993
3
Rabīndrakābye Paścimāloka
আমি মস্তদৌন \” [ শেষ সপ্তক : পনেরো ] পাশ্চতো বৈমানিক ব'বাদী চিতা তার সমস্ত ঙ্গীরঃনব্যাপী ধর্সবিশাসের তিৎ নতিযে দিষেছে ৷ পদার্ধবিআন থেকে ৰিশ্বের আদি স্বষ্টি এবং তার wwতাকী ৰিলুপ্তি-গ্লোদুম্ব/৪প্রো] heatdeath এর সত্যতা উপনন্ধি করেছেন "আদি বার ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
৭, ১১, ৭১ আকাশচারী বৈমানিক নেমে এসেছেন মাটিতে আকাশচারী বৈমানিক তিনি। তাঁরতো যুদ্ধ করবার কথা আকাশে। শত্রুবিমানের সাথে আকাশ যুদ্ধে অর্থাৎ ডগ ফাইটে নিয়োজিত থাকবেন তিনি পরম সাহসিকতা নিয়ে। কিংবা অব্যর্থ লক্ষ্য দেবেন আকাশ থেকে তিনি নিজের ...
Māhabuba Ālama, 1992
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
"1§f'II_ _পুরাক রাবস্থিত করিরা দেও -এক যেমত আমি তোমাকে ড়ারিয়াছিলাম তদনুকমে যেন পুতোক ৬ নগরে পুচৌনগণকে নিযুক্ত কর | যমিতশিংকেহ অনিন্দিত ও এক আর ম্বামা হয় যাহার হাওয়ালেরা বৈমানিক হইরা রঙ্গরমাদিতে কিযা um ন্বভাষেতে অপরাদিত 1 না হর | _ ...
William Carey, 1801
6
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... জানিযে] ৷ <তামার পদসেবা করতে আমার কুষ্ঠা নেই, কারণ রসিকজন ন্ধানেনা ত্রীলোক পাৰে হাত মূংলালে পুরুষের শরীরের মধ্যে নানারূপ বৈমানিক কার্ষকারণ ঘটতে থাকে ৷ ঢারতরর্ষের নিয়ম-কর্তাদের রসবেধে ছিল ৷ আমি এতই খরশ্রেট্টতা যে, ত্মৰিশ্রন্তে কুলক্ষম্ন করে ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
7
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
পরলোক ততান্থসন্ধান কেবল মনের ক্রিরার চক্র সন্বন্ধে সামার / ' , ,\ বৈমানিক উপরেই নিভর করে মন তীব্র বিতদ্ধ তড়েৎঅ ড়ু সোচনা বল সম্পন্ন প্রকৃতি পুরুষের নিক্রির তন্ধ ছারামাত্র ~1 মারা র্শ ম্প্রর্শ মাত্রেই মনের ক*র্ম-ত্রীতি জাগে ৷ মারা মনকে সজাগরাবিতে ন] ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
8
Cākmājāti
_*মঅ্যা'_-ঙডুলা'.-আড়িড়ু--*সেরী'-*ধুলন'-'ডাব৷'-“মাট্যাহ্যন্ধ|'-'চড়ক্লা চড়\কী ও ধনু* ;*হ্খুড়লু'-*পাতিল*-'(তলইন*-'ঘড়৷'-'<র্চর্কি-ল্টাকেম্মু”-'সারবাশ” I চতুর্দাশ পরিচ্ছেদ ৷ [ ~, 1 জুমূ.ছুল বৈমানিক চাষ I —§fi-'thtua আসত্তি--চেষ্টা- জুম -ফলা( ২ ৪ ৭ -২ ৫৮ ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
9
Hindudharmera sāratattva
... ইতিবাচক কোনূ বুক্তি বা সিদ্ধান্তের উপর হিন্দুধর্ষের এই আস্তিক্যবাদ এতিষ্ঠিন্ড হইনাছে : সত্যতার অরুপোদর হইতেই মানুষের মনে কতকগুলি মৌলিক এর সিরত ঙ্গাগরিত হইনাছে১৬(ক) এবং বুপান্তরঃকারী বৈমানিক অগ্রগতি সম্মেও আজও সেই আলোড়নের নিবৃত্তি হর নাই ৷ ...
Durga Das Basu, 1985
10
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... এই যে, ত্রান্ধণবামিক গোহঅ্যা করিলে অষ্টখকদা রহুপোবধপ্রাযশ্চিত্তমৃ | একপ্রযতেন বহ্নাৎ গবাং রবে ততৎড়ুযর্শেমকগোররয়খোক্তপ্রাযশ্চিত্তদৈগুপাং কতব্যম (ঞ). মনু রে বৈমানিক "as বিধান কৰিবাছেন তাহা ; অতএব যে জাতির গোহত্যা প্রায়শ্চিত্তপরিচ্ছেপঃ \ ১ ০৯.
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বৈমানিক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বৈমানিক în contextul următoarelor știri.
1
প্রশিক্ষকের কারণে ঝুঁকিতে বিমানের উড্ডয়ন
জর্ডান এয়ারলাইনস ট্রেনিং স্কুলে চাকরি নেওয়ার সময় আবদুল আজিজ ইয়েমেনের যে বৈমানিক লাইসেন্স জমা দেন, সেটার অনুলিপি প্রথম আলোর হাতে এসেছে। তাতে দেখা যায়, তাঁর জন্ম ২৯ নভেম্বর ১৯৪৯। সে হিসাবে এখন তাঁর বয়স ৬৬ বছর। কিন্তু বাংলাদেশ বিমানের দেশি পাইলটদের ৬০ বছরে অবসরে পাঠানো হয়। এরপর শারীরিক সামর্থ্য থাকা সাপেক্ষে কাউকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
বিমানের এমডির হদিস নাই
এ প্রসঙ্গে সাবেক বৈমানিক ক্যাপ্টেন নাসিম বলেন, কাইল হেউডকে আনা হয়েছে বিমানকে লাভজনক করতে। কিন্তু মনে হচ্ছে, লাভ তো হবেই না, বরং তার কারণে লোকসান গুনতে হবে বিমানকে। এমন একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি যদি অফিস না করেন, তা হলে স্বাভাবিকভাবেই বিমানে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হবে। এর দায়ভার পড়বে সরকারের ওপর। অপর একটি সূত্র জানিয়েছে, কাইলের ... «দৈনিক ডেসটিনি, Sep 15»
3
\'হলিউডের ছবির অফার ফিরিয়ে দিয়েছি\'
সীমাবদ্ধ শৈশবের খোলস ছেড়ে আয়ারল্যান্ডে পড়াশোনার জন্য চলে আসা, এরপরে ডাবলিনে ও লেভেল, এ লেভেল, গ্রাজুয়েশন করে এখন তো পুরোদস্তুর বৈমানিক। একই সাথে ফ্যাশন শো, সৌন্দর্য প্রতিযোগীতার বিচারক ও সামনে 'মিস আর্থ' প্রতিযোগীতার প্রস্তুতি নিয়েই ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন। এরই মাঝে হলিউড থেকে জেমস ক্যামেরুনের সাবেক স্ত্রী ক্যাটরিনার ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
অনন্যা শীর্ষ দশ ২০১৪ সম্মাননা প্রদান
ঢাকা, ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : ভাষা সৈনিক, বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য, রাজনীতিক, সমাজসেবী, চিকিৎসক, সাংবাদিক, ক্রীড়াবিদ, শিল্পী, বৈমানিক সকল শাখায় তাদের ... চিত্রশিল্পী নাজিয়া আন্দালিব প্রিমা, দেশের প্রথম নারী সামরিক বৈমানিক ফ্লাইট লেফটেন্যান্ট নাইমা হক এবং ফ্লাইং অফিসার তামান্না-ই-লুৎফা এবং বাংলাদেশ প্রমিলা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
5
কৃতী ১০ নারীকে অনন্যার সম্মাননা
এদের মধ্যে বাংলাদেশের প্রথম নারী উপাচার্য অধ্যাপক ফারজানা ইসলাম, সামরিক বাহিনীতে প্রথম দুই নারী বৈমানিক তামান্না-ই লুৎফি ও নাঈমা হকের পাশাপাশি রয়েছেন যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালের প্রসিকিউটর তুরিন আফরোজও। শনিবার রাজধানীর খামার বাড়ির কৃষিবিদ ইন্সটিটিউট মিলনায়তনে ২০১৪ সালের জন্য নির্বাচিতদের হাতে সম্মাননা স্মারক তুলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
ইংল্যান্ডে গাড়ির ওপর আছড়ে পড়লো প্লেন, নিহত ৭
তবে গাড়ির ওপর আছড়ে পড়ে যুদ্ধবিমানটিতে আগুন ধরে গেলেও আহতাবস্থায় বের হয়ে যান বৈমানিক। প্রশাসনিক কর্মকর্তারা জানান, যুদ্ধবিমানটি বিধ্বস্ত হওয়ার ঘটনাস্থলেই মৃত্যু হয় ওই সাত জনের। আহতদের আশঙ্কাজনক অবস্থায় উদ্ধার করে নিকটস্থ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। দুর্ঘটনার পর বিমানবন্দর এলাকার সড়কগুলো বন্ধ করে দেওয়া হয়। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
7
আমিই মা, আমিই পাইলট
ফারিয়েল আহমেদের স্বামীও বৈমানিক। তাঁদের একমাত্র সন্তান ফারিজার বয়স তিন। ইন্টারনেটে সব সময় পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগ রাখতে পারেন। বাড়ির গৃহকর্মী ও মেয়েকে শিখিয়ে দিয়েছেন ভাইবারের মাধ্যমে যোগাযোগ করার পদ্ধতি। তাই দেশের বাইরে গেলে কোনো অসুবিধা হয় না। তখন মেয়েকে তাঁর বাবা, শাশুড়ি বা স্বামীর কাছে রেখে যান। «প্রথম আলো, Aug 15»
8
ইতিহাসের সাক্ষী
ব্রিটিশ সরকারের গোপন এক গবেষণাগারে নার্ভ গ্যাসের পরীক্ষায় গিনিপিগ হতে গিয়ে ১৯৫৩ সালের মে মাসে মারা যান এক ব্রিটিশ বৈমানিক যে ঘটনা গোপন রাখা হয়েছিল প্রায় ৫০ ... যারা এই ডাকে সাড়া দিয়ে স্বেচ্ছায় পরীক্ষায় অংশ নিতে এগিয়ে এসেছিলেন তাদের মধ্যে তরুণ একজন বৈমানিক রোনাল্ড ম্যাডিসন ওই পরীক্ষার সময় মারা যান, যে ঘটনা গোপন ... «BBC বাংলা, Aug 15»
9
একাই জর্জ ক্লুনিকে পেতাম : সোহানা সাবা
এজন্য বৈমানিক হওয়ার খুব শখ আমার। বিমান চালাতে পারলে এমনিতেই দেশ-বিদেশে ঘুরে বেড়াতে পারতাম। পুরোটা সময় একাই ক্লুনিকে পেতাম আমি অভিনয় পারি না। কেউ প্রশংসা করলে নিজেই দ্বিধায় পড়ে যাই। এখনও শিখছি। আমার প্রিয় তারকাদের মধ্যে জর্জ ক্লুনির সঙ্গে কাজ করার সুযোগ পেলে ভালো লাগতো। ইচ্ছে হয় তার অভিনীত 'গ্র্যাভিটি'তে যদি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
10
আমাদের প্রিয়তি
এখন নিজে মডেলিং করছেন, পাশাপাশি আয়ারল্যান্ডের বিভিন্ন মডেলিং প্রতিযোগিতায় বিচারক হিসেবেও থাকছেন প্রিয়তি। জানালেন, আসছে অক্টোবরে 'মিস আর্থ' প্রতিযোগিতায় লড়বেন তিনি। আয়ারল্যান্ডের টপ মডেল প্রিয়তির আরেকটি পরিচয়—তিনি একজন বৈমানিক। এখন কাজ করছেন 'ফ্লাইট ইনস্ট্রাকটর' হিসেবে। প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন কোয়ালিফায়েড ... «এনটিভি, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বৈমানিক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/baimanika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe