Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বিন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বিন ÎN BENGALI

বিন  [bina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বিন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বিন în dicționarul Bengali

Bin 1 [bina1] b. 1 barberry pod; 2 fasole boabe etc sau copacii lor. [Eng. bean] bin 2 [bina2] b. Harp. [Song. Harp]. Mașina b. Harpist. বিন1 [ bina1 ] বি. 1 বরবটিজাতীয় শুঁটি; 2 মটরশুঁটি শিম প্রভৃতি বা তাদের গাছ। [ইং. bean]।
বিন2 [ bina2 ] বি. বীণা। [সং. বীণা]। ̃ কার বি. বীণাবাদক।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিন

বিধ্বস্ত
বিন
বিনমন
বিনম্র
বিনশ্বর
বিনষ্ট
বিন
বিনানো
বিনামা
বিনাশ
বিনায়ক
বিনি-বর্তন
বিনি-বেশ
বিনি-ময়
বিনি-যুক্ত
বিনিঃসরণ
বিনিদ্র
বিনিন্দিত
বিনিপাত
বিনির্গত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিন

কফিন
কামিন
কালাজিন
কুই-নিন
কুদিন
কেবিন
কেরো-সিন
ক্যান-টিন
ক্লোরিন
খলিন
গহিন
গাভিন
গুনিন
ঘিন-ঘিন
িন
চিন-চিন
জমিন
জহিন
জামিন
িন

Sinonimele și antonimele বিন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বিন

Găsește traducerea বিন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বিন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

箱子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

papelera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Bin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

бункер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori

Bengali

বিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

coffre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

bin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ビン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

큰 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

bin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thùng rác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

çöp kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

bidone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

бункер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

bin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Bin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

bin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

bin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

bin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বিন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিন»

Descoperă întrebuințarea বিন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সৈত্রিক বংশ পরম্পরা নিন্নরূপঃ- মোহামদ ছাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসগ্লোমন্থবিন আব্দুল্লাহ্ বিন আব্দুল মোত্তালিব বিন হাশিম বিন আবদে মানাফ বিন কূসাই বিন কিলাব বিন মুররাহ্ বিন কায়া*ব বিন শূয়াই বিন ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
৮ শাহ ওলী উল্লাহ স্বীয় বংশ লতিকা (নসবনামা) নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেন ঃ “ফকীর শাহ ওলী উল্লাহ>বিন শাহ্ আবদুর রহীম> বিন আল শহীদ ওয়াজীহ উদ্দীন> বিন মুয়াযযম> বিন মানসুর > বিন আহমাদ > বিন মাহমুদ> বিন কাওয়ামুদ্দীন উরফে কাযী কাদান > বিন কাযী কাসিম ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নবী করিম (সা) হাসান বিন আলীকে চুমু খান। তখন তার কাছে আকরা' বিন হাবেস তামীমি বসা ছিলেন। আকরা বলেন, আমার দশ জন সন্তান আছে যাদেরকে আমি কখনও চুমু খাইনি। নবী (সা) তার দিকে তাকিয়ে বলেন, •^_4 ১ *~৩৪ ১ » “যে দয়া করে না সে দয়া পায় না।” (বোখারী) আনাস ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সেই সময় কুফায় ওমর বিন জারকা (রহ.) নামে এক বিখ্যাত আলেম ছিলেন। তিনি ভালো ওয়াজ নসিহতও করতেন। ইমাম সাহেবের মাতা সেই আলেমের বড় ভক্ত ছিলেন। কোন মাসলা-মাসায়েল জানবার দরকার হলে, মা তার ছেলে ইমাম সাহেবকে তাঁর কাছে পাঠাতেন। ইমাম সাহেব মায়ের আদেশ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
বাঙালী চিকিৎসাবিদ মুহাম্মদ আল মাহাদী বিন আলী আল হিন্দ সুনপুরী চিকিৎসা বিজ্ঞানের ইতিহাসে স্থান পাবার মতো একজন বাঙালী চিকিৎসক আছেন- এ রকম তথ্য জানা যেত না কিছু দিন আগেও। বাঙালীদের গর্ব এই বিজ্ঞানীর নাম মুহাম্মদ আল মাহাদী বিন আলী আল হিন্দ ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
6
আরণ্যক (Bengali):
মমে!ও-!রন!মা আমার নাই | একথা শুনিলেও ধ!ওত!ল কি আমার টাক! দিবে? বিদেশী লোক আমি | আমার কি সম্পত্তি আছে এখানে যে এতগুলি টাক! বিন! বহদকে আমার দিবে? কথাটা একটু সমীহের উপরই বলিলাম | - স !হুজী , লেখাপভাট! কিত আমার ন !মেই করতে হবে | জমিদারের নামে হবে ন! | ধ!ওত!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
7
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
কিন্তু বখতিয়ারের পুত্র অর্থাৎ মুহম্মদ বিন বখতিয়ারই হচ্ছেন ইতিহাসের আলোচ্য সেই দুর্ধর্ষ বীর মুজাহিদ। খিলজী বা খালজী অথবা খলজী একটি সম্প্রদায়ের পরিচয়সূচক শব্দ। মুহম্মদ বিন বখতিয়ার খিলজীর জন্মস্থান আফগানিস্তানের গরমসির বা আধুনিক দশ ত্-ইমার্গে ।
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
8
Pharidapure Isalāma
বলাই বাহুল্য এ অভিযানের ব্যাপারে ধর্মীয় ও রাষ্ট্রীয় উভয়বিধ সমর্থনই পাওয়া যায় (সংক্ষিপ্ত-ডঃ ঈশ্বরী প্রসাদ)।২ মুসলিম জাহানের অধিপতি বাগদাদের হাজ্জাজ বিন ইউসুফের তরুণ সেনাপতি মুহাম্মদ বিন কাসিম ৭১১ খ্রীস্টাব্দে সিন্ধু আক্রমণ করে ভারত বিজয়ের ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
9
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
জাবির বিন আবদিল্লাহ (রা) বলেন, রাসূল (সা) বলেছেন, কিয়ামাতের দিন পৃথিবীকে চামড়ার বা রাবারের মতো টেনে সম্প্রসারিত করা হবে। এরপরেও পৃথিবীর আদি থেকে অন্ত পর্যন্ত সব মানুষ একত্রিত হওয়ার কারণে এক একজনের শুধু পা রাখার স্থান ভাগে পড়বে।” (তাফসীরে ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
10
Baishaẏika Bāṃlā
... ব্যক্তি সস্পর্কে সুপারিশকারীর সুম্পষ্ট ধারণ] থাক] প্রার]জন ৷ নমুনা : ১ ৷ শিক্ষ]-০প্রতিষ্ঠানের এধান-ব্যক্তি কর্তৃক প্রদত্ত সুপারিশ পত্র :— ০ - ইচ্ছামবী উচ্চ বিন]লর ন্বর্ণটিকুবী, হগলী ৷ ২ ]৮|৬১ হুগলী জেলার স্বর্ণটিকুরী ডাকঘরেব' অস্তভূ/ক্ত মণির]মপুরের একজন ...
Abantikumar Sanyal, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিন în contextul următoarelor știri.
1
মিস্টার বিন লুক অ্যালাইক
ঢাকা: টিভি দেখেন, মুভি দেখেন অথচ মিস্টার বিনকে চেনেন না এমন লোক দুনিয়ায় কজন আছেন? তার কৌতুকে মজে আছে সারা দুনিয়া। পূর্ব থেকে পশ্চিম গোলার্ধ সবখানেই তার কাণ্ডকীর্তি দেখে হো-হো হাসির রোল ওঠে। এবার তার মতোই অবিকল একজনকে পাওয়া গেছে। আসল মিস্টার বিনের ট্রেডমার্ক জ্যাকেট আর লাল টাইশোভিত তিনি হয়তো নন, কিন্তু চেহারায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
মক্কা ক্রেন দুর্ঘটনা : বিন লাদেন গ্রুপের উপর নিষেধাজ্ঞা
সৌদি আরবের বাদশাহ সালমান বিন আবদুল আজিজ এক ফরমান জারি করে সৌদি বিন লাদেন কোম্পানির সব নির্মাণ তৎপরতার ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। একই সঙ্গে এ কোম্পানির সঙ্গে সম্পাদিত সৌদি সরকারের সব চুক্তি পর্যালোচনা করে দেখার জন্য দেশটির অর্থমন্ত্রীকে নির্দেশ দিয়েছেন তিনি। গত শুক্রবার মক্কার পবিত্র মসজিদুল হারামে বিশাল ক্রেন চাপা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
আবার ১১ সেপ্টেম্বর, আবার বিন লাদেন!
২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কের টুইন টাওয়ারে হামলার মধ্য দিয়ে আলোচনায় আসেন ওসামা বিন লাদেন। আর গতকাল ১১ সেপ্টেম্বর-২০১৫, শুক্রবার পবিত্র নগরী মক্কার মসজিদ আল-হারামে ক্রেন ভেঙে পড়ে ঘটনার মধ্যে দিয়ে আলোচনায় এসেছে ওসামার পরিবার পরিচালিত কনস্ট্রাকশন প্রতিষ্ঠান বিন লাদেন গ্রুপ। ছবি : সৌদি টেলিভিশন ... «এনটিভি, Sep 15»
4
আমেরিকায় শিখ বৃদ্ধকে 'সন্ত্রাসবাদী, বিন লাদেন' বলে গালিগালাজ , মারধর
নিউইয়র্ক: আমেরিকায় ব্যাপক নিগ্রহ ও মার খেলেন এক বৃদ্ধ শিখ ধর্মাবলম্বী। ধর্মীয় বিদ্বেষমূলক অপরাধের শিকার হলেন ওই শিখ-আমেরিকান। ৯/১১ হামলার বর্ষপূর্তির কয়েকদিন আগে শিকাগোয় ওই বৃদ্ধকে 'সন্ত্রাসবাদী' ও 'বিন লাদেন' বলে গালিগালাজও করা হয়। গত মঙ্গলবার ইন্দর সিং মুক্কের নামের ওই বৃদ্ধকে গাড়ি থামিয়ে নিগ্রহ করা হয়। তাঁকে বলা হয় ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
5
প্রাইভেট কারের ওপর সোফায় মিস্টার বিন!
পৃথিবীর অন্যতম সর্বাধিক জনপ্রিয় টিভি অনুষ্ঠান 'মিস্টার বিন'-এর প্রথম পর্ব প্রচারিত হয় ১৯৯০ সালের পয়লা জানুয়ারি। গত জানুয়ারিতে এর ২৫ বছর পূর্ণ হলো। এ উপলক্ষে ১৯৭৬ সালের ব্রিটিশ লিল্যান্ড মিনি থাউজেন্ড মডেলের একটি গাড়ির ওপর সোফা বসিয়ে ঘুরে বেড়ালেন রোয়ান। ঘুরতে ঘুরতে স্মৃতি হাতড়েছেন, মিস্টার বিনের চেনা অঙ্গভঙ্গি করেছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
বিসিএস-এ সেরা ফেনীর ছেলে ওয়ালিদ বিন কাশেম
বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস'র (বিসিএস) মেধা তালিকায় প্রথম হয়েছেন সোনাগাজী উপজেলার চরদরবেশ ইউনিয়নের দক্ষিণ চরদরবেশ গ্রামের এম ওয়ালিদ বিন কাশেম। সম্প্রতি প্রকাশিত ৩৪তম বিসিএস'র প্রথম স্থান দখল করা কাশেম প্রথমবার প্রিলিমিনারি পরীক্ষায় পাসই করতে পারেননি। মতিঝিল সরকারি বয়েজ হাই স্কুল থেকে ২০০৩ এ এসএসসিতে জিপিএ-৫ পেয়ে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
7
সেই আলি বিন নাসেরের বাড়িতে ম্যারাডোনা
বেড়াতে গিয়েছিলেন তিউনিশিয়া। সেখানে গিয়ে হঠাৎই ম্যারাডোনা হাজির আলি বিন নাসেরের বাড়িতে। গতকাল (সোমবার) আলি বিন নাসেরের বাড়িতে গিয়ে তাকে নিজের জার্সি উপহার দিয়েছেন এ আর্জেন্টাইন সুপার স্টার। আলি বিন নাসেরও ম্যারাডোনাকে একটি উপহার দিয়েছেন। সেটি ১৯৮৬ সালের বিশ্বকাপের আর্জেন্টিনা-ইংল্যান্ড ম্যাচ শুরুর আগে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
গান্ধীকে আদর্শ মানতেন বিন লাদেন!
আজীবন শান্তির সপক্ষে থাকা মহাত্মা গান্ধীর জীবন ও আদর্শ থেকে অনুপ্রেরণা খুঁজে পেতেন আল-কায়েদার সাবেক প্রধান ওসামা বিন লাদেন! লাদেনের বক্তব্যের কয়েকটি অডিও টেপ বিশ্লেষণ করে এমন তথ্যই জানিয়েছেন ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি সাহিত্য ও সংস্কৃতির বিশেষজ্ঞ ফগ মিলার। সম্প্রতি লাদেনের বক্তব্য সংবলিত প্রায় এক হাজার ... «এনটিভি, Aug 15»
9
বিমান বিধ্বস্ত, বিন লাদেনের মা-বোন নিহত
যুক্তরাজ্যের ব্ল্যাকবুশ বিমানবন্দরে অবতরণের সময় ব্যক্তিগত বিমান বিধ্বস্ত হয়ে বিন লাদেনের পরিবারের তিন সদস্য নিহত হন। ছবি : এএফপি. যুক্তরাজ্যের হ্যাম্পশায়ারে একটি ব্যক্তিগত বিমান দুর্ঘটনায় আল-কায়েদার সাবেক শীর্ষ নেতা ওসামা বিন লাদেনের সৎমা, বোন ও ভগ্নিপতি নিহত হয়েছেন। স্থানীয় সময় শুক্রবার বিকেলে ব্যক্তিগত গাড়ির নিলাম ... «এনটিভি, Aug 15»
10
পাকিস্তানের সবচেয়ে ব্যয়বহুল সিনেমা 'বিন রয়'
বিশ্ব চলচ্চিত্রে পাকিস্তান শক্তিশালী হয়ে উঠতে চায়, এবং তাই দেশটি 'বিন রয়' নামের বিশ্বমানের এই চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছে। এই সিনেমার যে বাজেট, সেই বাজেটে ... নির্মাতারা বলছেন, যে কাহিনীর উপর ভিত্তি করে 'বিন রয়' তৈরি হয়েছে ভারতীয় স্ক্রিনে/সিনেমায় তা এখন পর্যন্ত দেখা যায়নি। পাকিস্তানের সবচেয়ে ব্যয়বহুল সিনেমা 'বিন রয়'. «সমকাল, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe