Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বিরজা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বিরজা ÎN BENGALI

বিরজা  [biraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বিরজা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিরজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বিরজা în dicționarul Bengali

Birajā [birajā] b. 1 Păsări de apă descrise în literatura Vaisnavas; 2 Sri. 3 Radhika este văduv. [Song. B + Bang Rose + A]. Dham b. Baikunthadhama. বিরজা [ birajā ] বি. 1 বৈষ্ণবসাহিত্যে বর্ণিত নদীবিশেষ; 2 শ্রীক্ষেত্র; 3 রাধিকার জনৈকা সখী। [সং. বি + বাং. রজ + আ]। ̃ ধাম বি. বৈকুণ্ঠধাম।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিরজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিরজা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিরজা

বির-খণ্ডি
বিরক্ত
বিরচন
বির
বির
বির
বির
বিরা-নব্বই
বিরাগ
বিরাঙ্গনা
বিরাচার
বিরাজ
বিরাট
বিরাম
বিরাশি
বিরিখ
বিরিঞ্চি
বিরিয়ানি
বিরুদ্ধ
বিরুপ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিরজা

জা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খাজা
খুঁজা
খোঁজা
খোজা
জা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা
গুঞ্জা
গোঁজা

Sinonimele și antonimele বিরজা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিরজা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বিরজা

Găsește traducerea বিরজা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বিরজা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিরজা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Biraj
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Biraj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Biraj
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Biraj
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Biraj
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Biraj
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Biraj
270 milioane de vorbitori

Bengali

বিরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Biraj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Biraja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Biraj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Biraj
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Biraj
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Biraja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Biraj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Biraja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Biraja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Biraja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Biraj
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Biraj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Biraj
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Biraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Biraj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Biraj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Biraj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Biraj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিরজা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিরজা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বিরজা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিরজা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিরজা»

Descoperă întrebuințarea বিরজা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিরজা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিরজা : স্থর রতিলস্পট কিঙ্কর। কীদৃশী" মংপরা কান্তা দুক্ষ্যামি তৎ প্র ... ভো রহ”।গুল্লা কোলাহল শব্দ' নোপিকানা হরিঃ স্বষ"t জাত্ব চ কোপিতা রাধা মন্তধান চকরই iরিম রাধিকাশদাং অস্তখান হরে রপি। দুধ। রাধাভ্যার্ত সা লঞ্জে প্রাণান্গ যোগতঃ । গদ্য ভর সরিদুপ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
Sarada Charan Mitra. - - - যে পবিত্র ব্রহ্মকুও সলিলে যজ্ঞবরাহরূপের বিকাশ অবলোকন করিয়া জগতের অধিবাসিগণ অনির্বচনীয় আনন্দ অনুভব করিয়াছিল, নিখিল বিধানবেত্তা ভগবানচন্দ্র সমভিব্যাহারী ব্রাহ্মণগণসহ তৎক্ষণেই তাহাতে স্নান করিয়াছিলেন। বিরজা ...
Sarada Charan Mitra, 1917
3
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
বিরজা এবার তার সমর্থকের সহায়তায় এগিয়ে গেল— শ্রীগৌরাঙ্গ, অন্তর্ধান রহস্ত—এইরকম ধরনের কী সব যেন বিড়বিড় করে বলছিল না ও ? বলছিলই তো । ভয়ানক উৎসাহিত হয়ে উঠল তিলকধারী, বোঝা গেল তার এখনকার উত্তেজিত কণ্ঠস্বরে। হঠাৎ সুর নামিয়ে পুনরায় প্রায় ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
4
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
আমার মন যদি বুঝিত লোভের দেশ ছাড়িত লয়ে যেত আমায় বিরজা পারে। মনের গুণে কেহ হল মহাজন, বেপার করে পেল অমূল্য রতন, আমারে ডুবালি অবোধ মন এখন পারের সম্বল কিছুই না পেলাম করে। অন্তিম কালের কালে কি না জানি হয়, একদিন ভাবলে না অবোধ মনুরায় ভেবেছ দিন এমনি ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
5
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ভদঈ, বিরাধঈ, টিরক;'ডল, প্রমখ, প্রমাখঈ, দঈঘত্তিরামা, দঈর্ঘবাহৰু, রাৰুড়োর;, কনকধৰজ, ক;'ডাপঈ, বিরজা -এই একশত পত ও দা৪শলা-নাঅঈ কন্যা ধচুতরান্টের ওরসে গ্যাধাবঈর গর্তে জম্মে ৷ এদের নামধের অরে;পটো*ক কঈর্ভিত হালা ৷ পতরা সকলেই অতিরথ, শ.টুর, য;স্পবিদ্যাবিশারদ ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পঞ্চমগণে দেবতাগণ অমৃতাণী নামে বিখ্যাত ;* দ্বিজ ! - সেই মন্বন্তরে ' অস্ত ” দেবগণ লেখ হায় অষ্টসংখ্যক । শত যজ্ঞ করিয়া, যজ্ঞভাগভুকূ “মনোজব* নায়ক ইন্দ্র তাহাদিগের অধিপতি হইয়!ছিলেন। সুমেধা, বিরজা, হবিঘ্রান, উন্নত, মধু, অতি ও সহিষ্ণু, ইইারা সপ্তর্ষি ছিলেন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... মাসে গোটাটিকর নিবাসী শ্রদ্ধের পতিত শ্রীযুত বিরজা নাথ ন্যায়বাগীশ একদা রজনীযোগে স্বত্তপ্ন দেখেন, সেই ব্রক্ষ্যনন্দপুরী তাঁহাকে বলিতেছেন, “চল, শিবটিলার যাইযা তোমাকে শিব দেখাই |' এই বলিযা সন্নরসী, পত্তিত মহাশর ও তাঁহার দুই ছাত্রকে লইযা শিবটিলার ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
I বিরজা নদী ৷ বেদাঙ্গষেদজ্ববিইত্যস্তবিরব্ল প্রলাবিত] গুতা II WI: পারে পরব্যেমে ত্রিপাভূতুং সনাতনমমৃভ্য পাশ্বতহ্ নিত্যমনস্তহ্ পরমং পদমূ II' -লঘুঙ্গুদ্রাগবতামৃভ (৫ ৷২৪ ৭ ৷২৪৮) I ত্রীকৃঝের ঐশ্বর্ষের চারিভাগের একভাগ নাবিক ব্রক্ষাত্তে স্থিত ৷ শ্রীরষে৪র ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... এবং স্থম্ম ইগ্রিয় পরিশেষে এই ভ্যবাপন্ন প্রকৃতির উত্তব ৷ মোটামুটি স্থষ্টির অন্থক্রম এইরূপ ৷ সং ( পুরুষ ) ও তৎ ( প্ৰকৃতি ) সংযোগে যখন সিস্থক্ষা (স্থষ্টির সঙ্কল্প) হয় তখন একটি নিমিত্ত কারণ, muff; উপাদান কারণ হয় ৷ হিরণায়ে পরে কোষে বিরজা ব্রন্ধ নিদ্রফলং ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিরজা-উপরে যাইবে সেই। রাগতত্ত্ব লৈয়া ষে যত ভজে । সেই সে তাহার সন্ধান খুঁজে । সহজ ভজন বিষম হয় অনুগত বিনা কেহ না পায় । চণ্ডীদাস বলে এ সার কথা । বুঝিলে পাইবে মনের ব্যথা। সে কেমন পুরুষ, পরশ্ন রতন, সেবা কোন গুণে হয় । ভিতরেতিনটি আছে। ১৮৬ বৈষ্ণবপদলহরী ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিরজা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিরজা în contextul următoarelor știri.
1
৪ হত্যা-গণহত্যায় সাকাকে মৃত্যুদণ্ড দেন ট্রাইব্যুনাল
শহীদদের মধ্যে চন্দ্র কুমার পাল, তারা চরণ পাল, বাবুল মালী, গোপাল মালী, সন্তোষ মালী, বলরাম মালী, অভিমূণ্য পাল, পাখী বালা পাল, বেনী মাধব পাল, ধীরেন্দ্র পাল, বিরজা বালা পাল, হিমাংশু পাল, সতীশ চন্দ্র, সুপ্রিয় পাল, দুর্গাচরণ পাল, শান্তিবালা পাল, নিকুঞ্জ বিহারী পাল, বলরাম পাল, শ্রীরাম পাল, ফনীন্দ্র পাল, তারাপদ পাল, পুনিল বিহারী পাল, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
2
নজরুলের কারাবাস ও অনশন ধর্মঘট | মাশহুদা আখতার
৩৮ দিনের অনশনের পর কেবলমাত্র কবির শাশুড়ি বিরজা সুন্দরী দেবীর অনুরোধে তাঁর হাতে লেবুজল পান করে নজরুল অনশন ভঙ্গ করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত ১৯২৩ সালের ডিসেম্বর কবি কারামুক্ত হন। কারাবাসের সময় নজরুল বহু গান ও কবিতা রচনা করেছেন। এসময় নজরুল কোর্টে একটি বিবৃতি দিয়েছিলেন যা পরবর্তীকালে রাজবন্দীর জবানবন্দী শিরোনামে প্রকাশিত হয়। «Bangla News 24, Mai 15»
3
জেল-জীবন
অতঃপর শেষ পর্যন্ত অনশনের ৩৯ দিন পর কুমিল্লার মাতৃসম বিরজা সুন্দরী দেবীর অনুরোধে তারই হাতে লেবুর রস পান করে নজরুল অনশন ভঙ্গ করেন। তিনি ছিলেন কখনো রাজনীতিবিদ, কখনো কবি, ব্রিটিশদের কাছে তিনি ছিলেন এক প্রতিবাদী কণ্ঠস্বর। বার বার কারাভোগ করেছেন, নির্যাতিত হলেও আদর্শ থেকে বিচ্যুত হননি, পিছিয়ে আসেননি কখনই। লড়াই চালিয়ে গেছেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 14»
4
প্রেমিক নজরুল
এদিকে নজরুল বিয়েতে তার পক্ষের অতিথি হিসেবে বিরজা সুন্দরী দেবী ও তার পরিবারকে মনোনীত করেন। বিয়ের আগের দিন সবাই দৌলতপুরে এসে উপস্থিত হন। কলকাতায় নজরুলের বন্ধুদের এমন সময় দাওয়াত দেওয়া হয় যেন কেউ আসতে না পারেন। কবির অন্যতম ঘনিষ্ঠ বন্ধু কমরেড মোজাফফর আহমেদ নিমন্ত্রণপত্র পান বিয়ের পরে। এরপর এলো সেই বহুপ্রতীক্ষিত ৩ আষাঢ়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»
5
চির উন্নত মম শির
১৯২১ সালের অক্টোবর মাসে তিনি শান্তিনিকেতনে গিয়ে রবীন্দ্রনাথের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। রবীন্দ্রনাথের মৃত্যু পর্যন্ত তাদের মধ্যে সুসম্পর্ক বজায় ছিল। ১৯২১ সালের এপ্রিল-জুন মাসের দিকে নজরুল মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে গ্রন্থ প্রকাশক আলী আকবর খানের সঙ্গে পরিচিত হন। তার সঙ্গেই তিনি প্রথম কুমিল্লার বিরজা সুন্দরী দেবীর বাড়িতে আসেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিরজা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/biraja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe