Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "জাং" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA জাং ÎN BENGALI

জাং  [jam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ জাং ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «জাং» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția জাং în dicționarul Bengali

Jang [jā] b. Șaibă, coapse [Sung. Shank]. জাং [ jā ] বি. জঙ্ঘা, ঊরু। [সং. জঙ্ঘা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «জাং» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জাং


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জাং

জা
জাঁক
জাঁকড়
জাঁকা
জাঁকালো
জাঁতা
জাঁদরেল
জা
জাওলা
জা
জাগ-গান
জাগতিক
জাগর
জাগরণ
জাগরিত
জাগরী
জাগরূক
জাগর্তি
জাগা
জাগ্রত

Sinonimele și antonimele জাং în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জাং» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA জাং

Găsește traducerea জাং în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile জাং din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জাং» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

大腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

muslo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Thigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

जांघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

бедро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

coxa
270 milioane de vorbitori

Bengali

জাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

cuisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

paha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Schenkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

もも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

허벅 다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

paha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bắp vế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தொடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

uyluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

coscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

udo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

стегно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

coapsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

heup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

lår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

lår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জাং

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জাং»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «জাং» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জাং

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জাং»

Descoperă întrebuințarea জাং în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জাং și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
জাং দেখেগা। জাং দেখনে কি লিয়ে আয়ি হ্যায়। সুবেদার চলে যান দোকান থেকে তার ঈন্সিত জিনিসপত্র ইত্যাদি নিয়ে। এমন সময় পেছন থেকে গুম গুম শব্দ ধ্বনি তুলে কামান বহর সরব হয়ে ওঠে। কিছুক্ষণের মধ্যে অমরখানার দিক থেকে ভেসে আসে সেগুলোর বিস্ফোরণের শব্দ
Māhabuba Ālama, 1992
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... prabhṛti lakhyaṇodāharaṇa drabya taṇa roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. না ' ােজীৈয়ঃ ৯ ২ | লিায় রাষ্ট্র, । াাল * রনরদণ্ড * ক্রিরি ন জাং জিয়া - না লিলি। | - ' ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... নারী সেনাযোগদান করার অনুমতি দেওয়া হয়নি, কিন্ত 1782 সালে ডেবোরা একজন মানুষ হিসেবে নিজেকে ছদ্ম এবং Uxbridge রবার্ট Shurtliff নামের যাচ্ছে, 4 র্থ ম্যাসাচুসেটস রেজিমেন্টে যোগ দেন এবং শীঘ্রই ব্রিটিশ বিরুদ্ধে সামনে লাইনে কর্ম দেখেছি, জাং গুলি ...
Nam Nguyen, 2015
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পৃষদা জাং সদধ্যাজ্যে ( ৫৮) পরমান্নন্ত পারসঃ | ৫৯ । হব্যকব্যে অগ্নেতি ত্রয়মগ্নি ভার্য্যায়!ং পূতক্রতুবৃষাকপ্যঞ্জীত্যাদিন পুংযোগে ঈ: ঐত্বঞ্চাস্ত্যস্ত । সুষ্ঠু । অ{ছয়স্তে দেবা অনয়। পৃষোদরাদিঃ । ৫২ । সামীতি । যামুচং পাঠ বা অগ্নি জ্বালাতে ভ ব ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Bikramapurera itihāsa
সোপি প্রাপ যদুং ততঃ ক্ষিতি [ভু]জাং বংশোয় মুজ্জভূতে বীরশ্রীশ্চ হরিশ্চ যত্র বস্তু [হু] শঃ প্রত্যক্ষ মেবৈক্ষ্যত l [৩] সোপী হ] গোপীশত- কেলিকারঃ কৃষ্ণো মহাভারত-সূত্রধারঃ [ । ] অর্ঘ্যঃ পুমানংশ-কৃতাবতারঃ প্রাদুর্ব ভূবোদ্ধৃত ত-ভূমিভারঃ l (৪) পুংসা ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা467
স্তলিনন ষ্ট হলমাল ক্ষনে ঘং সাং থীং হন্ডুলী জনে মান্তী দ্বীনী ই ' ভন্ডাক্ট ঘন্থত স্থী সিক্ত সাতিষ্ক ত্তল ৫-২০ স্বল্গন্ট স্বতন্ত্রী ক্ষী ঘাযল্বান স্ত্রী ঘনান্বজ্ঞান সরব শুনা ইন ই—তাই স্তিঘা দ্বন ই, নাচ্চি জাং দুক্ষ ল হী নক্ট। ম ইয়ং লিৎহং উন সম্ভ্রান্ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জাং»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জাং în contextul următoarelor știri.
1
বাজারে এলো ইন্টেল প্রযুক্তির স্মার্টফোন 'এসমোবাইল'
এসমোবাইলের আনুষ্ঠানিক উন্মোচন অনুষ্ঠানে অন্যান্যদের মধ্যে ছিলেন ইন্টেলের বিজনেস ম্যানেজার নাভিদ সিরাজ, ম্যানেজিং ডিরেক্টর জাং লিজি, জেনারেল ম্যানেজার মনির হোসেনসহ ইন্টেল ও এসমোবাইলের বিভিন্ন পর্যায়ের উর্ধ্বতন কর্মকর্তা। সারা দেশ থেকে এসমোবাইলের বিজনেস পার্টনার ও ডিলাররাও এসেছিলেন অনুষ্ঠানে। এখন থেকে রাজধানীসহ সারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
দেশের বাজারে ইন্টেল চিপের স্মার্টফোন
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ইন্টেল বাংলাদেশের কান্ট্রি ম্যানেজার জিয়া মনজুর, ব্যবসায় ব্যবস্থাপক নাভিদ সিরাজ, এস মোবাইলের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা লিন ইন কুন, ব্যবস্থাপনা পরিচালক জাং লিজি প্রমুখ। অনুষ্ঠানে জিয়া মনজুর বলেন, 'ইন্টেলের প্রসেসরচালিত যন্ত্রগুলো ব্যবহারকারীদের প্রাত্যহিক কাজ ও জীবনে বেশ স্বাচ্ছন্দ্য দেবে। আশা করছি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
ইনটেলের প্রসেসরচালিত স্মার্টফোন আনছে এসমোবাইল
নতুন স্মার্টফোন ঘোষণার অনুষ্ঠানে ইনটেল বাংলাদেশের কান্ট্রি ম্যানেজার জিয়া মনজুর, ব্যবসা ব্যবস্থাপক নাভিদ সিরাজ, এস মোবাইলের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা লিন ইন কুন, ব্যবস্থাপনা পরিচালক জাং লিজি, মহাব্যবস্থাপক মনির হোসেনসহ ইনটেল ও এসমোবাইলের কর্মকর্তারা উপস্থিত ছিলেন। দেশের বাজারে বেশ আগে থেকেই ফিচারফোন বিক্রি করছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
বন্যার পানিতে তিন জেলায় ভোগান্তি
ফাঁকা বাড়ি কাক থুইয়া জাং। কষ্ট করি মুই আছোং।' বিকেলে ফেরার সময় নৌকা থেকে নেমে হোলখানা ইউনিয়নে গিয়ে দেখা যায়, বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত লোকজনের মাঝে চাল বিতরণ করছেন ইউনিয়নের চেয়ারম্যান ওমর ফারুক। সঙ্গে আছেন কুড়িগ্রাম সদর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা আমিনুল ইসলাম। চেয়ারম্যান ওমর ফারুক বলেন, 'আমার ইউনিয়নে পানিবন্দী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
সিনো হাইড্রোর ড্রেজার লৌহজং টানিংয়ে
নির্বাহী প্রকৌশলী সুলতান আহমেদ খান জানান, চীনা ড্রেজারের দায়িত্বে থাকা পদ্মা সেতুর নদী শাসনের উপ প্রকল্প পরিচালক জাং লিং তাকে জানিয়েছেন আজ সোমবার থেকে ড্রেজিং শুরু করা সম্ভব হবে। লৌহজং টানিং পয়েন্টের ৫ থেকে ৬ লাখ ঘন ফুট পলি মাটি অপসারণের সিদ্ধান্ত হয়েছে। সিনো হাইড্রোর প্রতিটি ড্রেজার প্রতিদিন ২৫ থেকে ৩০ হাজার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
6
দিনভর দোলাচল, ক্ষোভ চরমে স্বজনদের
কিন্তু ফরাসি সংস্থার মত শোনার পর তাঁদের ধৈর্য্যের বাঁধ ভেঙে যায়। ৬২ বছরের এক প্রৌঢ় বিক্ষোভকারী জাং মেলিং বলতে থাকেন, ''নজিব রাজাককে খুন করতে চাই। ও যা বলছে, সব ভুলভাল।'' জাং-এর মেয়ে ও জামাই ওই বিমানে ছিলেন। তাঁদের অন্তিম পরিণতি নিয়ে যে ভাবে 'ভুলভাল' ঘোষণা করছে মালয়েশীয় প্রশাসন, তা দেখে প্রত্যাশিত ভাবেই ক্ষুব্ধ বৃদ্ধ। «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
আঁকা ছবি দিয়ে আসল বদল গ্রন্থাগারিকের
তিনি 'টিনটোরেটোর যীশু' পড়েছেন কি না জানা নেই। তবে চিনের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারিক জিয়াও ইউয়ান সত্যি করে দেখিয়েছেন সত্যজিৎ রায়ের রহস্য গল্পটিকে। চাকরির প্রথম দিনই দেওয়াল জোড়া ছবিগুলি দেখে লোভ হয়েছিল জিয়াও ইউয়ানের। যে সে ছবি নয়। বিংশ শতকের নামজাদা শিল্পী কি বাইশি এবং জাং দাকিয়ানের আঁকা এক একটা ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
8
ফিরতে চান না মিনাক্ষী
'হিরো' সিনেমার মধ্য দিয়ে ভারতীয় চলচ্চিত্রে অভিষেক ঘটে মিষ্টি মেয়ে মিনাক্ষী শেষাদ্রির। আশির দশকের শেষের দিক থেকে নব্বইয়ের দশক পর্যন্ত 'মেরি জাং', 'ঘায়েল', 'দামিনি'র মতো সিনেমার মাধ্যমে দর্শক মাতিয়েছেন। শোনা যাচ্ছিল 'ঘায়েল' সিনেমার সিকুয়ালে ফিরছেন তিনি। কিন্তু জানালেন, পর্দায় ফেরার কোনো ইচ্ছাই নেই তার। «bdnews24.com, Iul 15»
9
বিশ্বসেরা হ্যামারে নতুন চমক পদ্মাপাড়ে
বিশাল আকৃতির হ্যামার সেট করার ক্ষেত্রে প্রধান ভূমিকা পালন করছেন এমবিইসির অন্যতম প্রকৌশলী ফাও পি এবং জাং জিং পিং। ফাও পি বাংলাদেশি শ্রমিকদের কাছে 'ফাই বস' নামে পরিচিত। নো ইংলিশ বলে কোনও মন্তব্য না করেই এগিয়ে গেলেন ফাও পি। জাং জিং পিং ভাঙ্গা ভাঙ্গা কয়েকটি ইংরেজি বাক্যে হ্যামার সম্পর্কে কিছু তথ্য জানালেন। পিং বলেন ... «Bangla News 24, Iun 15»
10
বিশ্বের সেরা দশ দাপুটে সুন্দরী কোটিপতি
তাঁর সংস্থা হুয়াবা ইন্টারন্যাশনাল কাপড় কাচার সাবান, পারফিউমের মতো কনজিউমারদের প্রোডাক্টও বানায়। ঝাং জিন : ফের এক চীনা মহিলা শিল্পোদ্যগী জাং জিনের মোট সম্পত্তির পরিমাণ ২.৭ বিলিয়ন ডলার। বেজিংয়ের কমার্শিয়াল রিয়্যালটি জায়েন্ট 'সোহো চাইনা'র মালকিন গত বছরই রিয়েল এস্টেটের ব্যবসায় সবথেকে বেশি মূলধন লগ্নি করেছিলেন। «কালের কন্ঠ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. জাং [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jam-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe